القضاة
2: 1 و صعد ملاك الرب من الجلجال الى بوكيم و قال انا صنعت
      انتم تصعدون من مصر وتأتي بكم الى الارض التي انا
                          اقسم لآبائك. وقلت لن أنقض عهدي أبدًا
                                                                                    أنت.
         2: 2 ولا تقطعوا عهدا مع سكان هذه الارض. يجب أنتم
             اهدموا مذابحهم. ولصوتي لم تسمعوا. لماذا لكم
                                                                          فعلت هذا؟
                    2: 3 لذلك قلت ايضا لا اطردهم من امامك. لكن
                   يكونون كالشوك في جنبك وتكون آلهتهم شركا
                                                                                    لكم.
                     2: 4 و حدث لما تكلم ملاك الرب بهذا الكلام
                        كل بني اسرائيل ان الشعب رفعوا صوتهم و
                                                                                    بكى.
               2: 5 فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم و ذبحوا هناك
                                                                           الى الرب.
     2: 6 و لما اطلق يشوع الشعب ذهب بنو اسرائيل كل واحد
                                       الرجل لميراثه لامتلاك الأرض.
             2: 7 و عبد الشعب الرب كل ايام يشوع و كل الايام
من الشيوخ الذين عاشوا بعد يشوع الذين رأوا كل أعماله العظيمة
                                                          الرب عمل لاسرائيل.
                          2: 8 و مات يشوع بن نون عبد الرب وهو ابن
                                                              مائة وعشر سنوات.
                         2: 9 فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس في
                                              جبل افرايم شمال جبل جاعش.
         2:10 و ايضا كل ذلك الجيل اجتمع الى ابائهم و هناك
                       قام بعدهم جيل آخر لم يعرف الرب ولا بعد
                                           الأعمال التي عمل لإسرائيل.
         2:11 و عمل بنو اسرائيل الشر في عيني الرب و عبدوا
                                                                            البعليم:
                       2:12 وتركوا الرب اله ابائهم الذي اخرجهم
                 من ارض مصر وتبعوا آلهة اخرى من آلهة الشعب
                                   الذين حولهم وسجدوا لهم واغاظوا
                                                                       الرب ليغضب.
                        2:13 تركوا الرب و عبدوا البعل و عشتاروث
                           2:14 فحمي غضب الرب على إسرائيل فخلصهم
              في أيدي المخربين الذين أفسدتهم ، وباعهم في
  أيدي أعدائهم حولهم ، حتى لا يعودوا قادرين على ذلك
                                                      الوقوف أمام أعدائهم.
                               2:15 حيثما خرجوا كانت يد الرب عليهم
                                كما قال الرب وكما اقسم الرب لهم و
                                                        كانوا متضايقين جدا.
                              2:16 و لكن الرب اقام قضاة فخلصوهم من
                                                                    يد من أفسدهم.
                        2:17 و لكنهم لم يسمعوا لقضاةهم بل ذهبوا
                زنّوا وراء آلهة أخرى وسجدوا لها. استداروا
           بسرعة عن الطريق الذي سار فيه آباؤهم ، مطيعين
                                  وصايا الرب. لكنهم لم يفعلوا ذلك.
                       2:18 و لما اقامهم الرب قضاة فكان الرب مع
                         اقضي وانقذهم من يد اعدائهم كل الايام
                             للقاضي لانه ندم الرب من اجل انينهم
                                                     سبب من ظلمهم وضايقهم.
                           2:19 و حدث لما مات القاضي انهم رجعوا و
        أفسدوا أنفسهم أكثر من آبائهم باتباع آلهة أخرى
                            اخدمهم واسجد لهم. لم يكفوا من عندهم
                                                     ولا من طريقهم العنيد.
                       2:20 فحمي غضب الرب على اسرائيل. فقال لان
                       ان هذا الشعب قد نقض عهدي الذي اوصيت به
                                      أيها الآباء ولم يسمعوا لقولي.
              2:21 انا ايضا لا اطرد من امامهم احدا من الامم
                                                الذي تركه يشوع عند موته:
                2:22 لكي امتحن بهم اسرائيل هل يحفظون الطريق
                         الرب يسلك فيها كما حفظه آباؤهم او لا.
            2:23 لذلك ترك الرب تلك الامم لم يطردهم على عجل
                                                       ولم يدفعهم ليد يشوع.