جويل
                                                        1: 1 كلام الرب الذي صار على يوئيل بن فثوئيل
                                     1: 2 اسمعوا هذا ايها الشيوخ واصغوا يا جميع سكان الارض
                                                      هل كان هذا في ايامكم او حتى في ايام آبائكم.
                                                            1: 3 اخبروا اولادك و اخبر اولادك اولادهم
                                                                                                   وأبنائهم جيل آخر.
                                                        1: 4 ما تركته دودة النخيل اكله الجراد. وذلك
                                            الذي تركه الجراد اكلت الدودة القلبية. وهذا الذي
                                                                لقد تركت الدودة القلبية أكلت اليرقة.
                       5: 1 استيقظوا ايها السكارى وبكوا. ولولوا يا جميع شاربي الخمر.
                                                          بسبب النبيذ الجديد. لانها مقطوعة من فمك.
                                                         1: 6 لانه صعدت امة على ارضي قوية لا عدد لها
                                                                         الاسنان اسنان الاسد وله خد كبير
                                                                                                                           أسد.
                                                                         1: 7 اهلك كرمي و نبح تينة لي صنعها
                                                                طهّروا عراة واطرحوها. اغصانها بيضاء.
                          1: 8 تندب كعذراء متنططة بالمسح على الرجل الذي كان في شبابها
                                                                        1: 9 انقطع التقدمة و السكيب من بيت
                                                                                 الرب؛ ناح الكهنة خدام الرب.
                                                 1:10 تلف الحقل ناحت الارض. فالذرة ضائعة: الجديد
                                                                                    يجف النبيذ ، النفط languisheth.
                                 1:11 خجلوا ايها الكرامون. ولولوا ايها الكرام على الحنطة
                                                                              والشعير. لان محصول الحقل هلك.
                                                           1:12 جفت الكرمة وانغست شجرة التين. الرمان
                                    شجرة ، والنخلة أيضا ، وشجرة التفاح ، وحتى جميع أشجار
                                                                يبس الحقل لان الفرح ذبل عن بني البشر.
                                           1:13 تنطقوا ونوحوا ايها الكهنة ولولوا ايها الخدام
                              المذبح. تعالوا اضطجعوا الليل كله في المسوح يا خدام الهي
                                                                          التقدمة والسكيب ممنوعان عن بيت
                                                                                                                           ربك.
                                      1:14 قدسوا صياما ادعووا محفلا اجمعوا الشيوخ و الجميع
                                                       ادخل سكان الارض الى بيت الرب الهكم وصرخوا
                                                                                                                  الى الرب.
                                                        1:15 واحسرتاه اليوم! لان يوم الرب قريب ومثل
                                                                                          يأتي الهلاك من القدير.
                                  1:16 أليس اللحم ينقطع امام اعيننا بل بهجة وفرح من عندنا
                                                                                                                 بيت ربنا؟
                                                               1:17 فسد البذر تحت قرونهم و حطمت الاقمش
                                                                           الحظائر محطمة لان الذرة ذابلة.
                                                1:18 كيف تئن الوحوش! قطعان الماشية مرتبكة لانهم
                                                            ليس لها مرعى نعم قطعان الغنم صارت خربة.
                                                       1:19 يا رب اليك اصرخ لان النار قد اكلت مراعي
                                                              البرية واللهيب احرق جميع اشجار الحقل.
                                         1:20 ايضا تصرخ اليك وحوش البرية لان انهار المياه هي
                                                                             يبست والنار اكلت مراع البرية.