ماثيو
                                                            20: 1 لان ملكوت السماوات شبيه برجل رب بيت
                                           الذي خرج في الصباح الباكر لاستئجار عمال في كرمه.
                                                      20: 2 و لما اتفق مع العمال فلسا في اليوم ارسل
                                                                                                             لهم في كرمه.
                                  20: 3 فخرج نحو الساعة الثالثة و راى اخرين واقفين عاطلين
                                                                                                                      السوق،
                                          4:20 فقال لهم. اذهبوا انتم ايضا الى الكرم ومهما كان
                                                                            سأعطيك الحق. وذهبوا في طريقهم.
                                  20: 5 و خرج ايضا نحو الساعة السادسة و التاسعة و فعل كذلك
                         20: 6 فنحو الساعة الحادية عشرة خرج و وجد اخرين واقفين عاطلين
                                                   فقال لهم ما بالكم ههنا اليوم كاملين بلا عمل.
                                            20: 7 قالوا له لانه لم يستأجرنا احد قال لهم اذهبوا
                                           انتم ايضا الى الكرم. واما كل ما هو صالح فذلك انتم
                                                                                                                         تلقي.
                                                        20: 8 فلما صار المساء قال صاحب الكرم لوكيله
                                              اتصل بالعمال ، وامنحهم أجرهم ، بدءًا من الأخير
                                                                                                                إلى الأول.
                                          20: 9 و لما جاءوا الاجرة نحو الساعة الحادية عشرة هم
                                                                                     استقبل كل رجل فلسا واحدا.
                                            20: 10 و لكن لما جاء الاول ظنوا انه ينبغي ان يأخذوا
                                                           أكثر؛ وبالمثل أخذوا كل واحد فلسا واحدا.
                                                             20:11 فلما اخذوا تذمروا على رجل الصالحين
                                                                                                                          بيت،
                                     20:12 قائلا هؤلاء الاخير عملوا ساعة واحدة وانت صنعتهم
                                                    مساوٍ لنا نحن الذين تحملنا ثقل النهار وحره.
                                             20:13 فاجاب واحد منهم و قال يا صاحب لست اظلمك بشيء
                                                                                     ألا تتفق معي في بنس واحد؟
                                        20:14 خذ ما هو لك واذهب في طريقك سأعطي هذا الأخير مثل
                                                                                                                         اليك.
                                                  20:15 أليس يحل لي ان افعل ما اريد بما لي هي عينك
                                                                                                 الشر لاني انا طيب؟
                  20:16 فحينئذ يكون الاخير اولا و الاول اخرون لان كثيرين يدعون لكن
                                                                                                              قلة مختارة.
              20:17 فصعد يسوع إلى أورشليم وفصل التلاميذ الاثني عشر في وسط البلاد
                                                                                                                  وقال لهم:
                                                20:18 ها نحن نصعد الى اورشليم. فيسلم ابن الانسان
                                                                    ورؤساء الكهنة والكتبة يحكمون عليه
                                                                                                                      الموت،
                                                           20:19 و اسلمه للامم ليسخروا و يجلدوا و لهم
                                                                               اصلبه وفي اليوم الثالث يقوم.
                                                                      20:20 فجاءت اليه ام بني زبدي و بنيها
                                                                              عبادته ورغبة منه في شيء معين.
                                                          20:21 فقال لها ماذا تريدين. قالت له اعط ذلك
                                                         يجلس ابناي هذين ، الواحد عن يمينك والآخر
                                                                                                   اليسار في مملكتك.
              20:22 فاجاب يسوع و قال لستم تعلمون ما تطلبون هل أنتم قادرون على ذلك
                                                           اشرب من الكأس التي سأشرب منها واعتمد مع
                                                     المعمودية التي أعتمد بها؟ قالوا له نستطيع.
                                                       20:23 فقال لهم انتم تشربون من كاسي و تعتمدون
                                           بالمعمودية التي أعتمد بها ، ولكن أجلس عن يميني ،
                                              وعلى يساري ، ليس لي أن أعطي ، بل أعطي لهم من أجل
                                                                                               الذي هو معدة من أبي.
                                                                   20:24 فلما سمع العشرة غضبوا على الامة
                                                                                                                       اخوين.
                                                   20:25 فدعاهم يسوع و قال انتم تعلمون ان الرؤساء
                                                                        الأمم يتسلطون عليهم وهم العظماء
                                                                                             ممارسة السلطة عليهم.
                                                   20:26 و لكن ليس هكذا فيكم بل من يكون كبيرا فيكم
                                                                                                              ليكن خادمك.
                                                           20:27 و من يكون بينكم رئيسا فليكن لكم عبدا
                                                       20:28 كما جاء ابن الانسان ليس ليخدم بل ليخدم
                                                                             وأن يعطي حياته فدية للكثيرين.
                                                           20:29 و لما ارتحلوا من اريحا تبعه جمع كثير
                                   20:30 و اذا رجلان اعميان جالسان على الطريق لما سمعا ذلك
                                                      فاجتاز يسوع وصرخ قائلا ارحمنا يا رب يا بني
                                                                                                                         داود.
                                                                           20:31 فانتهرهم الجمع لانهم سكتوا
                                                      بل زادوا يصرخون قائلين ارحمنا يا رب يا ابن
                                                                                                                       ديفيد.
                                                      20:32 فوقف يسوع و دعاهم و قال ماذا تريدون انا
                                                                                                                    افعل بك.
                                                                       20:33 قالوا له يا سيد لتنفتح اعيننا
                                                         20:34 فحنن يسوع عليهم و لمس اعينهم في الحال
                                                                                             ابصرت اعينهم وتبعوه.