2 ملوك
4: 1 و صرخت امراة من نساء بني الانبياء
الى اليشع قائلا قد مات عبدك زوجي. وانت تعلم
ان عبدك خاف الرب وجاء الدائن ليأخذ
له ابناي عبيدا.
4: 2 فقال لها اليشع ماذا اصنع بك. قل لي ، ما العجلة
انت في البيت فقالت ليس لجاريتك شيء
المنزل ، حفظ وعاء من الزيت.
4: 3 فقال اذهبي استعيري لك اواني من الخارج من جميع جيرانك حتى
سفن فارغة لا تقترض القليل.
4: 4 و متى دخلت و تغلق الباب عليك و عليك
ابناؤك وتسكب في جميع هذه الاواني وتضع
جانبا ما هو ممتلئ.
4: 5 فخرجت منه و اغلقت الباب عليها و على ابنائها الذين
جلبت لها الأوعية. وانسكبت.
4: 6 و لما امتلأت الاوعية قالت لها
بني ، أحضر لي سفينة بعد. فقال لها ليس اناء
أكثر. وبقي الزيت.
4: 7 فجاءت و اخبرت رجل الله. فقال اذهب بيع الزيت.
وادفع دينك وعِش انت واولادك الباقين.
4: 8 و في يوم واحد عبر اليشع الى شونم حيث كان عظيما
النساء؛ فالزمت عليه ان يأكل خبزا. وهكذا كان الأمر كذلك في كثير من الأحيان
وفيما هو يمر التفت الى هناك ليأكل خبزا.
4: 9 فقالت لزوجها ها انا ارى ان هذا هو
رجل الله القدوس الذي يمر بنا باستمرار.
4:10 لنصنع مخدعا صغيرا على الحائط. ودعونا نضع
له هناك سرير وطاولة ومقعد ومنارة: وهي
يكون اذا جاء الينا انه يرجع الى هناك.
4:11 و وقع في يوم واحد انه جاء الى هناك و تحول الى
الغرفة ، ووضعها هناك.
4:12 فقال لجيحزي عبده ادع هذه الشونمية وعندما كان لديه
دعاها ، وقفت أمامه.
4:13 فقال له قل لها ها انت قد حذرت
بالنسبة لنا بكل هذا الاهتمام ؛ ماذا يصنع لك. تود أن تكون
يكلم به الملك ام الى رئيس الجيش. فقالت:
أنا أسكن بين شعبي.
4:14 فقال فماذا يصنع لها. فأجاب جيحزي:
إن لم يكن لها ولد وزوجها شيخ.
4:15 فقال ادع لها. وعندما دعاها ، وقفت في
باب.
4:16 فقال في هذا الوقت كزمان الحياة انت
تعانق ابنا. فقالت لا يا سيدي رجل الله لا تفعل
تكذب على جاريتك.
4:17 فحبلت المراة و ولدت في ذلك الوقت ابنا الذي ولده اليشع
قال لها كزمن الحياة.
4:18 و لما كبر الصبي وقع في يوم واحد انه خرج اليه
أب للحاصدين.
4:19 فقال لابيه راسي راسي فقال للفتى:
احمله لأمه.
4:20 و اخذه و اتى به الى امه و جلس عليها
ركبتيه حتى الظهر ، ثم مات.
4:21 فصعدت و اضطجعته على سرير رجل الله و أغلقته
الباب عليه وخرج.
4:22 فنادت زوجها و قالت ارسلني يا واحدة من
الغلمان وواحد من الحمير لأركض إلى رجل الله ،
وتعال مرة أخرى.
4:23 فقال لماذا تذهب اليه اليوم ليس بالجديد
القمر ولا السبت. فقالت سلام.
4:24 فشدت على حمار و قالت لعبدها سق و انطلق
لا تتوانى عن ركوبك لي الا ان اوصيك.
4:25 فذهبت و اتت الى رجل الله الى جبل الكرمل وصل الأمر إلى
فقال لما رآها رجل الله من بعيد قال لجيحزي له
هوذا الشونمية بعد ذلك.
4:26 اركض الآن لمقابلتها و قولي لها أسلام
اليك؟ هل هو جيد مع زوجك؟ هل هو جيد مع الطفل؟ و هي
أجاب: إنه جيد.
4:27 فجاءت الى رجل الله الى الجبل وامسكته من عنده
قدم: ولكن جيحزي اقترب ليطردها. فقال رجل الله:
دعها وشأنها لانها غيظت في داخلها والرب قد اختبأ
من لي ولم تخبرني.
4:28 فقالت هل اشتهيت ابنا لسيدي. ألم أقل لا
يخدعني؟
4:29 فقال لجيحزي اشدد حقويك و خذ عكازتي فيك
يدك واذهب في طريقك. ان لقيت احدا فلا تسلمه. وإن وجدت
سلموا عليك ، لا تجيبوه مرة أخرى ، واجعلوا عصاي على وجهه
طفل.
4:30 فقالت ام الولد حي هو الرب و كنفسك
حي لن اتركك. فقام وتبعها.
4:31 و اجتاز جيحزي امامهم و وضع العصا على وجه
الطفل؛ ولكن لم يكن صوت ولا سمع. لذلك ذهب
مرة أخرى للقائه ، وأخبرته قائلة: ((لم يستيقظ الولد.
4:32 و دخل اليشع البيت واذا الولد قد مات و
على سريره.
4:33 فدخل و اغلق الباب في وجههما اثنين و صلى إليهما
الرب.
4:34 فصعد و اضطجع على الولد و وضع فمه على وجهه
وعيناه على عينيه ويداه على يديه وهو
تمدد على الطفل. ولحم الطفل مشمع دافئ.
4:35 ثم رجع و سار في البيت ذهابا و إيابا. وصعد و
تمدد عليه ، فعطس الصبي سبع مرات ، و
فتح الطفل عينيه.
4:36 فدعا جيحزي و قال ادع هذه الشونمية لذلك دعاها.
فلما دخلت اليه قال احمل ابنك.
4:37 فدخلت و سقطت عند رجليه و سجدت على الأرض
وحملت ابنها وخرجت.
4:38 فعاد اليشع الى الجلجال فكان شح في الارض. و
وكان بنو الانبياء جالسين امامه. فقال له
يا خادم ، يجلس على القدر العظيم ويرى القني لبني
الأنبياء.
4:39 فخرج واحد إلى الحقل ليجمع بقولا فوجد كرمة برية
فجمع منها اليقطين البرية ممتلئا حضنه واتى ومزقها
في قدر الفرج لانهم لم يعرفوها.
4: 40 فسكبوا على الرجال ليأكلوا وحدث كما هم
يأكلون من القنب فصرخوا وقالوا يا رجل الله.
يوجد موت في القدر. ولم يستطيعوا أكله.
4:41 فقال هاتوا دقيقا. وألقاه في القدر. و قال،
اسكبوا على الناس فيأكلوا. ولم يكن هناك ضرر في
وعاء.
4:42 فجاء رجل من بعل شليشة و جاء بخبز رجل الله
من باكورة ، عشرين رغيفاً من شعير ، وكوز ذرة فيه
قشرتها. فقال اعط الشعب ليأكلوا.
4:43 فقال خادمه ماذا اجعل هذا امام مئة رجل هو
قال ايضا اعط الشعب فياكلوا لانه هكذا قال الرب.
يأكلون ويركونه.
4: 44 فجعلها امامهم فاكلوا و تركوها على حسب
لكلمة الرب.