ماثيو
2: 1 و لما ولد يسوع في بيت لحم اليهودية ايام هيرودس
ايها الملك هوذا حكماء قد جاءوا من المشرق الى اورشليم.
2: 2 قائلين اين المولود ملك اليهود لأننا رأينا له
نجمة في الشرق ، وتأتي ليعبدوه.
2: 3 فلما سمع هيرودس الملك اضطرب و الكل
القدس معه.
2: 4 فجمع كل رؤساء الكهنة و كتبة الشعب
سألهم معًا أين يجب أن يولد المسيح.
2: 5 فقالوا له في بيت لحم اليهودية لانه هكذا مكتوب
من قبل النبي ،
2: 6 و انت يا بيت لحم في ارض يهوذا لست الصغرى بينكم
رؤساء يهوذا. لانه منكم ياتي حاكم
شعبي اسرائيل.
2: 7 فدعا هيرودس المجوس سرا واستفسر منهم
بجد ما الوقت الذي ظهر فيه النجم.
2: 8 فارسلهم الى بيت لحم و قال اذهب و ابحث جيدا عنهم
الطفل الصغير ومتى وجدتموه ردوا لي اني انا
قد ياتي ويسجد له ايضا.
2: 9 فلما سمعوا انصرفوا. و ، لو ، النجم ، الذي
رأوا في الشرق وساروا قبلهم حتى جاء ووقف
حيث كان الطفل الصغير.
2:10 فلما راوا النجم ابتهجوا بفرح عظيم جدا.
2:11 و لما دخلا البيت راوا الصبي معه
فخرت مريم امه وسجدت له ولما كانا
فتحوا كنوزهم وقدموا له هدايا. الذهب و
اللبان والمر.
2:12 و حذرهم الله في الحلم ان لا يرجعوا الى هيرودس
رحلوا إلى وطنهم بطريقة أخرى.
2:13 و لما انصرفوا اذا ملاك الرب قد ظهر
يوسف في حلم قائلا قم وخذ الصبي وهو
امي واهرب الى مصر وكن هناك حتى اوصيك بكلمة.
لان هيرودس يطلب الصبي ليهلكه.
2:14 فلما قام اخذ الصبي و امه ليلا و
غادر إلى مصر:
2:15 و كان هناك حتى موت هيرودس ليتم ذلك
عن الرب عن طريق النبي قائلا لي من مصر
دعا ابني.
2:16 حينئذ لما رأى هيرودس انه قد استهزأ بالحكماء كان
فاغتاظ جدا وارسل وقتل كل الاولاد الذين في الداخل
بيت لحم وفي جميع تخومها من ابن سنتين وما دون ،
في الزمان الذي سأل فيه المجوس.
2:17 حينئذ تم ما قيل بإرميا النبي القائل
2:18 في الرامة كان هناك صوت مسموع و بكاء و بكاء عظيم
نوح راحيل تبكي على أولادها ولا تتعزى ،
لأنهم ليسوا كذلك.
2:19 فلما مات هيرودس اذا ملاك الرب قد ظهر في
حلم يوسف في مصر ،
2:20 قائلا قم و خذ الطفل و امه و اذهب الى
ارض اسرائيل لانهم ماتوا الذين طلبوا حياة الصبي.
2:21 فقام و اخذ الصبي و امه و دخل
ارض اسرائيل.
2:22 فلما سمع ان ارخيلاوس ملك في اليهودية في المخدع الخاص به
الأب هيرودس ، كان يخشى الذهاب إلى هناك: بالرغم من تحذيره
من الله في المنام انصرف الى اجزاء الجليل.
2:23 فجاء و اقام في مدينة يقال لها الناصرة لكي يكون
تمَّ ما قاله الأنبياء ، يُدعى أ
ناصري.