2 مكابيين
3: 1 و لما كانت المدينة المقدسة مسكونة بكل سلام و كانت الشرائع
من أجل تقوى أونيا رئيس الكهنة ، و
كراهيته للشر ،
3: 2 و حدث ان الملوك انفسهم يكرمون الموضع و
عظِّم المعبد بأفضل الهدايا ؛
3: 3 حتى حمل سلوقس من اسيا كل التكاليف من ايراداته
ينتمون لخدمة الذبائح.
3: 4 لكن سمعان واحد من سبط بنيامين كان رئيسا على البلاد
المعبد ، اختلفت مع رئيس الكهنة حول الفوضى في المدينة.
3: 5 و لما لم يستطع ان يقهر اونيا و نصبه الى ابلونيوس الابن
من Thraseas ، الذي كان آنذاك حاكمًا على Celosyria و Phenice ،
3: 6 و اخبروه ان الخزانة في اورشليم كانت مليئة بمبالغ لانهائية
المال حتى كثرة ثرواتهم التي لا تخصهم
كان حساب الذبائح لا يحصى ، وكان ذلك ممكنًا
لإحضار كل شيء إلى يد الملك.
3: 7 و لما جاء ابلونيوس الى الملك و اخبره بالفضة
حيث قيل له ، اختار الملك هليودوروس أمين صندوقه ، و
وبعثه بأمر ليجلب له المال.
3: 8 فانطلق هليودورس للوقت. تحت لون زيارة
مدينتي سيلوسوريا وفينيسيا ، ولكن في الواقع لإكمال الملك
غرض.
3: 9 و لما جاء الى اورشليم لقي مجاملة
رئيس كهنة المدينة أخبره عن المعلومات الاستخباراتية
وأعلن المال ، وأعلن من أين أتى ، وسأل إذا كانت هذه الأمور
كانت كذلك بالفعل.
3: 10 فقال له رئيس الكهنة ان الفضة قد وضعت في يده
إغاثة الأرامل والأيتام:
3:11 و ان قسما منها لهركانس بن طوبيا رجل عظيم
كرامة ، وليس كما ضلل سمعان الشرير: مجموع ذلك
الكل اربع مئة وزنة من الفضة ومئتا قنطار ذهب.
3:12 و انه كان من المستحيل تماما ان يفعل مثل هذا الاثم
لهم الذين سلموه لقداسة المكان والى
عظمة وقدسية المعبد المصونة ، التي تم تكريمها على جميع
العالمية.
3:13 فقال هليودورس لامر الملك الذي اوصى به هذا
بأي حكمة يجب إحضارها إلى خزانة الملك.
3:14 فدخل في اليوم الذي عينه لكي يأمر بهذا الأمر
لذلك لم يكن هناك عذاب بسيط في جميع أنحاء المدينة.
3:15 اما الكهنة فسجدوا في وسطهم امام المذبح
ثياب الكهنة المدعوون الى السماء على صانع الناموس
فيما يتعلق بالأشياء المعطاة له ، والتي ينبغي حفظها بأمان
لمثل هؤلاء الذين ألزموا الاحتفاظ بهم.
3:16 حينئذ من راى وجه رئيس الكهنة جرح
قلبه: لوجهه وتغير لونه معلنة
العذاب الداخلي لعقله.
3:17 لان الرجل كان متورطا في خوف و رعب الجسد حتى انه
كان واضحًا للذين نظروا إليه ، ما هو حزن الآن في بلده
قلب.
3: 18 فكان آخرون يتدفقون من بيوتهم الى الدعاء العام
لأن المكان كان أشبه بالازدراء.
3:19 و النساء المتنطقات بالمسح تحت صدورهن كثرن في
الشوارع ، والعذارى اللواتي تم تربيتهن ، وبعضهن إلى البوابات ، و
بعضها على الجدران ، والبعض الآخر تطل من النوافذ.
3:20 فكان الجميع ممسكين بأيديهم نحو السماء يتضرعون
3:21 حينئذ يشفق على الرجل ان يرى سقوط الجمهور
بكل أنواعه ، والخوف من أن يكون رئيس الكهنة في مثل هذا العذاب.
3:22 فدعوا رب الجنود ان يحفظ ما يعمل
ثق بأمان وثقة لأولئك الذين التزموا بها.
3:23 و لكن هليودورس نفذ ما قضي
3:24 و فيما هو هناك حاضر مع حارسه حول الخزينة
رب الأرواح ، وأمير كل قوة ، سبب عظيمًا
الظهور ، بحيث كان كل ما يُفترض أنه يأتي معه
مندهشا من قدرة الله ، وأغمي عليه ، وخاف بشدة.
3:25 لانه ظهر لهم فرس عليه راكب مخيف
وتزين بغطاء جميل جدا ، وركض بعنف وضرب
هليودوروس مع قدمه الأمامية ، ويبدو أنه كان يجلس على
الحصان كان لديه مجموعة كاملة من الذهب.
3:26 ثم ظهر أمامه شابان آخران لهما قوة
ممتاز في الجمال ، وجميل في الملابس ، الذي وقف إلى جانبه على أي منهما
جانب؛ وجلدوه دائما وأعطوه ضربات مؤلمة كثيرة.
3:27 فسقط هليودوروس بغتة على الأرض فاحاط به
ظلمة عظيمة. ولكن الذين معه حملوه ووضعوه
في القمامة.
3:28 هكذا الذي جاء مؤخرا بقطار عظيم و مع كل حراسه
في الخزانة المذكورة ، قاموا بتنفيذها ، حيث لم يتمكنوا من مساعدة نفسه
بسلاحه: ومن الواضح أنهم اعترفوا بقوة الله.
3:29 لانه من يد الله انخرط و بلا كلامه كان صامتا
أمل الحياة.
3:30 فسبحوا الرب الذي كرم مكانه بأعجوبة
للمعبد التي كانت مليئة بالخوف والمتاعب ، متى
ظهر الرب القدير ممتلئا فرحا وسرورا.
3:31 فللوقت صلى قوم من اصدقاء هليودورس اونيا انه
سيطلب من العلي أن يمنحه حياته ، الذي يستعد لذلك
تخلوا عن الشبح.
3:32 فارتكب رئيس الكهنة ذلك لئلا يخطئ الملك
تم القيام ببعض الخيانة لهليودورس من قبل اليهود ، وعرضت
تضحية من أجل صحة الرجل.
3:33 و فيما كان رئيس الكهنة يكفر نفس الغلمان
وظهرت تلك الثياب ووقفت بجانب هليودورس قائلة اعط
يشكر أونيا رئيس الكهنة جزيل الشكر من أجل الرب
منحك الحياة:
3:34 و لما اهلكت من السماء اخبر الجميع
الرجال قوة الله العظيمة. ولما تكلما بهذه الكلمات ، هما
لم يظهر أكثر.
3:35 فكان هليودورس بعدما قدم ذبيحة للرب و صنع
عادت نذورا عظيمة لمن انقذ نفسه وحيى اونيا
مع مضيفه للملك.
3:36 و شهد لجميع الناس اعمال الله العظيم التي له
ينظر بعينيه.
3:37 و لما الملك هليودوروس الذي قد يكون رجلا لائقا يرسل مرة واحدة
مرة أخرى إلى القدس ، قال ،
3:38 اذا كان لك عدو او خائن ارسله الى هناك وانت سوف
استقبلوه بجلد جيداً ، إذا هرب بحياته ، لأنه في ذلك
مكان بلا شك هناك قوة خاصة من الله.
3:39 لان الساكن في السماء عينه على ذلك الموضع و يدافع
هو - هي؛ وهو يضرب ويهلك الذين يأتون ليؤذوها.
3:40 و ما يخص هليودورس و حراسة الخزانة
الخلاف على هذا النوع.