ماثيو
                                   12: 1 في ذلك الوقت ذهب يسوع في السبت بين القمح. كذالك هو
                                              كان التلاميذ جائعين ، فابتدأوا يقطفون السنابل
                                                                                                                         يأكل.
                                                  12: 2 فلما راى الفريسيون قالوا له هوذا تلاميذك
                                                                             افعلوا ما لا يحل في يوم السبت.
                                                      12: 3 فقال لهم أما قرأتم ما فعله داود لما كان
                                                                                                       جاع والذين معه.
                                                        12: 4 كيف دخل بيت الله و اكل خبز الوجوه الذي
                                                                        لم يحل له أن يأكل لا للذين معه بل
                                                                                                             للكهنة فقط؟
                                           12: 5 او ما قرأتم في الناموس كيف ان الكهنة في السبت
                                                                   في الهيكل يدنسون السبت وهم بريئون؟
                                          12: 6 و لكن اقول لكم ان في هذا الموضع اعظم من الهيكل
                                                    12: 7 و لكن ان كنتم تعلمون ما هو فاني ارحم و لا
                                                                      ذبيحة ، ما كنتم ستدينون البريئين.
                                                                      12: 8 لان ابن الانسان هو رب في السبت
                                                                      12: 9 و لما انطلق من هناك دخل مجمعهم
                                                                      12:10 و إذا رجل كان يده يابسة وسألوا
                                                                له قائلا هل يحل الشفاء في السبت. ربما
                                                                                                                   يتهمونه.
                                                             12:11 فقال لهم اي رجل يكون في وسطكم فيكون
                                                لها شاة واحدة وان وقعت في بئر يوم السبت فهل له
                                                                                             لا تمسك بها وترفعها؟
                                                 12:12 فكم الانسان خير من الشاة. لذلك جاز فعل ذلك
                                                                                                حسنا في ايام السبت.
                                                                                12:13 فقال للرجل مدّ يدك ومدها
                                                             إيابا ؛ وتم استعادته كاملة مثل الأخرى.
                                                   12:14 فخرج الفريسيون و عقدوا عليه مجلسا كيف هم
                                                                                                                  قد تدمره.
                                                      12:15 فلما علم يسوع انسحب من هناك و كان عظيما
                                                                                      تبعه جموع فشفاهم جميعهم.
                                                                                 12:16 و اوصاهم ان لا يخبروا به
                                                                              12:17 ليتم ما قيل باشعياء النبي
                                                                                                                        قائلا
                                                12:18 هوذا عبدي الذي اخترته. حبيبي الذي فيه روحي
                                                                  مسرورا: سأجعل روحي عليه فيصدر الحكم
                                                                                                                       للأمم.
                                                            12:19 لا يخاصم ولا يصرخ. ولا يسمع احد صوته
                                                                                                                   الشوارع.
                                                      12:20 قصبة مرضوضة لا يقصف و كتان مدخن لا يطفئ
                                                                                        حتى يرسل القضاء للنصرة.
                                                                                      12:21 و على اسمه يتكل الامم
                                                                    12:22 فجاء اليه بمس ابليس اعمى و أخرس
                                                                    فشفاه حتى تكلم ورأى الاعمى والبكم.
                                                      12:23 فبهت كل الشعب و قالوا أليس هذا ابن داود
                                                          12:24 فلما سمع الفريسيون قالوا هذا لا يلقي
                                                    اخرجوا الشياطين الا بعلزبول رئيس الشياطين.
                                              12:25 فعلم يسوع افكارهم و قال لهم كل مملكة منقسمة
                                                       ضد نفسها إلى الخراب. وكل مدينة او بيت مقسم
                                                                                                    ضد نفسها لن تصمد:
                           12:26 و ان اخرج الشيطان الشيطان فانه منقسم على نفسه. كيف يجب
                                                                                                        ثم تقف مملكته؟
                         12:27 و ان كنت ببعلزبول اخرج الشياطين الذين يلقي بهم اولادكم
                                                                          خارجهم؟ لذلك هم يكونون لك قضات.
                             12:28 لكن ان كنت اخرج الشياطين بروح الله فحينئذ ملكوت الله
                                                                                                                يأتي اليك.
                                            12:29 وإلا كيف يمكن للمرء أن يدخل بيت القوي فيفسده
                                     البضاعة ، إلا أنه أول من ربط الرجل القوي؟ ثم يفسد له
                                                                                                                           بيت.
                                                       12:30 من ليس معي فهو عليّ. والذي لا يجتمع معي
                                                                                                     ينتشر في الخارج.
                                                               12:31 لذلك اقول لكم كل خطية و تجديف يكون
                                        مغفورة للناس ولكن التجديف على الروح القدس لا يكون
                                                                                                            مغفور للرجل.
                                                        12:32 و من قال كلمة على ابن الانسان فهو يكون
                                                غفر له: واما من يتكلم على الروح القدس فهو يفعل
                                                         لا تغفر له لا في هذا العالم ولا في العالم
                                                                                                                         يأتي.
                                    12:33 اجعلوا الشجرة جيدة وثمرها جيدا. وإلا اصنع الشجرة
                                                           فاسد وثمره ردي. لان من ثمره تعرف الشجرة.
          12:34 يا اولاد الافاعي كيف تقدرون ان تتكلموا بالصالحات وانتم اشرار ل
                                                                                       من فيض القلب يتكلم الفم.
                                           12:35 الرجل الصالح من كنز القلب الصالح يخرج الصالح
                                                          والرجل الشرير من الكنز الشرير يخرج الشر
                                                                                                                       أشياء.
                                    12:36 لكني اقول لكم ان كل كلمة بطالة يتكلم بها الناس هم
                                                                                          يحسب عنها يوم القيامة.
                                                                   12:37 لانك بكلامك تتبرر و بكلامك تكون
                                                                                                                         مدان.
                                                     12: 38 فاجاب قوم من الكتبة و الفريسيين قائلين
                                                                                        يا معلّم ، سنرى آية منك.
                                                                      12:39 فاجاب و قال لهم جيل شرير وفاسق
                                                                  يسعى وراء علامة. ولا تعطى له اية الا
                                                                                                       آية النبي يونس:
                  12: 40 لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام و ثلاث ليال. لذا
                                              يكون ابن الانسان في قلبه ثلاثة ايام وثلاث ليال
                                                                                                                       الارض.
                                                   12: 41 يقوم رجال نينوى في القضاء مع هذا الجيل و
                                                       يحكمون عليه لانهم تابوا بمناداة يونان. و،
                                                                                       هوذا اعظم من يونان ههنا.
                                                                   12:42 تقوم ملكة الجنوب في القضاء بهذا
                                                                       جيل ويدينونه لانها جاءت من اقاصي
                                                        من الارض لسماع حكمة سليمان. وهوذا أكبر من
                                                                                                              سليمان هنا.
                                                12:43 متى خرج الروح النجس من الانسان يمشي في جاف
                                                                                          يطلبون راحة ولا يجدوا.
                                                                  12:44 فقال ارجع الى بيتي من حيث خرجت. و
                                                            عند مجيئه يجدها فارغة ومكتسحة ومزيّنة.
                                                 12:45 ثم يذهب و ياخذ مع نفسه سبعة ارواح اخري اشر
                                                               منه ، ويدخلون ويسكنون هناك: وآخر حالة
                                     هذا الرجل هو أسوأ من الأول. هكذا يكون ايضا لهذا ايضا
                                                                                                                  جيل شرير.
                                                            12:46 و فيما هو يكلم الشعب اذا امه و اخوته
                                                                                وقفت بلا رغبة في التحدث معه.
                                                           12:47 فقال له قائل هوذا امك و اخوتك واقفون
                                                                                   بدون الرغبة في التحدث معك.
                                                                12:48 فاجاب و قال للذي اخبره من هي امي و
                                                                                                             من هم اخوتي.
                                                                      12:49 فمد يده نحو تلاميذه و قال هوذا
                                                                                                              أمي وإخوتي!
                                                  12:50 لان كل من يعمل مشيئة ابي الذي في السماوات
                                                                                                نفس أخي وأختي وأمي.