1 Corintios
3:1 Jilatanaka, janiw jumanakar ajay tuqit parlt'irjamäkti, jan ukasti
jañchin munañaparjama, Criston wawanakar uñtata.
3:2 Nayax lechempiw manq'ayapxsma, janiw manq'ampi manq'ayapxsma, jichhakamax janiw utjapktati
aguantañ yatipkasma, janirakiw jichhas atipkasmati —sasa.
3:3 Jumanakax jañchin jaqinakäpxtawa, jumanak taypin envidiasiña, ukat...
ch'axwañanakasa, t'aqhisiñanaksa, ¿janit jumanakax jañchin sarnaqapkta, jaqinakjam sarnaqapkta?
3:4 Maynix akham siski: “Nayax Pablonkiritwa” sasa. Maynïristi: “Nayajj Apolosankiritwa” sasa. jumanakax ukhamäpxtawa
¿janit jañchin jaqïki?
3:5 Ukhamasti, khitis Pablosa, Apolosasa, jan ukasti khitinakatï jumanakar iyawsapkta ukanakan yanapirinakapawa.
kunjämtix Tatitux sapa maynir churki ukhama?
3:6 Nayajj yapuchtwa, Apolosajj umarakïnwa; ukampis Diosaw jiltayäna.
3:7 Ukhamasti, janirakiw khititix yapuchki, janirakiw umamp warantki ukax utjkiti.
jan ukasti Diosaw jiltayaski.
3:8 Khititix yapuchki ukat uma wakt'ki ukax mayakïpxiwa
pachpa irnaqawiparjamaw payllap katuqañapa.
3:9 Nanakax Diosamp chika irnaqirinakäpxtwa, jumanakax Diosan yapupäpxtawa, jumanakax ukhamäpxtawa
Diosan utapa.
3:10 Diosan khuyapayasiñap churkitu ukarjama, yatiñan jaqirjama
jach'a uta luriri, nayaw cimiento uchasta, maynix uka patxaruw sayt'ayaraki.
Ucampis sapa mayniw kunjämtix uka patxaru sayt'ayaski uk amuyt'apxpan.
3:11 Janiw khitis yaqha cimiento uñstaykaspati, jan ukasti Jesusawa
Cristo.
3:12 Maynitix aka cimiento patxaru quri, qullqi, suma qalanak luraspa.
lawa, ch’uqi, ch’uqi;
3:13 Sapa maynin luratanakapax qhanstatäniwa, uka uruw yatiyasini.
kunatix ninampiw uñacht'ayatäni; ninasti sapa mayniruw yant'ani” sasa
kuna kasta irnaqawis ukaxa.
3:14 Maynitix lurawayki uka lurawix utjaskakini ukaxa, katuqañapawa
mä premio.
3:15 Maynitix luräwip phichhantatäni ukaxa, jupa pachpaw chhaqhani
qhispiyatäniwa; ukampis ninampiw ukham lurasi.
3:16 Jumanakax janiw yatipktati Diosan templopäpxatama, Diosan Ajayupäpxatama
¿jumanakan jakaskiti?
3:17 Maynitix Diosan templopar q'añuchaspa ukaxa, Diosax juparuw t'unjani. ukatakixa
Diosan templopajj qollanawa, jumanakajj uka templopäpjjtawa.
3:18 Janiw khitis jupa pachpa sallqjañapäkiti. Jumanak taypit maynitix yatiñanïkaspas ukham amuyaskchixa
aka akapachanxa, jan amuyt'asir jaqir tukupxpan, yatiñanïñapataki.
3:19 Akapachan yatiñ kankañapaxa Dios nayraqatan jan amuyt'asiñawa. Qillqatan siwa:
Jupax yatiñan jaqinakarux jupanakan k'arinak tuqiw katuqi.
3:20 Ukxarusti: “Tatituw yatiñan jaqinakan amuyunakapax yati, kunjamäsipkisa” sasa
inamayakiwa.
3:21 Ukhamajj jan khitis jaqenakat jachʼañchasiñapäkiti. Taqi kunas jumanakankiwa;
3:22 Pablosa, Apolos, Cefas, akapacha, jakaña, jiwaña, jan ukax
kunanakatï utjki ukanaka, jan ukajj kunanakatï jutïrin utjkani ukanaka; taqi kunas jumanakankiwa;
3:23 Jumanakax Cristonkapxtawa; Cristox Diosankiwa.