1 Corintios
1:1 Pablo, Diosan munañapampi Jesucriston apostolopäñatak jawsatäta.
Sostenes jilatasa,
1:2 Corinto markankir Diosan iglesiaparu, q'umachatäpki ukanakaru
Cristo Jesusampi, qullan jaqinakäñatak jawsatäpxam, taqi khitinakatix taqi chiqan jawsapki ukanakampi
Jesucristo Tatitusan sutiparu, jupanakan sutiparu, jiwasanaksa.
1:3 Dios Awkisampi, Tatitun khuyapayasiñapasa, sumankañas jumanakar churpan
Jesucristo.
1:4 Nayasti Diosajaruw yuspagarta, Diosan khuyapayasiñap layku
Jesucristo tuqi churapxtam;
1:5 Jupampiw taqi kunan qamiriptatäpxtaxa, taqi arsutanakamansa, taqi kunansa qamiriptatäpxtawa
amuyt'awi;
1:6 Kunjämtix Criston qhanañchäwipax jumanakan ch'amanchatäkän ukhama.
1:7 Ukhamat jumanakax jan kuna churäwimp qhipharxapxtaxa; Tatitusan jutañap suyt'asa
Jesucristox akham siwa:
1:8 Juparakiw tukuykam ch'amañchapxätam, ukhamat jan juchañchatäpxañamataki
Jesucristo Tatitusan urupa.
1:9 Diosax chiqa chuymaniwa, jupa tuqiw Yuqapampi mayachasipxañamataki jawsatäpxtaxa
Jesucristo Tatitusa.
1:10 Jilatanaka, Jesucristo Tatitusan sutipxaruw achikt'apxsma
taqiniw mä pachpak parlapxtaxa, janirakiw jumanak taypin t'aqanuqtañax utjañapäkiti;
jan ukasti mä pachpa amuyumpi, mä pachpa amuyumpi sum mayachasipxañamataki
pachpa taripäwi.
1:11 Jilatanaka, jumanakat yatiyapxitu
Cloe chachan utapat jutiri, jumanak taypin ch'axwañaw utji.
1:12 Jichhasti nayajj sapjjsmawa: “Nayajj Pablonkiritwa” sasa. ukat nayax de
Apolos sat chacha; Nayasti Cefas markankirïtwa; Nayasti Cristonktwa.
1:13 ¿Cristojj jaljtatäpachati? ¿Pablojj juma layku chʼakkatatäpachati? jan ukax bautisasipxtati
Pablon sutipa?
1:14 Nayasti Diosaruw yuspärta, janiw khitirus bautisktati, jan ukasti Crispo, Gayo sat chacharuw bautisasta.
1:15 Jan khitis nayajj sutijjjaruw bautisasiwayta sasin sapjjañapataki.
1:16 Estefanasan utaparuw bautisarakta, janiw yatkti
yaqha bautisasirïtati janicha.
1:17 Cristox janiw bautisir khitankituti, jan ukasti suma yatiyäwinak yatiyañajatakiw khithanitu
arunak yatiñ kankaña, Criston cruzapax jan inamayakïñapataki.
1:18 Ch'axwirinakatakex cruzan yatiyañax jan amuyt'asirïñawa. ukampinsa
qhispipktan ukanakatakix Diosan ch'amapawa.
1:19 Qillqatan siwa: “Yatiñan jaqinakan yatiñap t'unjä, ukatsti apanipxarakï” sasa
amuytʼasir jaqenakan amuytʼasitapajj janiw kunäkisa.
1:20 ¿Kawkinkis yatiñanixa? ¿kawkinkis qillqirixa? kawkhans aka tuqit ch’axwañax utji
uraqpacha? ¿Janit Diosax akapachan yatiñap jan amuyt'asir tukuyki?
1:21 Uka qhipatsti, Diosan yatiñ kankañapampiw akapachankirinakax yatiñ kankañ tuqix janiw Diosar uñt'apkänti
Diosaruw kusisiyäna, jan amuyt'asir yatiyasa, iyawsirinakar qhispiyañataki.
1:22 Judionakax mä unañcha mayipxi, griegonakax yatiñan thaqhapxi.
1:23 Ukampis jiwasax ch'akkatat Cristot yatiyapxta, judionakatakix mä lankt'awiwa
griegonakajj jan amuytʼasirïpjjänwa;
1:24 Judionakatakisa, griegonakatakisa, Cristow ch'amapaxa
Diosan yatiñ kankañapa, ukhamarak yatiñ kankañapa.
1:25 Diosan jan amuyt'asirïtapax jaqinakat sipan juk'amp yatiñaniwa; ukat jan ch’amanïtapa
Diosajj jaqenakat sipansa jukʼamp chʼamaniwa.
1:26 Jilatanaka, jumanakax jawsatäpxtam uñjapxtaxa, janiw walja yatiñan jaqinakax uka qhipat...
janchi, janiw walja ch'amani, janirakiw walja jach'a jaqinak uñt'atäkiti.
1:27 Ukampis Diosax akapachan jan amuyt'asir yänakap ajlliwayi, jaqinakar p'inqachañataki
ch'ikhi; Diosax akapachan jan ch'amani yänakap ajlliwayi, p'inqachañataki
kunanakatï chʼamanïki ukanaka;
1:28 Akapachan jan wali yänakapasa, jisk'achat yänakasa, Diosankiwa
ajllitäpxarakiwa, jïsa, jan utjki ukanaksa ina ch'usar apanukuñataki
ukanakawa:
1:29 Ukhamat janiw khiti jaqis jupan nayraqatapan jach'añchasiñapäkiti.
1:30 Jumanakax Cristo Jesusan mayakïpxtawa, jupaw Diosat yatiñ kankañ churarakistu.
Ukhamarus chiqa kankañampi, qullanäñampi, qhispiyasiñampi.
1:31 Kunjamtï Qillqatan siski ukhama: “Khititix jach'a jach'a tukuski ukaxa, jach'a jach'a tukuñapawa” sasa
Tata.