الأعمال
                                                      4: 1 و كما كلموا الشعب الكهنة و رئيس الكنيسة
                                                                                           وأتى عليهم الصدوقيون.
                                           4: 2 حزينين لانهم علموا الشعب و كرزوا من خلال يسوع
                                                                                               القيامة من الاموات.
                                          4: 3 فالقوا عليهما الايادي و حبسوهما الى الغد لانه
                                                                                              كان الآن قدوم الحدث.
                                                               4: 4 فآمن كثيرون ممن سمعوا الكلمة. وعدد
                                                                                     كان الرجال نحو خمسة آلاف.
                                                               4: 5 و حدث في الغد ان رؤساءهم و شيوخهم و
                                                                                                                      الكتبة
                              4: 6 و حنان الكاهن العظيم و قيافا و يوحنا و الاسكندر و مثل
                                                                 كثيرين من عشيرة رئيس الكهنة اجتمعوا
                                                                                                                  في القدس.
                                                     4: 7 و لما اقاموهما في الوسط سألوا باية قوة و
                                                                                                    بأي اسم فعلت هذا.
                  4: 8 حينئذ امتلأ بطرس من الروح القدس و قال لهم ايها رؤساء العالم
                                                                                           والناس وشيوخ اسرائيل.
                          4: 9 ان كنا نفحص اليوم من العمل الصالح للرجل العاجز بواسطته
                                                                                       ماذا يعني انه صار كاملا.
                        4: 10 فليكن معلوما عندكم اجمعين و لكل شعب اسرائيل ان من عندكم
                                اسم يسوع المسيح الناصري الذي صلبتموه والذي اقامه الله
                                            من بين الأموات ، هذا الرجل يقف هنا أمامك جميعًا.
                                                     4:11 هذا هو الحجر الذي رفضتموه ايها البناؤون
                                                                                                   تصبح رأس الزاوية.
                                                           4:12 و ليس الخلاص في غيره لانه ليس اسم اخر
                                                  تحت السماء معطاة بين الناس ، حيث يجب أن نخلص.
                                                    4:13 فلما رأوا مجاهرة بطرس و يوحنا وعرفوا ذلك
                                      كانوا رجالا جاهلين وعديمي المعرفة ، تعجبوا. وأخذوا
                                                                                     علمهم أنهم كانوا مع يسوع.
                                                4:14 و نظروا الرجل الذي شفي واقفا معهم استطاعوا
                                                                                                    لا تقل شيئا ضدها.
                                                       4:15 و لكن لما امروهم ان يخرجوا من المجمع هم
                                                                                           الممنوحة فيما بينهم ،
                4:16 قائلين ماذا نفعل بهؤلاء الرجال؟ لأن هذه معجزة ملحوظة بالفعل
                                                ما فعله هؤلاء ظاهر لجميع الساكنين في اورشليم.
                                                                                            ولا يمكننا إنكار ذلك.
                                                       4:17 و لكن لكي لا ينتشر في الشعب فلنهدد بشدة
                        عليهم ، أنهم من الآن فصاعدًا لا يتحدثون إلى رجل بهذا الاسم.
                                      4:18 فدعوهما و امروهما ان لا يتكلموا و لا يعلموا ابدا
                                                                                                            باسم المسيح.
                                             4:19 فاجاب بطرس و يوحنا و قالا لهما هل هذا صحيح في
                                                    ان نظر الله ان يسمع لكم اكثر من الله احكموا.
                                       4:20 لاننا لا نستطيع الا ان نتكلم بما رأيناه وسمعناه
                                                     4:21 فلما هددوهم أكثر ، أطلقوا سراحهم ليجدوا
                                                  لا شيء كيف يعاقبونهم بسبب الشعب. لجميع الناس
                                                                                         فمجّدوا الله على ما تم.
                                 4:22 لان الرجل كان فوق اربعين سنة و الذي عليه آية الشفاء
                                                                                                                         شوهد.
                                                  4:23 ثم تركوا و ذهبوا الى صحبتهم و اخبرا كل ذلك
                                                                             قال لهم رؤساء الكهنة والشيوخ.
                                                         4:24 فلما سمعوا رفعوا صوتهم الى الله بواحد
                    اقرؤوا وقالوا ايها السيد انت الاله الذي صنعت السموات والارض.
                                                                                                والبحر وكل ما فيها.
                                                            4:25 من قال بفم داود عبدك لماذا فعل الامم
                                                          والغضب والناس يتخيلون الأشياء الباطلة؟
                                                               4:26 قام ملوك الارض و اجتمع الرؤساء معا
                                                                                                على الرب وضد مسيحه.
                                               4:27 من اجل الحق على ابنك القدوس يسوع الذي مسحته
                                                           هيرودس وبيلاطس البنطي مع الوثنيين وأهل
                                                                                               اجتمع اسرائيل معا ،
                                                       4:28 ليفعلوا كل ما سبق أن عينته يدك و مشورتك
                                                                                                                         فعله.
                                                4:29 و الآن انظر يا رب الى تهديداتهم و اعط عبيدك
                                                                             حتى يتكلموا بكلامك بكل جرأة ،
                                                    4:30 بمد يدك للشفاء. وقد تكون الآيات والعجائب
                                                                                          باسم ابنك القدوس يسوع.
                                         4:31 و لما صلوا تزعزع المكان الذي كانوا مجتمعين فيه
                                                  معاً؛ وامتلأوا جميعا من الروح القدس وتكلموا
                                                                                                     كلمة الله بجرأة.
                                                                   4:32 و جمهور المؤمنين قلب واحد و واحد
                                             النفس: لم يقل أحدًا مما يجب أن يفعله مما هو عليه
                                      كان ممسوسًا له ؛ لكن كان لديهم كل الأشياء المشتركة.
                                              4:33 و بقوة عظيمة كان الرسل يؤدون الشهادة بقيامة
                                                             الرب يسوع ونعمة عظيمة كانت على جميعهم.
                                                4:34 و لم يكن بينهم من ينقص لان جميع الذين كانوا
                                               باعها أصحاب الأراضي أو المنازل ، وجلبوا أسعار
                                                                                        الأشياء التي تم بيعها ،
                                                          4:35 و اضطجعهم عند ارجل الرسل و قسّم عليهم
                                                                                                  كل واحد حسب حاجته.
                                        4:36 و يوسى الملقب برنابا على يد الرسل الذي هو موجود
                                                        فَسَّرَهُ: (ابن العزاء) اللاوي ومن البلاد
                                                                                                                       قبرص ،
                                               4:37 اذوا اذوا باعوها و اتوا بالفضة و وضعوها عند
                                                                                                            أقدام الرسل.