جوديث
13: 1 و لما كان المساء اسرع عبيده الى المغادرة و
أغلق باغواس خيمته بدون ، وطرد النوادل من
حضور سيده. وذهبوا الى اسرتهم لانهم كانوا جميعا
متعب ، لأن العيد كان طويلا.
13: 2 و تركت جوديث في الخيمة و هولوفرنيس مستلقية عليها
مضجعه لانه امتلأ خمرا.
13: 3 و امرت جوديث جاريتها ان تقف بدون حجرة نومها و
في انتظارها. تخرج كما كانت تفعل كل يوم: لأنها قالت إنها ستفعل
فاخرجت الى صلواتها فتكلمت باجواس على هذا النحو
غرض.
13: 4 فخرج الجميع و لم يبق شيء في المخدع و لا قليل
ولا عظيم. ثم وقفت جوديث على فراشه وقالت في قلبها يا سيد
يا الله من كل القوة ، انظر إلى هذا الحاضر على أعمال يدي
تمجيد القدس.
13: 5 لانه الآن وقت اعانة ميراثك و تنفيذ ميراثك
يدخل في إبادة الأعداء الذين يقومون عليهم
نحن.
13: 6 ثم جاءت إلى عمود السرير الذي كان عند رأس هولوفرنيس
وأنزل زورقه من هناك ،
13: 7 و اقترب الى سريره و امسك بشعر راسه و
قال قوّيني يا رب اله اسرائيل هذا اليوم.
13: 8 فضربت بكل قوتها مرتين على عنقه فاخذت
رأسه منه.
13: 9 و انزل جسده عن السرير و انزل المظلة من
الأعمدة وبعد ذلك خرجت وأعطت هولوفرنيس رأسه
لخادمتها
13:10 ووضعته في كيس اللحم فذهب الاثنان معا حسب
على عادتهم الى الصلاة. وعندما اجتازوا المحلة هم
ولفوا الوادي وصعدوا جبل بيتوليا وأتوا
بواباتها.
13:11 فقالت يهوديث من بعيد للحراس على الباب افتحوا افتح الآن
الباب: الله ، حتى إلهنا ، معنا ، ليُظهر قوته بعد
القدس وقواته ضد العدو كما فعل هذا
يوم.
13:12 فلما سمع اهل مدينتها صوتها اسرعوا للنزول
الى باب مدينتهم ودعوا شيوخ المدينة.
13:13 ثم ركضوا جميعًا معًا ، صغيرًا وكبيرًا ، لأنه كان غريبًا
لهم انها جاءت. فتحوا الباب واستقبلوهم.
واعملوا نارا للضوء ووقفوا حولهم.
13:14 فقالت لهم بصوت عظيم سبحوا سبحوا الله سبحوا الله سبحوا الله.
اقول لانه لم يرفع رحمته عن بيت اسرائيل.
ولكن هلكت بيدي اعدائنا هذه الليلة.
13:15 فاخرجت الراس من الكيس و ارته و قالت لهم
هوذا رأس هولوفرنيس ، القائد الأول لجيش آشور ،
واذا المظلة التي فيها اضطجع في سكره. و ال
قد ضربه الرب بيد امرأة.
13:16 حي هو الرب الذي حفظني في طريقي الذي سرت فيه يا بلدي
وجهه خدعه إلى هلاكه ولم يفعل
أخطأ معي ، لتنجسني وخزني.
13:17 فتعجب جميع الشعب و سجدوا
وسجدوا لله وقالوا بنفس واحدة طوبى لك يا لنا
الله الذي جعل هذا اليوم يبطل اعداء شعبك.
13:18 فقال لها عزيا يا ابنتي طوبى لك من العلي
الله فوق كل نساء الارض. ومبارك الرب الاله.
الذي خلق السماوات والأرض الذي هداك
لقطع راس رئيس اعدائنا.
13:19 لان هذا لا يزول ثقتك من قلوب الناس الذين
تذكر قوة الله إلى الأبد.
13:20 ويرجع الله اليك هذه الامور لك مديحا دائما لكي تفتقدك
في الخيرات لانك لم تشفق على البلاء
من أمتنا ، ولكن سارعوا إلى الانتقام من خرابنا ، وسيروا في طريق مستقيم من قبل
ربنا. وقال جميع الشعب. فليكن ، فليكن.