2 مكابيين
                                                   10: 1 و استرد المكابي و رفاقه الرب الذي يهديهم
                                                                                                    المعبد والمدينة:
                                       10: 2 و اما المذابح التي بناها الامم في الشارع و كذلك
                                                                                                      هدموا المصليات.
                                                    10: 3 و طهروا الهيكل و عملوا مذبحا اخر و ضربوا
                                             الحجارة اخذوا منها نارا وذبحوا ذبيحة بعد اثنين
                                                        سنين وانطلقوا بخورا وأنوارا وخبز الوجوه.
                                             10: 4 فلما تم ذلك سقطوا و طلبوا الى الرب ان يفعلوا
              قد لا يأتي بعد الآن في مثل هذه المشاكل ؛ ولكن إذا أخطأوا فيما بعد
                                                                                عليه أن يؤدبهم بالرحمة وذاك
                                                         قد لا يسلمون الى الامم الكافرة والهمجية.
                                           10: 5 و في نفس اليوم الذي دنس فيه الغرباء الهيكل في
                  في نفس اليوم تم تطهيره مرة أخرى ، حتى اليوم الخامس والعشرين من
                                                                                     نفس الشهر الذي هو كاسليو.
                                             10: 6 فعملوا الثمانية ايام بفرح كما في عيد الايام
                                               تذكر الخيام أنها لم يمض وقت طويل على إقامة عيد
                                                                           اذ تاهوا في الجبال مثل الاوكار
                                                                                                                     الوحوش.
                                       10: 7 فحملوا اغصانا واغصانا جميلة ونخيلا ايضا و غنوا
                                                   المزامير لمن أعطاهم التوفيق في تطهير مكانه.
                                       10: 8 وعينوا ايضا بفريضة وقضاء عام ان هؤلاء في كل سنة
                                                                                       كل أمة اليهود تكون أيام.
                                                               10: 9 و هذه نهاية انطيوكس الملقب ابيفان
                                                  10:10 الآن سنعلن عن أعمال انطيوخس اوباتور ابنه
                                                    هذا الرجل الشرير ، جمع بإيجاز مصائب الحروب.
                                    10:11 فلما جاء الى الاكليل جعل ليسياس واحدا على اعماله
                                                                مملكته ، وعينه رئيس حاكم سيلوسوريا و
                                                                                                                   فينيسيا.
                        10:12 بالنسبة لبطليموس المسمى ماكرون ، اختار بالأحرى أن ينصف
                                                                فتصدوا لليهود بسبب الشر الذي لحق بهم
                                                                                                   واصل السلام معهم.
                                              10:13 حينئذ اتهم اصدقاء الملك امام اوباتور ودعوا
                                      خائن في كل كلمة لأنه غادر قبرص ، التي كان فيلوميتور
                                                 اسلم اليه ومضى الى انطيوكس ابيفانيس ورأى ذلك
                                              لم يكن في مكان مشرف ، كان محبطًا لدرجة أنه تسمم
                                                                                                                نفسه ومات.
                                              10:14 و لما كان جرجياس والي الحصون استأجر عسكرا و
                                                                           تغذت الحرب باستمرار مع اليهود:
                                                               10:15 و بهذا الادوميين اشدوا الى ايديهم
                           الأشياء الجيدة ، أبقت اليهود محتلين ، واستقبلوا من كانوا
                                                          بعد طردهم من القدس ، كادوا يغذيون الحرب.
                                                            10:16 فتضرع الذين مع المكابي و طلبوا الله
                                                           أنه سيكون مساعدهم ؛ ولذا ركضوا بعنف على
                                                                                              قبائل قوية من Idumeans ،
                                    10:17 و قاموا بضربهم بشدة و ربحوا الحصون و منعوا كل ذلك
                                         حاربوا على الحائط ، وقتلوا كل من وقع في أيديهم ، و
                                                                                   قتل ما لا يقل عن عشرين ألف.
                                          10:18 و لان قوم كانوا لا يقلون عن تسعة الاف قد هربوا
                                      معًا في قلعتين قويتين للغاية بهما كل أنواع الأشياء
                                                                                           مناسب لإدامة الحصار ،
                                          10:19 و ترك المكابي سمعان و يوسف و زكا و الذين كانوا
                                                                   معه ، الذي كفى لمحاصرتهم ، وذهب إلى
                                                         تلك الأماكن التي تحتاج إلى مساعدته أكثر.
                                                     10:20 و الذين مع سمعان انقادهم في الطمع كانوا
                      تم إقناعهم بالمال من خلال بعض الأشخاص الموجودين في القلعة ،
                                                                      واخذوا سبعين الف درهم فهرب بعضهم.
                                                            10:21 فلما اخبر المكابي بما حدث دعا امراء
                                                        واتهم الشعب هؤلاء الرجال بأنهم باعوا لهم
                                 ايها الاخوة بالمال واطلقوا اعدائهم احرارا لمحاربتهم.
                                            10:22 فقتل الذين وجد الخونة و في الحال اخذ الاثنين
                                                                                                                     القلاع.
                                                                          10:23 و ناجحا بسلاحه في كل ما بيده
                                                                قتل في الاثنين ما يزيد عن عشرين ألفا.
                                  10:24 و تيموثاوس الذي كان اليهود قد غلبوه من قبل لما جمع
                                  عدد كبير من القوات الأجنبية ، وخيول آسيا ليست قليلة ،
                                                                    جاء كأنه سيأخذ اليهود بقوة السلاح.
                                               10:25 و لما اقترب استدار الذين مع المكابي انفسهم
                                        ليصلي إلى الله ، ويرش الأرض على رؤوسهم ، وينطق بهم
                                                                                            حقويه مع قماش الخيش ،
                                               10:26 و خروا عند اسفل المذبح و طلبوا اليه ان يرحم
                                                  لهم ، وأن يكونوا أعداء لأعدائهم ، وخصمًا لهم
                                                                                   الخصوم ، كما يعلن القانون.
                                                   10:27 فبعد الصلاة اخذوا سلاحهم و ذهبوا ابعد من
                                           المدينة: ولما اقتربوا من اعدائهم كانوا يحرسونهم
                                                                                                                     أنفسهم.
                               10:28 ولما طلعت الشمس حديثا اتصلا كلاهما معا. الجزء الأول
                                                              مع فضلهم ملجأهم أيضا إلى الرب من أجل أ
                                               تعهد بالنجاح والانتصار: الطرف الآخر يصنع غضبه
                                                                                                           قائد معركتهم
                                                                   10:29 فلما اشتد القتال ظهر للاعداء من
                           الجنة خمسة رجال جميلون على خيل ، مع لجم من ذهب ، واثنان من
                                                                                                        قادهم اليهود ،
                                       10:30 و اخذوا المكابي بينهم و غطوه من كل جانب بالسلاح
                                                      وحمايته وأطلق السهام والبروق على الأعداء:
                                                       حتى انهم مختبئون بالعمى ومليئين بالمتاعب
                                                                                                                           قتل.
                                                                  10:31 و قتل راجل عشرين الفا و خمس مئة و
                                                                                                            ستمائة فارس.
                                 10:32 اما تيموثاوس نفسه فهرب الى حصن شديد جدا اسمه جاورة
                                                                                                   حيث كان Chereas حاكم.
                                                          10:33 و اما الذين مع المكابي فحاصروا الحصن
                                                                                                 بشجاعة أربعة أيام.
                                                     10:34 و الذين في الداخل متكلين على قوة المكان
                                                                             جدفوا جدا ولفظوا كلمات شريرة.
                                   10:35 و لكن في اليوم الخامس باكرا عشرين شابا من المكابي
                                    الشركة ، ملتهبة بالغضب بسبب التجديف ، والاعتداء على
                                            رجولي الحائط ، وبشجاعة شرسة قتل كل ما التقيا به.
                                10:36 و اخرون ايضا صعدوا وراءهم حينما كانوا منشغلين معهم
                                   التي كانت في الداخل ، أحرقت الأبراج ، وأضرمت النيران
                                               الكفر احياء. وآخرون فتحوا البوابات ، واستلموا
                                                                 في بقية الجيش ، استولى على المدينة ،
                                                    10:37 و قتل تيموثاوس المختبئ في بئر و كرياس له
                                                                                                    الأخ ، مع Apollophanes.
                                                  10:38 و لما تم هذا سبحوا الرب بالمزامير و الشكر
                                               الذي فعل أشياء عظيمة لإسرائيل وأعطاهم النصرة.