جون
                                             14: 1 لا تضطرب قلوبكم انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي
     14: 2 يوجد في بيت ابي العديد من القصور: لو لم يكن الأمر كذلك ، كنت سأمتلك
                                                                         أخبرتك. أنا أمضي لأعد لكم مكانا.
                                                       14: 3 و ان ذهبت و هيأت لك مكانا اعود و استقبل
                                                   انت لنفسي حتى حيث اكون انا هناك تكونون ايضا.
                                     14: 4 و اين اذهب انتم تعلمون و الطريقة التي تعلمون بها
                                14: 5 قال له توما يا سيد لسنا نعلم الى اين تذهب. وكيف يمكن
                                                                                                           نعرف الطريق؟
                                 14: 6 قال له يسوع انا هو الطريق و الحق و الحياة ليس انسان
                                                                                           يأتي الى الآب ولكن بي.
                                                    14: 7 لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا و من
                                                                                            من الآن عرفته ورأيته.
                                                        14: 8 قال له فيلبس يا سيد أرنا الاب و يكفينا
                                            14: 9 قال له يسوع انا معكم زمانا هذه مدته و ليس لدي
                                                        ألم تعرفني يا فيلبس. من رآني فقد رأى الآب.
                                                                                       فكيف تقول انت أرنا الآب.
                                                       14:10 ألست تؤمن اني انا في الاب و الاب فيّ ال
                               الكلام الذي اكلمكم به لست اتكلم به من نفسي بل الآب الذي
                                                                                     يسكن فيّ هو يعمل الاعمال.
                                                         14:11 صدقني اني في الاب و الاب في او غير ذلك
                                                                               صدقوني من أجل الأعمال ذاتها.
                                                    14:12 الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالعمل ذلك
                                                       انا ايضا افعل. ويعمل اعمالا اعظم منها. لان
                                                                                                           اذهب الى ابي.
                                                  14:13 و كل ما تطلبون باسمي فذلك افعله ايها الآب
                                                                                                  قد يتمجد في الابن.
                                                                              14:14 ان سألتم شيئا باسمي افعله
                                                                    14:15 ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي
                                                                         14:16 و اصلي ابي فيعطيكم تعزيا اخر
                                                                                              ليقيم معك الى الابد.
                                  17:14 روح الحق ايضا. الذي لا يستطيع العالم أن يقبله لأنه
                                            لا تراه ولا تعرفه. واما انتم فتعرفونه. لانه يسكن
                                                                                                         معك ويكون فيك.
                                                                             14:18 لن اتركك تعزية بل اتي اليك
                                          14:19 بعد قليل لا يراني العالم بعد. لكن أنتم ترونني:
                                                                                   لاني حيّ انتم ستحيون ايضا.
                           14:20 في ذلك اليوم ستعلمون اني انا في ابي و انتم فيّ و انا في
                                                                                                                           أنت.
                                                                     14:21 من له وصاياي ويحفظها فهو يحبني
                                                                            ومن يحبني يحبه من ابي وسأحبه ،
                                                                                                       وسأظهر له نفسي.
                                                14:22 قال له يهوذا ليس الاسخريوطي يا رب كيف تريد
                                                                                       أظهر نفسك لنا لا للعالم.
                                                        14:23 اجاب يسوع و قال له ان احبني احد يحفظني
                                                                    كلمات: وسيحبه أبي ونأتي إليه ونصنع
                                                                                                              مسكننا معه.
                                     14:24 من لا يحبني لا يحفظ اقوالي و الكلام الذي تسمعونه
                                                                                  ليس لي بل للآب الذي أرسلني.
                                                             14:25 كلمتكم بهذا الكلام وأنا حاضر عندكم
                                    14:26 واما المعزي الذي هو الروح القدس الذي سيرسله الاب
                                                                       اسمي يعلمك كل شيء ويحضر لك كل شيء
                                                                                      كل ما قلته لكم هو الذكرى.
                                              14:27 السلام اتركه معكم سلامي اعطيكم ليس كالعالم
                                                                يعطي لك أعطيك. لا تضطرب قلبك ولا تدعه
                                                                                                                      كن حذر.
                                                 14:28 قد سمعتم كيف قلت لكم اني اذهب و ارجع اليكم
                  إن كنتم تحبونني ، فإنكم ستفرحون ، لأني قلت ، إني أذهب إلى الآب:
                                                                                                    لأن أبي أكبر مني.
                                                    14:29 و الان قد قلت لكم قبل ان يحدث ذلك متى جاء
                                                                                                      تمر ، قد تؤمنون.
                                              14:30 فيما بعد لا اكلمك كثيرا لان امير هذا العالم
                                                                                                    يأتي وليس لي شيء.
                                                       14:31 ولكن ليعلم العالم اني احب الاب. وكالآب
                                                    أعطاني وصية ، هكذا أفعل. قوموا لنذهب من هنا.