2 مكابيين
                                      15: 1 و لكن نيكانور لما سمع ان يهوذا و جماعته في الحصن
                                                   أماكن حول السامرة ، تم حلها دون أي خطر عليها
                                                                                                                يوم السبت.
                                      15: 2 و لكن اليهود الذين اضطروا للذهاب معه قالوا اهلك
                                                 ليس بقسوة ووحشية ، بل يكرمون ذلك اليوم الذي ،
                                  الذي يرى كل شيء ، قد كرمه بقداسة فوق كل الأيام الأخرى.
                                        15: 3 فطلب اكثر البؤساء فظاظة لو كان جبارا في الداخل
                                                                               السماء التي أمرت بحفظ السبت.
                                                              15: 4 و قالوا يوجد في السماء رب حي و جبار
                                                                                          أمر بحفظ اليوم السابع:
                                        15: 5 فقال الاخر و انا ايضا جبار على الارض و انا اوصي
              حمل السلاح والقيام بأعمال الملك. ومع ذلك فقد حصل على عدم امتلاكه
                                                                                             فعلت مشيئته الشريرة.
                                   15: 6 فكان نيكانور في كبرياءه و تشامخه عازم على اقامة م
                                                              publick نصب انتصاره على يهوذا والذين معه.
                                             15: 7 و لكن المكابي كان على يقين من أن الرب سيعينه
                                                    15: 8 لذلك حث شعبه على عدم الخوف من مجيء الامم
   ضدهم ، ولكن لتذكر المساعدة التي كانوا يحصلون عليها في الأوقات السابقة
                                          نلقاها من السماء ، والآن نتوقع النصر والعون الذي
                                                                                       من عند الله تعالى عليهم.
                                                15: 9 و هكذا يعزيهم من الناموس و الانبياء و منهم
                                 وضعهم في الاعتبار المعارك التي ربحوها قبل ذلك ، صنعها
                                                                                                                أكثر بهجة.
                                                                            15: 10 و لما هيج افكارهم و اوصاهم
                                                                         اخبارهم فيه كل كذب الامم والخرق
                                                                                                                  من القسم.
                                                  15:11 فسلح كل واحد منهم ليس بالدفاع عن التروس و
                                               كالرماح بالكلام المريح والطيب: وقال بجانب ذلك
                                                لهم حلم يستحق أن يصدق ، كما لو كان كذلك بالفعل
                                                                                              لم يفرحوا بهم قليلا.
                                                      15:12 و هذه كانت رؤيته ان اونيا رئيس الكهنة ا
                                               فاضل ورجل طيب ، تبجل في الحديث ، لطيف في حالة ،
                     حسن الكلام أيضًا ، وممارسته من الطفل في جميع جوانب الفضيلة ،
                                                                       رافع يديه صلى على جسد اليهود كله.
                                                                                       15:13 و هكذا ظهر رجل بشيب و
                                                            فائق المجد الذي كان ذا جلال رائع ورائع.
                                                    15:14 فاجاب اونياس قائلا هذا محب الاخوة الذين
                                       تصلي كثيرا للشعب ، وعلى المدينة المقدسة ، مع ارميا
                                                                                                                  نبي الله.
                                                                 15:15 فمد ارميا يمينه فاعطى يهوذا سيفا
                                                                            الذهب ، وفي إعطائه تكلم هكذا ،
                                  15:16 خذ هذا السيف المقدس عطية من عند الله التي بها تجرح
                                                                                                                     الخصوم.
                                                                      15:17 فاعزينا بكلام يهوذا الحسن جدا
                                              وقادرة على إثارة الشجاعة لهم ، وعلى تشجيع قلوب
                                     الشباب ، قرروا عدم نصب المخيم ، ولكن بشجاعة للإعداد
                                     عليهم ، ورجولة أن يحاكم الأمر بالنزاع ، لأن المدينة
                                                                                 وكان الهيكل والهيكل في خطر.
                                                                    15:18 لانهم اهتموا بنسائهم و اولادهم
                                          الاخوة والناس كان لهم حساب على الاقل ولكن الاعظم
                                                              وكان الخوف الرئيسي على الهيكل المقدس.
                                               15:19 و الذين في المدينة لم يهتموا قليلا مضطربين
                                                                                                   للصراع في الخارج.
      15:20 و الآن فيما كان الجميع ينظرون ماذا يجب ان يكون المحاكمة و الاعداء
                                                                       اقتربوا واصطفوا والجيش والبهائم
                                                        وضعها في مكان مناسب ، والفرسان في أجنحة ،
                                                           15:21 رأى المكابي مجيء الجمهور و الغواصين
                                                              امتدت استعدادات الدروع وضراوة الوحوش
                                             يداه نحو السماء ، ودعا الرب الذي يصنع العجائب ،
                            مع العلم أن النصر لا يأتي بالسلاح ، بل حتى كما يبدو جيدًا
                                                                                                   يعطيها لمن يستحق.
                                                                15:22 فقال هكذا في صلاته. يا رب انت فعلت
                                                       ارسل ملاكك في زمن حزقيا ملك اليهودية وقتل
                                                                  جند سنحاريب مئة وخمسة وثمانون الفا.
                                                   15:23 و الان ايها الرب ارسل ملاكا صالحا امامنا
                                                                                             عليهم الخوف والرهبة.
                                                                                  15:24 و بقوة ذراعك يضرب الرعب
                                                 الذي ياتي على شعبك القدوس ليجدف. وانتهى بذلك.
                                                              15:25 فخرج نكانور و الذين معه بالابواق و
                                                                                                                   الأغاني.
                                            15:26 و لكن يهوذا و رفاقه واجهوا الاعداء بالدعاء و
                                                                                                                         دعاء.
                                                   15:27 حتى يقاتلوا بأيديهم و يصلي إلى الله معهم
                                  بقلوب قتلوا ما لا يقل عن خمسة وثلاثين ألف رجل: من خلال
                                                                                            بظهور الله فرحوا جدا.
                                                 15:28 و لما انتهت الحرب و رجعوا بفرح و عرفوا ذلك
                                                                                   كان نيكانور ميتًا في حزبه.
                                                     15:29 ثم هتفوا و هتفوا سبحوا القدير في حياتهم
                                                                                                            لغتك الخاصة.
              15:30 و يهوذا الذي كان دائما المدافع الرئيسي عن المواطنين في الجسد
                                                         وعقله وواصل حبه لأبناء وطنه طيلة حياته ،
                                                                      أمر بخلع رأس نيكانور ويده بكتفه ،
                                                                                               وإحضارهم إلى القدس.
                                                               15:31 فلما كان هناك دعاهم من امته و اقام
                                                               قبل المذبح أرسل الكهنة إلى أهل البرج.
                                                15:32 و اروهم راس نكانور الحقير و يد ذلك المجدّف
                                                                         الذي بسطه بتفاخر على هيكل القدس
                                                                                                                       تعالى.
                                                                15:33 و لما قطع لسان نيكانور الفاجر امر
                                                                      أن يعطوها قطعًا للطيور ويعلقونها
                                                                                        جزاء جنونه أمام الهيكل.
                                               15:34 فسبحوا كل واحد نحو السماء الرب المجد قائلا
                                                                                  طوبى لمن حفظ مكانه غير نجس.
                                                    15:35 و علق راس نكانور على البرج ظاهرا و ظاهرا
                                                                                                  وقع لكل معون الرب.
       15:36 و امروا الجميع بأمر موحد ان لا يدعوا ذلك اليوم بأي حال من الاحوال
                                        تمر دون احتفال ، ولكن للاحتفال باليوم الثلاثين من
           الشهر الثاني عشر ، الذي يُدعى في لسان سوريا أذار ، في اليوم السابق
                                                                                                        يوم مردوتشيوس.
                                   15:37 هكذا ذهب مع نيكانور و من ذلك الوقت كان للعبرانيين
                                                                         المدينة في قوتهم. وهنا سوف أنهي.
     15:38 و إذا كنت قد أديت بشكل جيد ، و كما هو مناسب للقصة ، فهذا ما أنا عليه
المطلوب: ولكن إذا كان ذلك هو النحافة والدناءة ، فهذا هو ما يمكنني تحقيقه
                                                                                                                           الى.
                                  15:39 لانه كما يؤذي شرب الخمر و الماء وحده. ومختلط الخمر
                                                  بالماء لذيذ ، ويسر الذوق ، حتى الكلام الرقيق
                                                    مؤطر يفرح آذان الذين يقرؤون القصة. وهنا يجب
                                                                                                              تكون نهاية.