القضاة
                                          1: 1 و حدث بعد موت يشوع ان بني
                  سأل اسرائيل الرب قائلا من يصعد لنا للقاء
                                         الكنعانيون أولا لمحاربتهم؟
          1: 2 فقال الرب يهوذا تصعد ها انا قد انقذت الارض
                                                                               في يده.
           1: 3 فقال يهوذا لشمعون اخيه اصعد معي الى قرعتي
                       لنحارب الكنعانيين. وأنا أيضا سأذهب مع
                                      اليك في قرعتك. فذهب معه سمعان.
            1: 4 فصعد يهوذا. وأنقذ الرب الكنعانيين والعرب
       في يدهم الفرزيين وقتلوا منهم في بازق عشرة آلاف
                                                                                  رجال.
                      1: 5 فوجدوا ادوني بازق في بازق فحاربوه و
                                      وقتلوا الكنعانيين والفرزيين.
                1: 6 فهرب ادوني بازق. فتبعوه وامسكوه وقطعوا
                                                 من إبهامه وأصابع قدميه.
                 1: 7 فقال ادوني بازق و سبعون ملكا ابهامهم و
قطعت أصابع أقدامهم وجمعوا لحومهم تحت مائدتي كما فعلت أنا
            فعلت ذلك جازاني الله. فأتوا به الى اورشليم و
                                                                           هناك مات.
            1: 8 و كان بنو يهوذا قد حاربوا اورشليم و اخذوا
            وضربوها بحد السيف واشعلوا النار في المدينة.
                           1: 9 وبعد ذلك نزل بنو يهوذا لمحاربةهم
        الكنعانيون الساكنون في الجبل والجنوب والجنوب
                                                                              الوادي.
      1:10 وسار يهوذا على الكنعانيين الساكنين في حبرون
                 اسم حبرون قبلا قرية اربا :) وقتلوا شيشاي و
                                                                 اخيمان وتلماي.
                        1:11 و من هناك سار على سكان دبير و الاسم
                                                       لدبير قبلا قرية سفر.
                      1:12 فقال كالب من ضرب قرية سفر و اخذها له
                                            هل أعطي عكسة ابنتي لزوجتي.
   1:13 فاخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب الاصغر فاخذها
                                                   أعطاه عكسة ابنته زوجة.
              1:14 و حدث لما جاءت اليه انها دفعته لتسأل عنه
                   والدها حقلا. فانارت عن حمارها. فقال كالب
                                                                  لها ماذا تريد.
                           1:15 فقالت له اعطني بركة لانك اعطيتني
     أرض الجنوب اعطني ينابيع ماء. فاعطاها كالب العلي
                                          الينابيع والينابيع السفلى.
                           1:16 و صعد بنو القيني حمو موسى من هناك
                               مدينة النخيل مع بني يهوذا في برية
    يهوذا التي تقع جنوب عراد. فذهبوا وسكنوا في وسطهم
                                                                                الناس.
        1:17 فذهب يهوذا مع شمعون اخيه وقتلوا الكنعانيين
                                        التي سكنت صفتا وحطمتها. واسم
                                                     كانت تسمى مدينة حرمة.
         1:18 و اخذ يهوذا غزة و تخومها و اشكيلون و تخومها
                                                        منها وعقرون وتخمها.
                                  1:19 وكان الرب مع يهوذا. وطرد سكان
                    جبل؛ لكنها لم تستطع طرد سكان الوادي لأن
                                              كانت لديهم عربات من حديد.
      1:20 فاعطوا لكالب حبرون كما قال موسى فخرج من هناك
                                                        أبناء عناق الثلاثة.
                      1:21 و لم يطرد بنو بنيامين اليبوسيين ذلك
              يسكنها القدس. واما اليبوسيون فسكنوا مع بني
                               بنيامين في اورشليم الى هذا اليوم.
              1:22 و صعد بيت يوسف هم أيضا على بيت إيل و الرب
                                                                           كان معهم.
       1:23 فارسل بيت يوسف الى بيت ايل (الآن اسم المدينة
                                                                كان من قبل لوز.)
  1:24 و راى الجاسوسان رجلا خارجا من المدينة فقالا له
           هو ، أرنا ، نصلي اليك ، مدخل المدينة ، وسنعرض
                                                                         اليك رحمة.
                     1:25 و اراهم مدخل المدينة فضربوا المدينة
                 بحد السيف. لكنهم تركوا الرجل وجميع أسرته.
                     1:26 فدخل الرجل ارض الحثيين و بنى مدينة و
                       دعي اسمها لوز وهو اسمها الى هذا اليوم.
                          1:27 و لم يطرد منسى سكان بيت شان و معها
                               ولا تعنك وقراها ولا سكان دور ولها
                                ولا سكان بلعام وقراها ولا سكانها
لمجدو وقراها. واما الكنعانيون فسكنوا في تلك الارض.
                          1:28 و حدث لما تشدد اسرائيل انهم وضعوا
         الكنعانيون يشيدون بالجزية ولم يطردوهم تماما.
1:29 ولا افرايم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر. لكن
                               وسكن الكنعانيون في وسطهم في جازر.
                             1:30 و لم يطرد زبولون سكان كترون و لا
سكان نحالول. واما الكنعانيون فاقاموا بينهم وصاروا
                                                                                روافد.
                                     1:31 و لم يطرد أشير سكان عكا و لا
         سكان صيدون ولا أحلب ولا أكزيب ولا حلبة ولا من.
                                                                  أفيق ولا رحوب:
          1:32 و اما الشيريون فسكنوا بين الكنعانيين سكان
                                                الأرض: لأنهم لم يطردوها.
                            1:33 و لا نفتالي طرد سكان بيت شمس و لا
                      سكان بيت عناة. لكنه سكن بين الكنعانيين
                                    سكان الارض: ولكن سكان بيت شمس و
                                             من بيت عناة صار روافد لهم.
                  1:34 فحصر الاموريون بني دان في الجبل لانهم
                                          لن يدعهم ينزلون إلى الوادي.
1:35 و كان الاموريون يسكنون في جبل حارس في ايلون و شعلبيم
                                          وقويت يد بيت يوسف حتى صاروا
                                                                                روافد.
                   1:36 و كان تخم الاموريين من عقبة عقربيم من
                                                                الصخرة وما فوق.