2 مكابيين
7: 1 و حدث ايضا ان سبعة اخوة مع امهم اخذوا
وأجبرهم الملك على تذوق لحم الخنزير ، و
تعذبوا بالبلاء والسياط.
7: 2 و لكن واحد من الذين تكلموا اولا قال هكذا ماذا تطلب او
تعلم منا؟ نحن مستعدون للموت ، بدلاً من تجاوز قوانين
آباؤنا.
7: 3 فحنق الملك وامر بعمل قدور و قدور
الحار:
7: 4 فلما اشتعلت الحال امر ان يقطع لسانه
تكلم أولاً ، وقطع أقصى أجزاء جسده ، والباقي
من إخوته وأمه ينظرون.
7: 5 و لما شوه هكذا في جميع اعضائه امر ان يكون
لا يزال حيًا ليؤتى به إلى النار ويقلى في القدر
لقد حثوا على بخار القدر لمساحة جيدة متناثرة
آخر مع أمه تموت رجولًا ، قائلة هكذا ،
7: 6 الرب الاله ينظر الينا و بالحق يعزينا مثل موسى
في أغنيته التي تشهد على وجوههم ، أعلن قائلاً: ((وهو))
فيعزى عبيده.
7: 7 فلما مات الاول بعد هذا العدد جاءوا بالثاني
يصنعون منه مذبحا ومتى نزعوا جلده
وسألوه رأسه بالشعر أتأكل قبل أن تأكل
يعاقب في جميع أعضاء جسدك؟
7: 8 فاجاب بلغته و قال لا لذلك هو ايضا
تلقى العذاب التالي بالترتيب ، كما فعل السابق.
7: 9 فلما طلع اخير قال انت كالسخط يمسكنا
من هذه الحياة الحاضرة ، ولكن ملك العالم سيقيمنا ،
الذين ماتوا لاجل شرائعه الى الحياة الابدية.
7: 10 و بعده الثالث عمل بقص و لما طلب
فمد لسانه وسرعان ما مد يديه
بشجاعة.
7:11 فقالوا ببسالة هذه كانت لي من السماء. ولقوانينه أنا
احتقرهم. ومنه أتمنى أن أستقبلهم مرة أخرى.
7:12 حتى تعجب الملك و الذين معه
شجاعة الشاب لأنه لم يكن يحترم الآلام.
7:13 و لما مات هذا ايضا عذبوا الرابع و افسدوا
بطريقة مماثلة.
7:14 فلما كان مستعدا للموت قال هكذا حسن ان يقتل
بالناس ليبحثوا عن رجاء من الله ليقيمه ثانية: أما
لا يكون لك قيامة في الحياة.
7:15 ثم اخيرا قدموا الخامس و افسوه
7:16 فالتفت الى الملك و قال لك سلطان على الناس انت
فسد انت تفعل ما تريد. لكن لا أعتقد أن لدينا
تركت الأمة من الله.
7:17 لكن احفظ قليلا و انظر الى قوته العظيمة كيف يعذبك
ونسلك.
7:18 و جاءوا بعده بالسادس فقال كن مستعدا للموت
لا نخدع بلا سبب ، لأننا نحتمل هذه الأمور لأنفسنا ،
قد اخطأنا الى الهنا لذلك صنعنا عجائب
نحن.
7:19 لكن لا تظن انت يا من تاخذ يدك لتخاصم الله انك انت
يجب الهروب دون عقاب.
7:20 و اما الام فكانت عجيبة فوق الجميع و جديرة بالاحترام
الذاكرة: لأنها رأت أبنائها السبعة يقتلون في مكان واحد
اليوم ، حملت ذلك بشجاعة جيدة ، بسبب الأمل الذي كانت لديها
في الرب.
7:21 نعم ، لقد حثت كل واحد منهم بلغتها الخاصة ، ممتلئة
أرواح شجاعة وإثارة أفكارها الأنثوية مع رجولي
قالت لهم بطنهم ،
7:22 لا استطيع ان اقول كيف دخلتم رحمتي لاني لم اعطيكم نفس
ولا الحياة. ولا انا الذي كونت اعضاء كل واحد منكم.
7:23 ولكن بلا شك خالق العالم الذي شكل جيل
الإنسان ، واكتشف بداية كل شيء ، سيكون هو أيضا من تلقاء نفسه
تعطيك الرحمة نفسًا وحياة مرة أخرى ، لأنك الآن لا تنظر إلى نفسك
لأنفسهم من أجل قوانينه.
7:24 و اما انطيوخس فظن انه محتقر و ظن انه ا
الكلام المندب بينما كان الأصغر على قيد الحياة لم يكتف بذلك
عظه بالكلمات ، ولكن أكد له أيضًا بقسم أنه سيحلفه
إنه رجل غني وسعيد ، إذا ارتد عن قوانينه
الآباء. وأنه أيضًا سيأخذه صديقًا ويثق به
مع الشؤون.
7:25 فلما لم يسمع الغلام له الملك ابدا
دعا والدته ، وحثها على أن تنصح الشاب
لإنقاذ حياته.
7:26 و وعظها بكلام كثير وعدته هي
سوف ينصح ابنها.
7:27 فخرت له ضاحكة على الطاغية القاسي لتحتقر
تحدثت بلغة بلدها بهذه الطريقة ؛ يا بني ارحمني
أنا التي ولدت لك تسعة أشهر في بطني ، وأعطيتك هذه الثلاثة
سنة ، وأطعمك ، وصعد بك إلى هذا الدهر ، و
تحملوا متاعب التعليم.
7:28 اتوسل اليك يا ابني انظر الى السماء و الارض و كل ذلك
فيه ، واعتبروا أن الله خلقهم مما لم يكن. و
هكذا صنعت البشرية كذلك.
7:29 لا تخف من هذا العذاب بل و ان كنت مستحق لاخوتك خذ لك
الموت لأقبلك مرة أخرى في رحمة مع إخوتك.
7:30 وفيما كانت تتكلم بهذا الكلام قال الشاب يا من ينتظر
انتم؟ لا أطيع أمر الملك ، لكني سأطيعه
وصية الناموس التي أعطاها موسى لآبائنا.
7:31 و انت صانع كل شر على العبرانيين
لا تفلت من يدي الله.
7:32 لاننا نتألم من اجل خطايانا.
7:33 و ان غضب الرب الحي علينا قليلا من اجلنا
التأديب والتأديب ، ومع ذلك يكون متحدًا معه
خدم.
7:34 و اما انت ايها الرجل الفاجر و كل اشرار فلا ترتفع
بلا سبب ، ولا تنتفخ بآمال غير مؤكدة ، ترفع يدك
ضد عبيد الله:
7:35 لانك لم تنج بعد من دينونة الله القدير الناظر
كل شيء.
7:36 لان اخوتنا الذين عانوا الان وجع قصير ماتوا تحت
عهد الله للحياة الأبدية ، وأما أنت بدينونة
الله ، سوف تنال العقاب العادل على كبريائك.
7:37 و لكني كإخوتي أبذل جسدي و حياتي من أجل قوانيننا
أيها الآباء يطلبون من الله أن يرحمنا سريعا
الأمة؛ وأن تعترف أنت بالعذاب والضرب أنه هو
وحده الله.
7:38 و ان فيي و اخوتي غضب القدير الذي هو
بالعدل على امتنا قد تزول.
7:39 من غضب الملك و اسلمه اشر من الباقين و
أخذ الأمر بحزن أنه تعرض للسخرية.
7: 40 فمات هذا الرجل بلا دنس و كل اتكله على الرب
7:41 آخر كل شيء بعد الأبناء ماتت الأم.
7:42 ليكن هذا كافيا الآن للتكلم عن اعياد الاصنام
والتعذيب الشديد.