আদিপুস্তক
27:1 ইচহাক যেতিয়া বুঢ়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ চকু ম্লান হৈছিল, তেতিয়া
যেতিয়া তেওঁ দেখা নাপালে, তেতিয়া তেওঁ নিজৰ ডাঙৰ পুত্ৰ এচৌক মাতি ক’লে।
মোৰ পুত্ৰ, আৰু তেওঁ তেওঁক ক’লে, “চোৱা, মই ইয়াত আছো।”
27:2 তেতিয়া তেওঁ ক’লে, “চোৱা, মই বুঢ়া হ’লোঁ, মই মোৰ মৃত্যুৰ দিনটো নাজানো;
27:3 এতেকে এতিয়া তোমাৰ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, তোমাৰ কুঁৱা আৰু তোমাৰ ধনু লোৱা।
আৰু পথাৰলৈ ওলাই গৈ মোৰ বাবে ভেড়াৰ মাংস লৈ যা;
27:4 আৰু মই ভাল পোৱা সুস্বাদু মাংস বনাওক আৰু মোৰ ওচৰলৈ আনিব যাতে মই পাৰো
খোৱা; যাতে মোৰ প্ৰাণে মোৰ মৃত্যুৰ আগতে তোমাক আশীৰ্ব্বাদ কৰে।
27:5 ইচহাকে যেতিয়া নিজৰ পুত্ৰ এচৌৰ লগত কথা ক’লে, তেতিয়া ৰিবেকাই শুনিলে। আৰু এচৌ গ’ল...
ভেড়াৰ মাংস চিকাৰ কৰিবলৈ, আৰু আনিবলৈ পথাৰত।
27:6 তেতিয়া ৰিবেকাই নিজৰ পুত্ৰ যাকোবক ক’লে, “চোৱা, মই তোমাৰ পিতৃৰ কথা শুনিলোঁ।”
তোমাৰ ভায়েক এচৌক কোৱা।
27:7 মোৰ বাবে ভেড়াৰ মাংস আনি দিয়া, আৰু মোৰ বাবে সুগন্ধি মাংস বনাওক, যাতে মই খাই আশীৰ্ব্বাদ কৰিব পাৰো
মোৰ মৃত্যুৰ আগতে যিহোৱাৰ আগত তোমাক।
27:8 এতিয়া হে মোৰ পুত্ৰ, মই যি আজ্ঞা অনুসাৰে মোৰ মাত মানিবা
তোমাক।
27:9 এতিয়া জাকৰ ওচৰলৈ গৈ মোক তাৰ পৰা দুটা ভাল পোৱালি আনিব
ছাগলী; আৰু মই সেইবোৰ তোমাৰ পিতৃৰ দৰে সুস্বাদু মাংস বনাম।”
প্ৰেম:
২৭:১০ আৰু তুমি তোমাৰ পিতৃৰ ওচৰলৈ আনিবা, যাতে তেওঁ খাব পাৰে আৰু তেওঁ খাব পাৰে
তেওঁৰ মৃত্যুৰ আগতে তোমাক আশীৰ্ব্বাদ কৰা।
27:11 যাকোবে নিজৰ মাক ৰিবেকাক ক’লে, “চোৱা, মোৰ ভাই এচৌ লোমশ।”
মানুহ, আৰু মই এজন মসৃণ মানুহ;
27:12 মোৰ পিতৃয়ে হয়তো মোক অনুভৱ কৰিব, আৰু মই তেওঁক এটা...
প্ৰতাৰক; আৰু মই মোৰ ওপৰত অভিশাপ আনিম, আশীৰ্বাদ নহয়।
27:13 তেতিয়া তেওঁৰ মাকে তেওঁক ক’লে, “মোৰ পুত্ৰ, তোমাৰ অভিশাপ মোৰ ওপৰত হওক;
মাত, আৰু মোৰ বাবে সেইবোৰ আনিবলৈ যাওক।
27:14 তেতিয়া তেওঁ গৈ সেইবোৰ আনি নিজৰ মাক আৰু মাকৰ ওচৰলৈ লৈ গ’ল
দেউতাকে ভাল পোৱাৰ দৰে টেঙা মাংস বনাইছিল।
27:15 তাৰ পাছত ৰিবেকাই নিজৰ ডাঙৰ পুত্ৰ এচৌৰ পৰা ভাল কাপোৰ লৈ গ’ল
তাইক ঘৰত থৈ, তাইৰ সৰু পুত্ৰ যাকোবৰ ওপৰত সেইবোৰ পিন্ধাই দিলে।
27:16 আৰু ছাগলীৰ পোৱালিৰ ছাল তেওঁৰ হাত আৰু তাৰ ওপৰত ৰাখিলে
ডিঙিৰ মসৃণ অংশ:
27:17 তাৰ পাছত তাই প্ৰস্তুত কৰা সুস্বাদু মাংস আৰু পিঠা দিলে।
তাইৰ পুত্ৰ যাকোবৰ হাতত।
27:18 তেতিয়া তেওঁ নিজৰ পিতৃৰ ওচৰলৈ আহি ক’লে, “মোৰ পিতৃ,” আৰু তেওঁ ক’লে, “এইয়া আছো।”
মu200dই; মোৰ ল’ৰা, তুমি কোন?
27:19 যাকোবে নিজৰ পিতৃক ক’লে, “মই তোমাৰ প্ৰথম সন্তান এচৌ; কৰিলো
তুমি মোক যিদৰে আদেশ দিছা, তেনেকৈয়ে উঠি, মোৰ পৰা বহা
ভেনিচ, যাতে তোমাৰ আত্মাই মোক আশীৰ্ব্বাদ কৰে।
27:20 তেতিয়া ইচহাকে নিজৰ পুত্ৰক ক’লে, “আপুনি ইয়াক কেনেকৈ পালে।”
সোনকালে মোৰ ল’ৰা? তেওঁ ক’লে, “তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাই মোৰ ওচৰলৈ আনিলে।”
27:21 ইচহাকে যাকোবক ক’লে, “মই তোমাক অনুভৱ কৰিবলৈ ওচৰলৈ আহক।
মোৰ পুত্ৰ, তুমি মোৰ পুত্ৰ এচৌ হওক বা নহওক।”
27:22 তেতিয়া যাকোব তেওঁৰ পিতৃ ইচহাকৰ ওচৰলৈ গ’ল; আৰু তেওঁ তেওঁক অনুভৱ কৰি ক’লে,
মাত যাকোবৰ মাত, কিন্তু হাত এচৌৰ হাত।
27:23 তেওঁ তেওঁক বিবেচনা নকৰিলে, কাৰণ তেওঁৰ হাত দুখন তেওঁৰ ভায়েকৰ দৰে লোমশ আছিল
এচৌৰ হাত: গতিকে তেওঁ তেওঁক আশীৰ্ব্বাদ কৰিলে।
27:24 তেতিয়া তেওঁ ক’লে, “তুমি মোৰ পুত্ৰ এচৌ নেকি?” আৰু তেওঁ ক’লে, “মই।”
27:25 তেতিয়া তেওঁ ক’লে, “মোৰ ওচৰলৈ আনি, মই মোৰ পুত্ৰৰ মাংস খাম।
যাতে মোৰ প্ৰাণে তোমাক আশীৰ্ব্বাদ কৰে। আৰু তেওঁ তাক তেওঁৰ ওচৰলৈ আনিলে আৰু তেওঁ কৰিলে
খাওক, আৰু তেওঁ তেওঁৰ বাবে দ্ৰাক্ষাৰস আনিলে আৰু তেওঁ পান কৰিলে।
27:26 তেতিয়া তেওঁৰ পিতৃ ইচহাকে তেওঁক ক’লে, “হে মোৰ ল’ৰা, এতিয়া ওচৰলৈ আহি মোক চুমা খাবা।”
27:27 তেতিয়া তেওঁ ওচৰলৈ আহি তেওঁক চুমা খালে আৰু তেওঁৰ গোন্ধ পালে
বস্ত্ৰ পিন্ধি আশীৰ্বাদ দি ক’লে, “চাওক, মোৰ পুত্ৰৰ গোন্ধটো
যিহোৱাই আশীৰ্ব্বাদ কৰা পথাৰখনৰ গোন্ধ।
27:28 এতেকে ঈশ্বৰে তোমাক আকাশৰ শিশিৰ আৰু চৰ্বিকতা প্ৰদান কৰক
মাটি আৰু প্ৰচুৰ শস্য আৰু দ্ৰাক্ষাৰস।
27:29 মানুহে তোমাৰ সেৱা কৰক, আৰু জাতিবোৰে তোমাৰ আগত প্ৰণাম কৰক;
ভাইসকল, আৰু তোমাৰ মাতৃৰ পুত্ৰসকলে তোমাক প্ৰণাম কৰক
যি তোমাক অভিশাপ দিয়ে, আৰু যি তোমাক আশীৰ্ব্বাদ কৰে, তেওঁ ধন্য হওক।”
27:30 ইচহাকে যাকোবক আশীৰ্ব্বাদ কৰাৰ লগে লগে।
আৰু যাকোব এতিয়াও তেওঁৰ পিতৃ ইচহাকৰ সন্মুখৰ পৰা ওলাই যোৱা নাছিল।
যে তেওঁৰ ভায়েক এচৌ তেওঁৰ চিকাৰৰ পৰা আহিছিল।
27:31 আৰু তেওঁ সুস্বাদু খাদ্যও বনাই নিজৰ পিতৃৰ ওচৰলৈ আনিছিল আৰু...
পিতৃক ক’লে, “মোৰ পিতৃয়ে উঠি নিজৰ পুত্ৰৰ মাংস খাওক;
যাতে তোমাৰ প্ৰাণে মোক আশীৰ্ব্বাদ কৰে।
27:32 তেতিয়া তেওঁৰ পিতৃ ইচহাকে তেওঁক ক’লে, “তুমি কোন?” তেওঁ ক’লে, “মই তোমাৰ।”
পুত্ৰ, তোমাৰ প্ৰথম সন্তান এচৌ।
27:33 ইচহাকে অতিশয় কঁপি ক’লে, “কোন?” ক'ত আছে তেওঁ যে
ভেড়াৰ মাংস লৈ মোৰ বাবে আনিছে, আৰু মই আগতে সকলো খাইছো
তুমি আহি তেওঁক আশীৰ্ব্বাদ কৰিলা? হয়, আৰু তেওঁ ধন্য হ’ব।
27:34 এচৌৱে যেতিয়া নিজৰ পিতৃৰ কথা শুনিলে, তেতিয়া তেওঁ মহান আৰু...
অত্যন্ত তিক্ত চিঞৰ-বাখৰ কৰি তেওঁৰ পিতৃক ক’লে, “মোকো আশীৰ্ব্বাদ কৰা।
হে মোৰ দেউতা।
27:35 তেতিয়া তেওঁ ক’লে, “তোমাৰ ভায়েক কৌশলেৰে আহি তোমাক কাঢ়ি লৈ গ’ল।”
আশীৰ্বাদ।
27:36 তেওঁ ক’লে, “তেওঁৰ নাম যাকোব সঠিক নহয়নে? কিয়নো তেওঁ মোৰ ঠাই ল’লে।”
এই দুবাৰ: তেওঁ মোৰ জন্মগত অধিকাৰ কাঢ়ি লৈ গ’ল; আৰু চোৱা, এতিয়া তেওঁৰ হাতত আছে।”
মোৰ আশীৰ্বাদ কাঢ়ি লৈ গ’ল। তেওঁ ক’লে, “তুমি আশীৰ্ব্বাদ ৰক্ষা কৰা নাইনে?”
মোৰ বাবে?
27:37 ইচহাকে উত্তৰ দি এচৌক ক’লে, “চোৱা, মই তেওঁক তোমাৰ প্ৰভু কৰি দিলোঁ।
আৰু তেওঁৰ সকলো ভাইক মই তেওঁক দাস হিচাপে দিলোঁ; আৰু কুঁহিয়াৰ আৰু...
মই দ্ৰাক্ষাৰসেৰে তেওঁক পোহপাল দিলোঁ, আৰু মোৰ ল’ৰা, এতিয়া মই তোমাক কি কৰিম?
27:38 তেতিয়া এচৌৱে তেওঁৰ পিতৃক ক’লে, “হে মোৰ পিতৃ, তোমাৰ মাত্ৰ এটা আশীৰ্বাদ আছেনে?”
হে মোৰ পিতৃ, মোকো আশীৰ্ব্বাদ কৰা। তেতিয়া এচৌৱে মাত তুলিলে আৰু...
কান্দিলে।
27:39 তেতিয়া তেওঁৰ পিতৃ ইচহাকে উত্তৰ দি তেওঁক ক’লে, “চোৱা, তোমাৰ বাসস্থান।”
পৃথিৱীৰ মেদবহুলতা আৰু ওপৰৰ পৰা আকাশৰ শিশিৰ হ’ব;
27:40 আৰু তোমাৰ তৰোৱালৰ দ্বাৰাই জীয়াই থাকিবা আৰু তোমাৰ ভায়েকৰ সেৱা কৰিবা; আৰু ইয়াক
যেতিয়া তোমাৰ আধিপত্য হ’ব, তেতিয়া হ’ব।”
তোমাৰ ডিঙিৰ পৰা তেওঁৰ যোৰ ভাঙি পেলাওক।
27:41 আৰু এচৌৱে যাকোবক ঘৃণা কৰিলে, কাৰণ তেওঁৰ পিতৃৰ আশীৰ্ব্বাদ আছিল
তেওঁক আশীৰ্ব্বাদ কৰিলে;
পিতৃ ওচৰতে আছে; তেতিয়া মই মোৰ ভাই যাকোবক বধ কৰিম।”
27:42 তেওঁৰ ডাঙৰ পুত্ৰ এচৌৰ এই কথাবোৰ ৰিবেকাক কোৱা হ’ল আৰু তাই পঠালে
আৰু তেওঁৰ সৰু পুত্ৰ যাকোবক মাতি ক’লে, “চোৱা, তোমাৰ ভায়েক।”
এচৌৱে তোমাক বধ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে নিজকে সান্ত্বনা দিছে।
27:43 এতিয়া হে মোৰ পুত্ৰ, মোৰ মাত মানিবা; আৰু উঠি, তুমি মোৰ লাবানৰ ওচৰলৈ পলাই যোৱা।”
হাৰাণৰ ভায়েক;
27:44 আৰু আপোনাৰ ভায়েকৰ ক্ৰোধ নোহোৱালৈকে তেওঁৰ লগত কিছুদিন থাকিব;
27:45 যেতিয়ালৈকে তোমাৰ ভায়েকৰ ক্ৰোধ তোমাৰ পৰা আঁতৰি নাযায়, আৰু তেওঁ সেই কথা পাহৰি নাযায়
তুমি তেওঁৰ লগত কৰিলে, তেতিয়া মই তোমাক পঠাই তাৰ পৰা আনিম
মইও এদিনতে তোমালোক দুয়োৰে পৰা বঞ্চিত হ’ব লাগেনে?
27:46 তেতিয়া ৰিবেকাই ইচহাকক ক’লে, “মই মোৰ জীৱনৰ পৰা ক্লান্ত হৈ পৰিছো কাৰণ...
হিথৰ কন্যাসকল, যাকোবে যদি হিথৰ কন্যাসকলৰ মাজৰ পৰা এজনী পত্নী লয়, তেন্তে তেনেকুৱা
দেশৰ কন্যাসকলৰ মাজৰ এইসকলৰ দৰে মোৰ জীৱনৰ কি লাভ হ’ব।”
মোক কৰা?