ماثيو
                                       16: 1 و جاء الفريسيون مع الصدوقيين و اشتهوه المغروون
                                                                                         أن يريهم آية من السماء.
                                                    16: 2 فاجاب و قال لهم اذا كان المساء قلتم يكون
                                                                          الطقس العادل: لأن السماء حمراء.
                                                     16: 3 و في الصباح اليوم شتاء لان السماء محمرة
                     و lowring. انتم ايها المراؤون تستطيعون ان تميزوا وجه السماء. لكن
                                                                  لا تقدرون ان تميزوا علامات الازمنة.
                                                 16: 4 جيل شرير فاسق يلتمس آية. ويجب أن يكون هناك
                                                       لا تعطى لها آية الا آية يونان النبي. وغادر
                                                                                                              لهم وذهبوا.
                                                                  16: 5 و لما جاء تلاميذه الى العبر نسوا
                                                                                                              لأخذ الخبز.
                                                   16: 6 فقال لهم يسوع انظروا و احترزوا من خميرهم
                                                                                          الفريسيون والصدوقيون.
                                                           16: 7 ففكروا في انفسهم قائلين لاننا اخذنا
                                                                                                                      لا خبز.
                                            16: 8 فلما راى يسوع قال لهم يا قليلي الايمان لماذا
                                                               لماذا انتم بينكم لانكم لم تأتوا خبزا.
                                                   16: 9 لستم تفهمون بعد و لا تذكروا ارغفة الخمسة
                                                                                            ألف ، وكم سلال أخذتم؟
                                                 16:10 و سبعة ارغفة من الاربعة الاف و كم قفة انتم
                                                                                                                    يستغرق؟
                                                                  16:11 كيف لا تفهمون اني لم اكلمكم بهذا
                                                            من جهة الخبز انتبهوا من خمير الفريسيين
                                                                                                       ومن الصدوقيين؟
                                              16:12 ففهموا كيف انه امرهم ان لا يحذروا من خميرهم
                                                        لكن من عقيدة الفريسيين والصدوقيين الخبز.
                                                     16:13 لما جاء يسوع الى تخوم قيصرية فيلبس سأله
                                       التلاميذ قائلين من يقول الناس اني انا ابن الانسان.
                                         16:14 فقالوا قائل انت يوحنا المعمدان وآخرون ايليا و
                                                                           وآخرون ارمياس او احد الانبياء.
                                                                     16:15 قال لهم واما من تقولون اني انا.
                                                    16:16 فاجاب سمعان بطرس و قال انت هو المسيح ابن
                                                                                                                الله الحي.
                                             16:17 فاجاب يسوع و قال له طوبى لك يا سمعان بن يونا.
                                                                لان لحما ودما لم يعلن لك لكن ابي الذي
                                                                                                                  في الجنة.
                                     16:18 و اقول لك ايضا انك انت بطرس و على هذه الصخرة اريد
                                                             بناء كنيستي ولا تقوى عليها ابواب جهنم.
                                                                   16:19 و اعطيك مفاتيح ملكوت السماوات و
                                           كل ما تلتزم به على الأرض يكون مقيدًا في السماء: و
                                                                  كل ما تحله على الارض ينحل في السماء.
                                              16:20 حينئذ امر تلاميذه ان لا يخبروا احدا بانه هو
                                                                                                            يسوع المسيح.
                                          16:21 من ذلك الوقت ابتدأ يسوع ليخبر تلاميذه كيف ذلك
                     يجب ان يذهبوا الى اورشليم ويتألموا كثيرا من الشيوخ والرؤساء
                                                   كهنة وكتبة ويقتلون ويقومون في اليوم الثالث.
                                                 16:22 فاخذه بطرس اليه و ابتدا ينتهره قائلا حاشا
                                                                                    اليك يا رب. لا يكون لك هذا.
                                        16:23 فالتفت و قال لبطرس اذهب ورائي ايها الشيطان انت
                                                                                 عثرة لي لانك لا تخلص ما لله.
                                                                                            ولكن هؤلاء من الرجال.
                                               16:24 فقال يسوع لتلاميذه ان ياتي احد ورائي فليكن
                                                                           ينكر نفسه ويحمل صليبه ويتبعني.
                                                                 16:25 لان من يخلص نفسه يهلكها و من يهلك
                                                                                           سوف تجد حياته من أجلي.
                                              16:26 لانه ينتفع الانسان اذا ربح العالم كله و خسر
                                                          روحه؟ او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.
                                                           16:27 فان ابن الانسان ياتي في مجد ابيه معه
                                                          الملائكة. وحينئذ يجازي كل واحد حسب عمله.
                                                       16:28 الحق اقول لكم هنا قوم قائمون لا يفعلون
                                               طعم الموت حتى يروا ابن الانسان آتيا في مملكته.