1 Crónicas
12:1 Davitax Siclag markar purinkäna uka jaqinakawa
jupa pachpaw jak'achasïna, Cis chachan Saúl yoqap layku
ch'aman jaqinaka, ch'axwañan yanapirinaka.
12:2 Jupanakajj arconakampi armatäpjjänwa, chʼeqa amparapsa, chʼeqa amparapampiw apnaqapjjerïna
qalanak jaquntañan jaytatäna, arcot flechanak jaquntañan jaytatäna, Saúl arcot flechanak jaquntasaw jaytatäna
Benjamín chachan jilanakapa.
12:3 Jilïr irpiristi Ahiezer satänwa, Joás satänwa, jupasti Gabeat markankir Semaa sat chachan wawanakapänwa.
Jeziel, Pelet, Azmavet chachan wawanakapa; Beracampi, Jehú chachampi
Antotita, .
12:4 Gabaonita Ismaías chachasti, kimsa tunka jaqinak taypin wali ch'amani jaqiwa, jupasti
kimsa tunka; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Josabad uka
Gederat jaqinaka, .
12:5 Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarias, Sefatías uka
Harufita, 1.1.
12:6 Elcana, Jesías, Azareel, Joezer, Jasobeam, jupanakax...
Corhitas, 1999 marana.
12:7 Joela, Zebadías, Gedor markankir Jeroham chachan wawanakapa.
12:8 Gaditanakatsti Davidarux ch'usawjaruw jaljtapxäna
wasararu ch'amani jaqinaka, nuwasiñatakjam ch'amani jaqinaka, ukhama
escudo ukat hebilla apnaqañ yatïna, jupanakan ajanunakapax ajanunakapjamarakïnwa
leonanakjama, qullunakan ch'iwinakjam wali ch'amanïpxänwa;
12:9 Ezer nayrïri, Abdías payïr, Eliab kimsïri.
12:10 Mismanax pusiri, Jeremías phisqhïri,
12:11 Atai suxta, Eliel paqallqu,
12:12 Johanán llätunk, Elzabad llätunka,
12:13 Jeremías tunka maynïri, Macbanai chachasti tunka mayani.
12:14 Jupanakasti Gad chachan wawanakapat jutirinakäpxänwa, jupanakax ejercitopan jilïrinakapawa
patakat jilaw utjäna, jilïristi waranqa jilaw utjäna.
:
taqi quta thiyanakaparuw phuqhantäna; ucatsti taqe vallenkirinakaruw t'unjapjjäna,
inti jalsu tuqiru, inti jalanta tuqiru.
12:16 Benjamín, Judá chachan wawanakapatjja, uka ch'usawjaruw puripjjäna
David.
12:17 Davidax jupanakar katuqiriw mistuwayäna, ukatsti sänwa: —Jumanakatix —sasa
sumankañampi nayar nayar yanapt'ir jutapxam, chuymaxax jumanakamp chika ch'amakt'ayatäniwa.
ukampis jumanakatix uñisirinakajar aljantañatak jutapxstaxa, janiw kuna jan walsa utjkaspati” sasa
amparanakajansti, nayra awkinakasan Diosapax uñch'ukiskiwa, ukat chiqañchasiraki.
12:18 Ucatsti Amasai chacharuw purinïna, jupasti capitananakan p'eqt'iripänwa
sänwa: —David, nanakasti juman jak'amäpxtwa, jumasti Isaí chachan yuqapa.
sumankañax jumataki, sumankañax yanapirinakamataki; Diosamaw yanapt'i” sasa
juma. Ucat Davidajj jupanacarojj katoqäna, ucatsti jupanacarojj ejerciton capitanap utt'ayäna.
12:19 Manasés chachan yaqhepajj Davidampiw jiwarayasïna
Filisteonakajj Saúl contraw nuwasiñatak nuwasipjjäna, ukampis janiw jupanakar yanaptʼapkänti, kunattejj...
filisteonakan jilïrinakapajj jupar ewjjtʼasaw khitjjapjjäna, akham sasa: “Munaniwa” sasa
Saúl uywiriparuw jaquqanipxta, p'iqinakasan jan walt'ayañataki.
12:20 Ziclag markar saraskäna ukhajja, Manasés, Adná, Jozabad sat chachanakaw jupar katuntatäpjjäna.
Jediael, Miguel, Jozabad, Elihú, Ziltai, jupanakasti capitananakäpxänwa
Manasés chachan waranq waranqa jaqinakat sipansa.
12:21 Jupanakasti Davidaruw yanapt'apxäna, taqiniw muyuntat soldadonak contra sayt'apxäna
ch'aman ch'amani jaqinaka, ejercitopan capitananakapäpxänwa.
12:22 Uka urux urut urutjamaw Davitar yanapt'iri jutapxäna
mä jachʼa ejercitopunïnwa, Diosan ejercitoparjama.
12:23 Ch'axwäwir sarañatak wakicht'at tamanakan jakhüwinakapax akanakawa.
Saúl reyin reinop jupar kutt'ayañataki, Hebrón markaruw Davitan ukar puripxäna.
Tatitun arunakaparjama.
12:24 Judá markankirinakax escudompi, lanzampi apt'atapxäna, jupanakax suxta waranqa ukhamarak...
llätunk patak, ch’axwäwir armat wakicht’atäpxänwa.
12:25 Simeón chachan wawanakapatjja, paqallqo chʼaman jaqenakaw nuwasiñatak chʼamanïpjjäna
waranqa pataka.
12:26 Leví chachan wawanakapatjja pusi waranqa sojjta patakani.
12:27 Joiadasti aaronitanakan p'iqinchiripänwa, jupamp chikasti kimsanirakïnwa
waranqa paqallqu pataka;
12:28 Sadoc sat waynax wali ch'amanïnwa, awkipan utapansa
pä tunka payan capitananakawa.
12:29 Benjamín chachan wawanakapatjja, Saúl reyin wila masinakapatjja, kimsa waranqa jaqenakänwa.
kunattix jichhakamax jupanakat jila partew uta uñjir uñjapxäna
Saúl sat chachajja.
12:30 Efraín chachan wawanakapatsti pä tunka waranqa llätunk patak jaqinakaw wali ch'amani
jan axsart'ir jaqinaka, awkinakapan utapan taqpach uñt'atanaka.
12:31 Manasés chikat tributsti tunka llatunkani waranqa jaqinakaw utjäna
sutipampiw uñachtʼayasïna, Davitar reyjam uttʼayañatak jutañataki.
12:32 Isacar chachan wawanakapatsti, jupanakax amuyt'ir jaqinakäpxänwa
pachanakatxa, kuntix Israel markax lurañapäki uk yatiñataki; jupanakan pʼeqenakapajj ukhamänwa
pä pataka; ucat taqpach jilanacapas jupan camachitanacaparjamaw sarapjjäna.
12:33 Zabulón chachatjja, khitinakatejj nuwasiñatak mistupkäna ukanaka, nuwasiñ yatirinaka, taqenimp chika
ch’axwañ instrumentunaka, phisqa tunk waranqa, ukax rango ukan qhiparañapänwa: janiw ukhamäkänti
pä chuymani.
12:34 Neftalí markatjja waranqa capitananakaw utjäna, jupanakamp chikasti escudompi, lanzampi
kimsa tunka paqallquni waranqa.
12:35 Danitanakatxa pä tunka llatunkani waranqa suxtaniw ch'axwañ yatipxi
ciento.
12:36 Aser chachatsti pusi tunka, nuwasiñar saririnaka, nuwasiñ tuqit yatxatt'atanaka
waranqa.
12:37 Jordán jawir khurkatanxa, Rubenita, gad jaqinaka, ukat...
Manasés chikat tribut jutiri, taqi kasta nuwasiñ yänakampi
ch’axwäwinxa, pataka pä tunka waranqa.
12:38 Taqi uka nuwasir jaqinakax wali ch'amampiw jutapxäna
Hebrón, Davitar Israel markan reyip utt'ayañataki
Israel markax mä sapa chuymampiw Davitar reyjam uttʼayapxäna.
12:39 Ukatsti kimsa uruw Davidamp chika manq'apxäna, umapxäna
jilanacapajj jupanacataquiw waquichapjjäna.
12:40 Jupanak jak'ankirinakasti, Isacar, Zabulón, ukhamaraki
Neftalí, asnonakaru, camellonakaru, mulanakaru, yaqhanakaru t'ant'a apanipxatayna
vaca, aycha, t'ant'a, higo t'ant'a, pasas t'ant'a, vino,
aceite, vaca, ovejanaka, waljapuniw utjäna, Israel markanxa kusisiñaw utjäna.