جون
                                                                                8: 1 ذهب يسوع الى جبل الزيتون.
                                                   8: 2 و باكرا في الصباح جاء الى الهيكل و جميعهم
                                                                                     جاءه الناس. فجلس وعلّمهم.
                                            8: 3 فأتى اليه الكتبة و الفريسيون امراة اخذت اليه
                                                                            الزنا. ولما أقاموها في الوسط ،
                                 8: 4 قالوا له يا معلّم هذه المرأة أخذت في الزنى في ذاتها
                                                                                                                           فعل.
                                       8: 5 و امرنا موسى في التوراة ان يرجم هؤلاء و لكن ماذا
                                                                                                                 تقول انت؟
                                                         8: 6 قالوا هذا ليجربوه لكي يشتكوا عليه لكن
                                                        انحنى يسوع ، وكتب بإصبعه على الأرض كما لو
                                                                                                                لم يسمعهم.
                                                                  8: 7 فلما استمروا يسألونه انتصب و قال
                                                لهم ، من هو بلا خطيئة بينكم ، فليرم أولاً بحجر
                                                                                                                           لها.
                                                                         8: 8 ثم انحنى ايضا و كتب على الارض
                                                  8: 9 فسمع الذين سمعوا انتابتهم ضميرهم انطلقوا
                                      واحدًا تلو الآخر ، مبتدئًا من الأكبر حتى آخر. ويسوع
                                                                 تركت وحدها ، والمرأة واقفة في الوسط.
                                              8:10 فقال لما انتصب يسوع و لم يرى أحدا إلا المرأة
                                       لها يا امرأة ، أين هؤلاء المشتكون عليك. لم يدين احد
                                                                                                                        اليك؟
                                           8:11 فقالت لا احد يا سيد فقال لها يسوع ولا انا ادين
                                                                               اليك: اذهب ولا تخطئ فيما بعد.
                                                         8:12 فكلمهم يسوع ايضا قائلا انا نور العالم
                                                           من يتبعني لن يمشي في الظلمة ، بل يكون له
                                                                                                              نور الحياة.
                                                                 8:13 فقال له الفريسيون انت تشهد لنفسك.
                                                                                                       سجلك ليس صحيحا.
                                                   8:14 اجاب يسوع وقال لهم رغم اني اشهد لنفسي بعد
                                سجلي صحيح لأني أعلم من أين أتيت وإلى أين أذهب. لكن انتم
                                                              لا أستطيع معرفة من أين أتيت وأين أذهب.
                                                   15:8 انتم حسب الجسد تدينون. لا أحكم على أي رجل.
                              8:16 ولكن إذا حكمت ، فإن حكمي صحيح لأني لست وحدي ، بل أنا و
                                                                                                   الآب الذي أرسلني.
                                                              8:17 و مكتوب في شريعتك ان شهادة رجلين حق
                                                              8:18 أنا الشاهد لنفسي وللآب الذي أرسلني
                                                                                                                    يشهد لي.
                                                         8:19 فقالوا له اين ابوك. اجاب يسوع ولا انتم
                                       تعرفني ولا تعرف أبي: لو كنتم قد عرفتموني لعرفتموني
                                                                                                                الأب أيضا.
                                 8:20 قال هذا الكلام في الخزانة كما علّم يسوع في الهيكل و
                                   لم يلق عليه احد الايادي. لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد.
                                      8:21 فقال لهم يسوع ايضا اني اذهب في طريقي فتطلبونني و
                                                    تموت في خطاياك. حيث أذهب لا تقدرون أن تأتوا.
                                                  8:22 فقال اليهود هل يقتل نفسه. لأنه قال أين أنا
                                                                                        اذهب ، لا يمكنك أن تأتي.
                                                   23: 8 فقال لهم انتم من اسفل. أنا من فوق: أنتم من
                                                                     هذا العالم؛ أنا لست من هذا العالم.
                                   8:24 فقلت لكم انكم تموتون في خطاياكم لانكم انتم تموتون
                                                          لا تصدقوا اني انا هو فتموتون في خطاياكم.
                                                               8:25 فقالوا له من انت. فقال لهم يسوع حتى
                                                                                      هذا ما قلته لكم من البدء.
                 8:26 لدي اشياء كثيرة لاقولها و احكم عليك بها و لكن الذي ارسلني هو
                                                             حقيقي؛ وانا اكلم العالم بما سمعته عنه.
                                                                            8:27 لم يفهموا انه كلمهم عن الاب
                                                8:28 فقال لهم يسوع متى رفعتم ابن الانسان فحينئذ
                           هل تعلمون اني انا هو وانا لا افعل شيئا من نفسي. ولكن بصفتي
                                                            لقد علمني أبي ، أنا أتكلم بهذه الأشياء.
                                8:29 والذي ارسلني هو معي. الآب لم يتركني وحدي. بالنسبة لي
                                                                  افعل دائمًا تلك الأشياء التي ترضيه.
                                                                     8:30 اذ قال هذا الكلام آمن به كثيرون
                                           8:31 فقال يسوع لليهود الذين آمنوا به ان استمروا في
                                                                             فكلامي انتم انتم تلاميذي حقا.
                                                                             8:32 فتعرفون الحق و الحق يحرركم
                                                   8:33 اجابوه اننا نسل ابراهيم و لم نستعبد له قط
                                                            اي رجل كيف تقول انت انكم تصيرون احرارا.
                                                            8:34 اجابهم يسوع الحق الحق اقول لكم كل من
                                                                           يرتكب الخطيئة هو خادم الخطيئة.
                                       8:35 و العبد لا يقيم في البيت الى الابد بل الابن يقيم
                                                                                                                       أبدًا.
                                                      8:36 فان حرركم الابن تكونون احرارا بالحقيقة
                                  8:37 انا اعلم انكم ذرية ابراهيم. لكنكم تطلبون قتلي لاني
                                                                                              ليس للكلمة مكان فيك.
                                     8:38 انا اتكلم بما رايته عند ابي و انتم تفعلون ما انتم
                                                                                                       رأيته مع والدك.
                                               8:39 اجابوا و قالوا له ابونا ابراهيم قال له يسوع
                                        لو كنتم اولاد ابراهيم لكنتم تعملون اعمال ابراهيم.
              8: 40 و الآن تطلبون أن تقتلوني أنا الرجل الذي قال لكم الحق الذي أنا
                                                                 قد سمعوا من الله. هذا لم يكن ابراهيم.
                                          8:41 انتم تعملون اعمال ابيكم. فقالوا له لم نولد منه
                                                                                 الزنا. لنا اب واحد وهو الله.
                                      8:42 قال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبوني لاني
                           خرجوا وخرجوا من عند الله. ولا أتيت أنا من نفسي ، لكنه أرسل
                                                                                                                           أنا.
                          8:43 لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا كلامي.
                                                      8: 44 انتم من ابيكم ابليس فتريدون شهوات ابيك
                                                        فعل. كان قاتلا منذ البدء ولم يثبت في الحق.
                                                        لانه ليس فيه حق. عندما يتكلم بالكذب يتكلم
                                                                                        خاصته لانه كذاب وابوها.
                                                            8:45 و لاني اقول لكم الحق فلستم تؤمنون بي
                 8:46 من منكم يقنعني بالخطيئة؟ وان كنت اقول الحق فلماذا لا تفعلون
                                                                                                                       ثق بي؟
                                    8:47 الذي من الله يسمع كلام الله لذلك انتم لا تسمعونها
                                                                                                لانكم لستم من الله.
                                          8:48 فاجاب اليهود و قالوا له لسنا نقول حسنا انك انت
                                                                                                سامري وعنده شيطان؟
                                 8:49 اجاب يسوع ليس بي شيطان. ولكني اكرم ابي وانتم تفعلون
                                                                                                                      عار لي.
                                                               8:50 و لست اطلب مجدي هناك من يطلب و يحكم
                            8:51 الحق الحق اقول لكم ان كان رجل يحفظ كلامي فلن يفعل ابدا
                                                                                                              انظر الموت.
                                           8:52 فقال له اليهود الآن علمنا أن بك شيطان ابراهيم
                                        مات والانبياء. وانت تقول ان كان رجل يحفظ كلامي فهو
                                                                                                لن يذوق الموت أبدا.
                                                  8:53 ألعلك اعظم من ابينا ابراهيم الذي مات. و ال
                                                                                 مات الأنبياء فمن تصنع نفسك.
                              8:54 أجاب يسوع ، إذا كرمت نفسي ، فإن شرفي ليس شيئًا: إنه لي
                                          ايها الآب الذي يكرمني. الذي تقولون عنه إنه إلهكم.
                                      8:55 انتم لم تعرفوه. لكني أعرفه ، وإذا قلت ، فأنا أعلم
                                                                  لا اكون مثلكم كاذبا بل اعرفه واحفظه
                                                                                                                           قول.
                                                  8:56 ابوكم ابراهيم ابتهج ان يرى يومي فرأى ففرح
                                                 8:57 فقال له اليهود لم تبلغ بعد خمسين سنة ولديك
                                                                                                     هل رأيت ابراهيم.
                                             8:58 قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم امام ابراهيم
                                                                                                                 كان ، أنا.
                                                8:59 فرفعوا حجارة ليرجموه اما يسوع فاختبأ و مضى
                                                      خارجا من الهيكل عابرا في وسطهم ومرتا هكذا.