ماثيو
                                                              8: 1 و لما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة
                                             8: 2 و اذا ابرص قد جاء و سجد له قائلا يا سيد ان كان
                                                                                  أنت تريد ، يمكنك أن تطهرني.
                                               8: 3 فمد يسوع يده و لمسه قائلا اريد فاطهر. كن انت
                                                                                      ينظف. وفي الحال طهر برصه.
                            8: 4 فقال له يسوع انظر لا تقول لاحد. ولكن اذهب في طريقك ، هي
                                لنفسك للكاهن ، وقدم الهدية التي أمر بها موسى ، من أجل أ
                                                                                                                شهادة لهم.
                                                                  8: 5 فلما دخل يسوع كفرناحوم تقدم اليه
                                                                                     قائد المئة ، يتوسل إليه ،
                                              8: 6 و قائلين يا سيد عبدي اضطجع في بيت مفلوج حزنا
                                                                                                                         معذب.
                                                                           8: 7 فقال له يسوع انا اتي و اشفيه
                                         8: 8 اجاب قائد المئة و قال يا سيد لست مستحقا انك انت
                                   ينبغي ان تدخل تحت سقفي. ولكن تكلم بالكلمة فقط يا عبدي
                                                                                                           يجب أن تلتئم.
                                             8: 9 لاني انا رجل تحت سلطان لي جند تحتي و اقول لها
                                                      هذا الرجل اذهب فيذهب. ولآخر تعال فيأتي. و ل
                                                                                         عبدي افعل هذا وهو يفعل.
                                                           8: 10 فلما سمع يسوع تعجب و قال للذين تبعوه
                                               الحق أقول لكم ، لم أجد إيمانًا كبيرًا ، لا ، لا
                                                                                                                   إسرائيل.
                                         8:11 و اقول لكم ان كثيرين يأتون من المشرق و المغرب و
                                                                       مع ابراهيم واسحق ويعقوب في مملكة
                                                                                                                         سماء.
                                         8:12 و اما بنو الملكوت فيطرحون الى الظلمة الخارجية.
                                                                         هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
                                                              8:13 فقال يسوع لقائد المئة اذهب. وكما لك
                                                                           آمنت فليكن لك ذلك. وشفي عبده في
                                                                                                              نفس الساعة.
                                                            8:14 فلما دخل يسوع بيت بطرس رأى ام امراته
                                                                                              وضعت ومرضت من الحمى.
                                                                    8:15 فلمس يدها فتركتها الحمى فقامت و
                                                                                                                     يخدمهم.
                                        8:16 ولما كان المساء قدموا اليه الكثير من المقتولين
                                               مع الشياطين: وأخرج الأرواح بكلمته وشفى الجميع
                                                                                                              كانت مريضة:
                                                                               8:17 ليتم ما قيل باشعياء النبي
                                                               قائلا: أخذ نفسه ضعفاتنا وكشف أمراضنا.
                                                               8:18 فلما راى يسوع جموع كثيرة حوله اوصى
                                                                                          غادر إلى الجانب الآخر.
                                                                      8:19 فجاء كاتب و قال له يا سيد اتبعك
                                                                                                              حيثما تذهب.
                                                  8:20 فقال له يسوع للثعالب اوجرة و لطيور السماء
                                          لها أعشاش واما ابن الانسان فليس له اين يسند راسه.
                                              8:21 فقال له اخر من تلاميذه يا سيد دعني اذهب اولا
                                                                                                              ودفن والدي.
                                                 8:22 فقال له يسوع اتبعني. وليدفن الموتى موتاهم.
                                                                      8:23 و لما دخل السفينة تبعه تلاميذه
                                                        8:24 و إذا نزل عظيم قد حدث في البحر حتى الآن
                                                 كانت السفينة مغطاة بالامواج ولكنه كان نائما.
                                    8:25 فتقدم إليه تلاميذه و ايقظوه قائلين يا رب نجنا نحن
                                                                                                                         يموت.
                                             8:26 فقال لهم ما بالكم خائفين يا قليلي الايمان ثم
                                               قام وانتهر الرياح والبحر. وكان هناك هدوء عظيم.
                                                8:27 فتعجب الرجال قائلين ما هذا الانسان حتى ذاك
                                                                                             الرياح والبحر تطيعه!
                                                                  8:28 و لما جاء الى العبر الى ارض العبر
                      جرجينيس ، هناك التقى به اثنان ممسوسان بالشياطين ، يخرجان من
                                     القبور شديدة الشراسة ، حتى لا يمر أحد في ذلك الطريق.
                                                                 8:29 و إذا هم يصرخون قائلين ما لنا و لك
                                     يا يسوع ، أنت ابن الله؟ هل أتيت إلى هنا لتعذبنا أمام
                                                                                                                      الوقت؟
                                               8:30 و كان بعيدا عنهم قطيع كثير من الخنازير يرعى
                                      8:31 فطلب اليه الشياطين قائلين ان اخرجتنا فدعنا نذهب
                                                                                        بعيدا في قطيع الخنازير.
                                                                 8:32 فقال لهم اذهبوا. ولما خرجوا دخلوا
                                            قطيع الخنازير. وهوذا كل قطيع الخنازير يركض بعنف
                                               في مكان شديد الانحدار في البحر وهلك في المياه.
                                                               8:33 فهرب حافظوهم و ذهبوا إلى المدينة و
                                                                  روى كل شيء ، وما حل بأملاك الشياطين.
                                       8:34 و اذا المدينة كلها قد خرجت للقاء يسوع و لما راوا
                                                                            طلبوا اليه ان يبتعد عن تخومهم.