যাত্ৰাপুস্তক
21:1 এতিয়া এইবোৰেই হ’ল আপুনি তেওঁলোকৰ সন্মুখত ৰখা বিচাৰ।
21:2 যদি তুমি ইব্ৰী দাস কিনিছা, তেন্তে তেওঁ ছবছৰ সেৱা কৰিব;
সপ্তমতে তেওঁ বিনামূলীয়াকৈ ওলাই যাব।
21:3 যদি তেওঁ নিজেই ভিতৰলৈ আহিছিল, তেন্তে তেওঁ নিজেই ওলাই যাব
বিয়া কৰালে, তেতিয়া তেওঁৰ পত্নীয়ে তেওঁৰ লগত ওলাই যাব।
21:4 যদি তেওঁৰ প্ৰভুৱে তেওঁক পত্নী দিছে, আৰু তেওঁক পুত্ৰ জন্ম দিছে বা...
কন্যা সন্তান; পত্নী আৰু সন্তান তাইৰ মালিকৰ হ’ব আৰু তেওঁ হ’ব
নিজেই ওলাই যাওক।
21:5 আৰু যদি দাসজনে স্পষ্টকৈ কয়, “মই মোৰ প্ৰভু, মোৰ পত্নী আৰু মোৰ প্ৰেম কৰোঁ।”
শিশু; মই মুক্তভাৱে ওলাই নাযাওঁ:
২১:৬ তেতিয়া তেওঁৰ প্ৰভুৱে তেওঁক বিচাৰকৰ্ত্তাৰ ওচৰলৈ লৈ যাব; তেওঁ তেওঁকো আনিব
দুৱাৰৰ ওচৰলৈ বা দুৱাৰৰ খুঁটালৈ; আৰু তেওঁৰ প্ৰভুৱে তেওঁৰ কাণ বহন কৰিব
থ্ৰু উইথ এ আউল; আৰু তেওঁ চিৰকাল তেওঁৰ সেৱা কৰিব।
21:7 আৰু যদি কোনো মানুহে নিজৰ জীয়েকক দাসী হ’বলৈ বিক্ৰী কৰে, তেন্তে তাই বাহিৰলৈ নাযাব
যেনেকৈ পুৰুষ দাসসকলে কৰে।
21:8 যদি তাইক নিজৰ লগত বাগ্দান কৰা তাইৰ প্ৰভুক সন্তুষ্ট নকৰে, তেন্তে
তেওঁ তাইক মুক্ত হ’বলৈ দিবনে;
তেওঁৰ কোনো ক্ষমতা নাই, কিয়নো তেওঁ তাইৰ লগত প্ৰতাৰণা কৰিলে।
21:9 আৰু যদি তেওঁ তাইক নিজৰ পুত্ৰৰ লগত বাগ্দান কৰে, তেন্তে তেওঁ তাইৰ লগত তাৰ পিছত ব্যৱহাৰ কৰিব
কন্যাৰ ধৰণ।
21:10 যদি তেওঁ তেওঁক আন এগৰাকী পত্নী লয়; তাইৰ খাদ্য, তাইৰ বস্ত্ৰ আৰু তাইৰ কৰ্তব্যৰ...
বিবাহ, তেওঁ হ্ৰাস নকৰিবনে?
21:11 আৰু যদি তেওঁ এই তিনিটা তাইৰ ওচৰত নকৰে, তেন্তে তাই মুক্তভাৱে ওলাই যাব
টকা নোহোৱাকৈ।
21:12 যি কোনো মানুহক আঘাত কৰি মৃত্যুবৰণ কৰে, তেওঁক নিশ্চয় হত্যা কৰা হ’ব।
21:13 আৰু যদি কোনো মানুহে অপেক্ষা কৰি নাথাকে, কিন্তু ঈশ্বৰে তেওঁক তেওঁৰ হাতত সমৰ্পণ কৰে; তাৰ পিছত মই
তেওঁ পলায়ন কৰিব পৰা ঠাই তোমাক নিযুক্ত কৰিব।”
21:14 কিন্তু যদি কোনো মানুহে নিজৰ ওচৰ-চুবুৰীয়াৰ ওপৰত অহংকাৰ কৰি আহে, তেন্তে তেওঁক বধ কৰিবলৈ
ছলনা; তুমি তেওঁক মোৰ বেদীৰ পৰা লৈ যাবা, যাতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়।”
21:15 আৰু যিয়ে নিজৰ পিতৃ বা মাকক আঘাত কৰে, তেওঁক নিশ্চয়কৈ হত্যা কৰা হ’ব
মৃত্যু.
21:16 আৰু যি কোনো মানুহক চুৰি কৰি বিক্ৰী কৰে, বা যদি তেওঁৰ ঘৰত পোৱা যায়
হাতত, তেওঁক নিশ্চয় হত্যা কৰা হ’ব।
21:17 আৰু যি জনে নিজৰ পিতৃ বা মাকক অভিশাপ দিয়ে, তেওঁক নিশ্চয় শোক কৰা হ’ব
মৃত্যু.
21:18 আৰু যদি মানুহে একেলগে কাজিয়া কৰে, আৰু এজনে আন এজনক শিলে বা আঘাত কৰে
তেওঁৰ মুঠি, আৰু তেওঁ মৰি নাযায়, কিন্তু নিজৰ বিচনাখন ৰাখে।
21:19 যদি তেওঁ পুনৰ উঠি নিজৰ লাখুটি পিন্ধি খোজ কাঢ়ি যায়, তেন্তে যিজনে
smote him be quit: কেৱল তেওঁৱেই নিজৰ সময় হেৰুৱাৰ মূল্য দিব, আৰু কৰিব
তেওঁক ভালদৰে সুস্থ কৰি তুলিব।
21:20 আৰু যদি কোনো মানুহে নিজৰ দাস বা দাসীক দণ্ডেৰে আঘাত কৰে আৰু তেওঁৰ মৃত্যু হয়
তেওঁৰ হাতৰ তলত; তেওঁক নিশ্চয় শাস্তি দিয়া হ’ব।
21:21 তথাপি যদি তেওঁ এদিন বা দুদিন থাকে, তেন্তে তেওঁক শাস্তি দিয়া নহ’ব।
কিয়নো তেওঁ তেওঁৰ ধন।
21:22 যদি পুৰুষে কাজিয়া কৰে আৰু গৰ্ভৱতী মহিলাক আঘাত কৰে, তেন্তে তেওঁৰ ফল গুচি যায়
তাইৰ পৰা কোনো দুষ্টতা নাহে;
যিদৰে মহিলাগৰাকীৰ স্বামীয়ে তেওঁৰ ওপৰত শয়ন কৰিব; আৰু তেওঁ যেনেকৈ দিব
বিচাৰকসকলে নিৰ্ধাৰণ কৰে।
21:23 আৰু যদি কোনো দুষ্টতা হয়, তেন্তে আপুনি জীৱনৰ সলনি জীৱন দিব।
21:24 চকুৰ সলনি চকু, দাঁতৰ সলনি দাঁত, হাতৰ সলনি হাত, ভৰিৰ সলনি ভৰি,
21:25 জ্বলোৱাৰ বিনিময়ত জ্বলোৱা, ঘাঁৰ বিনিময়ত ঘা, ৰেখাৰ বিপৰীতে ৰেখা।
21:26 আৰু যদি কোনো মানুহে নিজৰ দাস বা দাসীৰ চকুত আঘাত কৰে, তেন্তে সেয়া
ই বিনষ্ট হয়; তেওঁৰ চকুৰ কাৰণে তেওঁক মুক্ত কৰি যাবলৈ দিব।
21:27 আৰু যদি তেওঁ নিজৰ দাস বা দাসীৰ দাঁত কাটি পেলায়;
তেওঁ দাঁতৰ কাৰণে তেওঁক মুক্ত কৰি যাবলৈ দিব।”
21:28 যদি গৰুৱে পুৰুষ বা মহিলাক আঘাত কৰে, তেন্তে তেওঁলোকৰ মৃত্যু হয়, তেন্তে গৰুটো হ’ব
নিশ্চয়কৈ শিলগুটিৰে আঘাত কৰা হ’ব, আৰু তেওঁৰ মাংস খাব নোৱাৰিব; কিন্তু ম’হৰ মালিক
বাদ দিয়া হ’ব।
21:29 কিন্তু যদি গৰুৱে অতীতত নিজৰ শিংৰে ঠেলিবলৈ অভ্যাস কৰিছিল আৰু ঠেলিছে
তেওঁৰ মালিকৰ আগত সাক্ষ্য দিয়া হৈছে, আৰু তেওঁ তেওঁক ঘৰত ৰখা নাই, কিন্তু তেওঁ যে
পুৰুষ বা মহিলাক হত্যা কৰিছে; গৰুটোক আৰু তাৰ মালিককো শিলগুটিৰে আঘাত কৰা হ’ব।”
মৃত্যুদণ্ড দিয়া হ’ব।
21:30 যদি তেওঁৰ ওপৰত ধন আৰোপ কৰা হয়, তেন্তে তেওঁ তাৰ বাবে দিব
তেওঁৰ জীৱনৰ মুক্তিপণ তেওঁৰ ওপৰত দিয়া হ’ব।
21:31 তেওঁ পুত্ৰক আঘাত কৰিলে, বা কন্যাক আঘাত কৰিলে, এই অনুসাৰে
তেওঁৰ বিচাৰ কৰা হ’ব।
21:32 যদি গৰুৱে দাস বা দাসীক ঠেলি দিয়ে; তেওঁ দিব
তেওঁলোকৰ মালিকে ত্ৰিশ চেকল ৰূপ আৰু গৰুটোক শিলগুটিৰে আঘাত কৰা হ’ব।
21:33 আৰু যদি কোনো মানুহে গাঁত খুলিছে, বা কোনো মানুহে গাঁত খান্দিছে, আৰু নহয়
তাক ঢাকি থওক, তাত গৰু বা গাধ পৰি যায়;
21:34 গাঁতৰ মালিকে তাক ভাল কৰিব, আৰু মালিকক ধন দিব
তেওঁলোকৰ; আৰু মৃত জন্তুটো তেওঁৰ হ’ব।
21:35 আৰু এজনৰ গৰু যদি আন এজনৰ গৰুক আঘাত কৰে, তেন্তে তেওঁৰ মৃত্যু হয়; তেতিয়া তেওঁলোকে বিক্ৰী কৰিব
জীয়া গৰুটো, আৰু তাৰ ধন ভাগ কৰা; আৰু মৰা গৰুকো তেওঁলোকে কৰিব।”
ভাগ কৰা.
21:36 বা যদি জনা যায় যে গৰুটোৱে অতীতত ঠেলি দিছিল, আৰু তেওঁৰ
মালিকে তেওঁক ৰখা নাই; তেওঁ নিশ্চয় গৰুৰ বিনিময়ত গৰু দিব; আৰু মৃতক
তেওঁৰ নিজৰ হ’ব।