لوك
                                                          23: 1 فقام كل جمهورهم و اقتادوه إلى بيلاطس
                                            23: 2 فابتدأوا يشتكون عليه قائلين وجدنا هذا معوجا
                                                            الأمة ونهوا عن الجزية لقيصر قائلين انه
                                                                                                         هو المسيح ملك.
                                                      23: 3 فساله بيلاطس قائلا أانت ملك اليهود وهو
                                                                                              اجابه وقال انت تقول.
                                        23: 4 فقال بيلاطس لرؤساء الكهنة و للشعب لست اجد عيبا
                                                                                                           في هذا الرجل.
                                                                  23: 5 فكانوا يشددون قائلين يهيج الشعب
                             التعليم في جميع أنحاء اليهود ، من الجليل إلى هذا المكان.
                                               23: 6 فلما سمع بيلاطس بالجليل سأل هل الرجل جليلي
                                                          23: 7 و ما ان علم انه من اختصاص هيرودس فقال
                     أرسله إلى هيرودس ، الذي كان هو أيضًا في أورشليم في ذلك الوقت.
                                              23: 8 فلما راى هيرودس يسوع فرح جدا لانه كان راغبا
                                                                       نراه طويلا لانه سمع عنه الكثير. و
                                                       كان يأمل أن يرى بعض المعجزات التي قام بها.
                                                                   23: 9 فسأله بكلام كثير. فلم يجبه بشيء.
                                       23: 10 ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد
                                                       23:11 و رفضه هيرودس و رجال حربه و استهزأ به و
                                                            البسوه لباسا لامعا وارسلوه الى بيلاطس.
                         23:12 و في ذلك اليوم صار بيلاطس و هيرودس صديقين معا لانه قبلا
                                                                                   كانوا في عداوة فيما بينهم.
                                                             23:13 فدعا بيلاطس رؤساء الكهنة و الرؤساء
                                                                                                                    والشعب،
                                                   23:14 فقال لهم انتم قدمتم لي هذا الرجل كالمعوج
                                                               الشعب وها انا قد امتحنه قدامك قد وجدت
                                     لا عيب في أن يمس هذا الرجل الأشياء التي تتهمونه بها:
                        15:23 لا ولا هيرودس لاني انا ارسلتك اليه. و ، لو ، لا شيء يستحق
                                                                                                         قُتل به الموت.
                                                                                            23:16 فاني اؤدبه واطلقه
                                                               23:17 لانه يجب ان يطلق واحد لهم في العيد
                                            23:18 فصرخوا دفعة واحدة قائلين خذ هذا الرجل و اطلق
                                                                                                            لنا باراباس:
                                                       23:19 الذي من اجل فتنة في المدينة والقتل طرح
                                                                                                                 في السجن.)
                                                   23:20 فكلمهم ايضا بيلاطس وهو يريد ان يطلق يسوع
                                                                             23:21 فصرخوا قائلين اصلبه اصلبه
                                                                23:22 فقال لهم ثالثة فاي شر عمل هذا. أنا
                                                                  لم أجد فيه سببا للموت. لذلك سأؤدبه و
                                                                                                                  دعه يذهب.
                                                23:23 فكانوا يلجؤون باصوات عظيمة يطلبون ان يكون
                                                       مصلوب. فقويت اصواتهم واصوات رؤساء الكهنة.
                                                                      23:24 و امر بيلاطس ان يكون ما يطلبون
                                                              23:25 و اطلق لهم الذي ألقى فيه فتنة و قتل
                                             السجن الذي رغبوا فيه ؛ لكنه أسلم يسوع لإرادتهم.
                                          23:26 و لما مضوا به قبضوا على سمعان القيرواني سمعان
                                                     خارجا من الحقل ووضعوا عليه الصليب لكي يشاء
                                                                                                     تحملها بعد يسوع.
                                                            23:27 و تبعه جمع كثير من الناس و من النساء
                                                                                            وندب عليه أيضا وندبه.
                              23:28 فالتفت اليهم يسوع و قال يا بنات اورشليم لا تبكين على
                                                                               بل ابكي على انفسكم واولادكم.
                                                              23:29 لانه ها ايام تأتي يقولون فيها طوبى
                                     هم القاحل والأرحام التي لم تفلح والطيور التي لم تلد
                                                                                                                أعطى تمتص.
                                         23:30 حينئذ يبتدئون يقولون للجبال اسقطي علينا. وإلى
                                                                                                       التلال ، غطينا.
                 23:31 لانهم ان كانوا يعملون هذا في شجرة خضراء فماذا يصنع في الارض
                                                                                                                          جاف؟
                                                 23:32 و كان اثنان اخران ايضا مذنبين اقتادوا معه
                                                                                                                       الموت.
                                     23:33 و لما جاءوا الى المكان الذي يقال له الجلجلة هناك
                                                               صلبوه والفاسقون واحد عن اليمين والشر
                                                                                                   الآخر على اليسار.
                      23:34 فقال يسوع يا ابتاه اغفر لهم. لانهم لا يعرفون ماذا يفعلون.
                                                                                واشترقوا ثيابه وألقوا قرعا.
                                           23:35 و وقف الشعب ينظرون واستهزأ الرؤساء ايضا معهم
                                      له قائلا خلص الآخرين. فليخلّص نفسه إن كان هو المسيح
                                                                                                         مختار من الله.
                                  23:36 و العسكر ايضا يستهزئون به و تقدموا اليه و قدموا له
                                                                                                                            خل،
                                                           23:37 و قائلا ان كنت ملك اليهود فخلّص نفسك
                                                                    23:38 و كتب فوقه ايضا بأحرف يونانية و
                                                              اللاتينية والعبرية هذا هو ملك اليهود.
                                      23:39 و اشتكى عليه واحد من المعلقين المعلقين قائلا إن
                                                                                     انت المسيح خلص نفسك ونحن.
                                                    23: 40 فاجاب الآخر و انتهره قائلا لا تخاف الله
                                                                                           أراك في نفس الدينونة؟
                                                      41:23 وانا عدلا. لاننا نأخذ اجر اعمالنا. ولكن
                                                                                  هذا الرجل لم يفعل شيئا خطأ.
                                                  23:42 فقال ليسوع اذكرني يا رب متى جئت الى مكانك
                                                                                                                       مملكة.
                                                    23:43 فقال له يسوع الحق اقول لك اليوم تكون انت
                                                                                                           معي في الجنة.
                                          23:44 وكانت نحو الساعة السادسة فكان ظلمة على كل يوم
                                                                                    الأرض حتى الساعة التاسعة.
                                                    23:45 و اظلمت الشمس و انشق حجاب الهيكل من هناك
                                                                                                                           وسط.
                                                         23:46 فصرخ يسوع بصوت عظيم وقال يا ابتاه فيك
                                                              أستودع روحي ، ولما قال هذا أسلم الروح.
                                                  23:47 فلما راى قائد المئة ما حدث مجد الله قائلا
                                                                           بالتأكيد كان هذا رجلاً صالحًا.
                                              23:48 و كل الشعب الذي اجتمع الى هذا المنظر ينظرون
                                                                                             ضربوا صدورهم ورجعوا.
                                           23: 49 و كل معارفه و النساء اللواتي تبعوه من الجليل
                                                                          وقف من بعيد ناظرًا هذه الأشياء.
                                                                    23:50 واذا رجل اسمه يوسف مستشار. وكان
                                                                                                         رجل طيب وعادل:
                                                    23:51 هذا لم يوافق على مشورتهم وعملهم ؛ كان من
                                           Arimathaea ، مدينة اليهود: الذي انتظر هو أيضا الملكوت
                                                                                                                         الله.
                                                                  23:52 هذا ذهب إلى بيلاطس وطلب جسد يسوع
                                                               23:53 فنزلها و لفها بكتان و وضعها في قبر
                                     التي كانت محفورة في الصخر لم يوضع فيها إنسان من قبل.
                                                           23:54 وكان ذلك اليوم استعدادا والسبت يلحق
                                            23:55 و النساء ايضا اللائي اتي معه من الجليل اتبعن
                                                                                ونظر القبر وكيف تم وضع جسده.
                                                         23:56 فرجعوا واعدوا حنوطا واطيابا. واستراح
                                                                                            يوم السبت حسب الوصية.