1 صموئيل
                                       14: 1 و كان في يوم من الأيام أن يوناثان بن شاول قال له
                                                      الشاب الذي حمل سلاحه ، تعال ودعنا نذهب إلى
                               حامية الفلسطينيين ، أي على الجانب الآخر. لكنه لم يقل له
                                                                                                                         الآب.
                                                                    14: 2 ومكث شاول في طرف جبعة تحت رمانة
                                          الشجرة التي في ميجرون والشعب الذي معه كان حواليه
                                                                                                                ست مئة رجل
                                                       14: 3 و اخيا بن اخيطوب اخو ايخابود بن فينحاس
                                                          بن عالي كاهن الرب في شيلوه على افود. و ال
                                                                         لم يعرف الناس أن جوناثان قد رحل.
                                              14: 4 و بين الممرات التي طلب يوناثان ان يجتاز بها
                                          حامية الفلسطينيين ، كان هناك صخرة حادة من جهة ، و
                                               من الجانب الآخر صخرة حادة: واسم الواحد بوزيز و
                                                                                                       اسم سنيه الآخر.
                                                                            14: 5 وجه الواحد شمالا على مخماس
                                                                             والآخر نحو الجنوب مقابل جبعة.
                                                 14: 6 فقال يوناثان للفتى الحامل سلاحه تعال و دع
                                                                            نعبر الى حصن هؤلاء الغلف. لعله
                                                          الرب يعمل معنا لانه ليس للرب حصر يخلص به
                                                                                                           كثير أو قليل.
                                                        14: 7 فقال له حامل سلاحه افعل كل ما بقلبك در
                                                                                      اليك ها انا معك حسب قلبك.
                                         14: 8 فقال يوناثان ها نحن نمر الى هؤلاء الرجال و نحن
                                                                                            سوف نكتشف أنفسنا لهم.
                                             14: 9 ان قالوا لنا هكذا امكث حتى نأتي اليك ثم سنقف
                                                                       لا نزال في مكاننا ولن نصعد اليهم.
                                              14: 10 فان قالوا هكذا اصعد الينا. ثم نصعد لان الرب
                                                                                قد دفعهم ليدنا وهذه آية لنا.
                                                           14:11 و اكتشف كلاهما نفسيهما لحراسة الدار
                                الفلسطينيون: وقال الفلسطينيون هوذا العبرانيون خارجون
                                                                               من الثقوب التي اختبأوا فيها.
                                                 14:12 فاجاب رجال الحامية يوناثان و حامل سلاحه و
                                                         قال تعال الينا فنخبرك بشيء. فقال يوناثان
                                                           لحامل سلاحه اصعد ورائي لان الرب قد انقذ
                                                                                                            ليد اسرائيل.
                                                         14:13 فصعد يوناثان على يديه و رجليه و رجليه
                                                 بعده حامل سلاح. فسقطوا امام يوناثان. كذالك هو
                                                                                       قتل حامل السلاح من بعده.
                                 14:14 و كانت الضربة الاولى التي عمل يوناثان و حامل سلاحه
                                                                   نحو عشرين رجلا في نصف فدان من الارض
                                                                                                من الثيران قد يحرث.
                                             14:15 فحدث رعدة في الجيش في الحقل و بين جميع الدول
                                                     الشعب: الحامية والمفسدين ارتجفوا هم أيضا و
                                                                  اهتزت الارض فكان ارتجافا عظيما جدا.
                                                     14:16 فنظر مراقبو شاول في جبعة بنيامين. وهوذا
                                                                  ذاب الجموع وظلوا يضربون بعضهم بعضا.
                                              14:17 فقال شاول للشعب الذي معه عدوا الآن و انظروا
                                                                من ذهب منا. وبعدما عدوا اذا يوناثان و
                                                                                         لم يكن حامل سلاحه هناك.
                                                        14:18 فقال شاول لاخيا قدم تابوت الله لتابوت
                                                                كان الله في ذلك الوقت مع بني إسرائيل.
                                                  14:19 و حدث فيما كان شاول يكلم الكاهن ان الضجيج
                                            الذي كان في جند الفلسطينيين استمر وازداد. وشاول
                                                                                           قال للكاهن: ((اسحب يدك.
                                                           14:20 فاجتمع شاول و جميع الشعب الذين معه و
                                                        جاءوا الى الحرب واذا سيف كل واحد على وجهه
                                                                       زميل ، وكان هناك انزعاج كبير جدا.
                          14:21 و العبرانيين الذين كانوا مع الفلسطينيين قبل ذلك الوقت
                                                         الذي صعد معهم إلى المخيم من الريف حواليه
                    هم أيضا تحولوا ليكونوا مع الإسرائيليين الذين كانوا مع شاول و
                                                                                                                   جوناثان.
                                       14:22 وكذلك جميع رجال اسرائيل الذين اختبأوا في الجبل
                                            فلما سمع افرايم ان الفلسطينيين قد هربوا هم ايضا
                                                                                          تبعهم بشدة في المعركة.
                                      14:23 فخلص الرب إسرائيل في ذلك اليوم وامتدت الحرب إلى
                                                                                                                   بيتهافن.
                                        14:24 فتضايق رجال اسرائيل في ذلك اليوم لان شاول حلّف
                                     الناس قائلين ملعون الرجل الذي ياكل خبزا الى المساء.
                                                لأكون قد انتقم من أعدائي. فلم يذق احد من الشعب
                                                                                                                         غذاء.
                                    14:25 فجاء جميع سكان الارض الى الوعر. وكان هناك عسل على
                                                                                                                           أرض.
                                                   14:26 و لما دخل الشعب في الوعر اذا بالعسل يسقط.
                                    ولكن لم يمد احد يده الى فمه لان الشعب خافوا من القسم.
                                             14:27 فلم يسمع يوناثان لما امر ابوه الشعب باليمين
                                                                     لذلك مدّ نهاية العصا التي في يده و
                                                           غمسها في قرص عسل ووضع يده في فمه. وعيناه
                                                                                                      كانوا مستنيرين.
                                                             14:28 فاجاب واحد من الشعب و قال ابوك شحيح
                                                 الشعب حلفا قائلين ملعون الرجل الذي ياكل خبزا
                                                                                         هذا اليوم. فاعيا الشعب.
                                                              14:29 فقال يوناثان ابي كدر الارض انظر لك
                                                   كيف تم تنوير عيني ، لأنني ذاقت القليل من هذا
                                                                                                                           عسل.
                             14:30 فكم بالحري إذا كان الناس قد أكلوا بحرية ليوم الغنيمة
                                   من أعدائهم الذين وجدوا؟ لأنه لم يكن هناك الكثير الآن
                                                                                    ذبح أكبر بين الفلسطينيين.
                            14:31 و ضربوا الفلسطينيين في ذلك اليوم من مخماس الى ايلون و
                                                                                              كان الناس ضعفاء جدا.
                                        14:32 و طار الشعب على الغنيمة و اخذوا الغنم و البقر و
                                                                 وضربوها على الارض فاكلها الشعب معها
                                                                                                                         الدم.
                                      14:33 فاخبروا شاول قائلين هوذا الشعب يخطئ الى الرب في
                                                          أنهم يأكلون بالدم. فقال قد غدرتم. دحرجوا
                                                                                           حجر عظيم لي هذا اليوم.
                                                             14:34 فقال شاول تفرقوا بين الشعب و قل لهم
                                          احضر لي الى هنا كل رجل ثوره وكل رجل شنياه واذبحها
                                  هنا ، وتناول الطعام. ولا تخطئ الى الرب في الاكل بالدم.
                                              وأحضر كل الشعب كل واحد ثوره معه في تلك الليلة و
                                                                                                              قتلهم هناك.
                                                  14:35 و بنى شاول مذبحا للرب هذا هو المذبح الاول
                                                                                                                  بنى للرب.
                                            14:36 فقال شاول لننزل وراء الفلسطينيين ليلا وننهب
                                                                  حتى ضوء الصباح ولا نترك رجلا منهم. و
                                                                         قالوا ما يحسن اليك. فقال الكاهن:
                                                                                       لنقترب الى هنا الى الله.
                                                    14:37 فسال شاول الله هل انزل وراء الفلسطينيين
                                                                   هل تسلمهم ليد اسرائيل. لكنه لم يجبه
                                                                                                                ذلك اليوم.
                                           14:38 فقال شاول تقدموا الى ههنا يا كل رؤساء الشعب و
                                                      اعلم وانظر أين كانت هذه الخطيئة هذا اليوم.
                                       14:39 لانه حي هو الرب مخلص اسرائيل وان كان في يوناثان
                                             ابني يموت موتا. ولكن لم يكن هناك رجل من بين جميع
                                                                                          الناس الذين ردوا عليه.
                            14:40 فقال لجميع إسرائيل كونوا في جانب و أنا و يوناثان عندي
                                سيكون الابن على الجانب الآخر. فقال الشعب لشاول ما افعل
                                                                                                                  حسن عندك.
                                              14:41 فقال شاول للرب اله اسرائيل اعط قرعة كاملة و
                                                                        وأخذ شاول ويوناثان ، ونجا الشعب.
                            14:42 فقال شاول القوا قرعة بيني وبين يوناثان ابني وجوناثان
                                                                                                                           اخذ.
                                          14:43 فقال شاول ليوناثان اخبرني ماذا فعلت وجوناثان
                                        أخبرته ، وقال ، لقد تذوقت القليل من العسل مع نهاية
                                                                         كان في يدي ، وها أنا يجب أن أموت.
                                 14:44 فقال شاول هكذا يفعل الله وهكذا يزيد لانك موتا تموت
                                                                                                                   جوناثان.
                                          14:45 فقال الشعب لشاول هل يموت يوناثان الذي عمل هذا
                                                          الخلاص العظيم في اسرائيل؟ حيا الرب هناك
                                                      لا تسقط شعرة من رأسه على الارض. لانه قد عمل
                                                 الله هذا اليوم. فافتدى الشعب يوناثان فلم يمت.
                                          14:46 ثم صعد شاول من وراء الفلسطينيين والفلسطينيين
                                                                                        ذهبوا إلى مكانهم الخاص.
                                          14:47 فاخذ شاول ملكا على اسرائيل و حارب جميع اعدائه
                                                                         من كل جهة الى موآب وعلى بني عمون
                                                                               على ادوم وعلى ملوك صوبة وعلى
                                                                 الفلسطينيون ، وحيثما التفت يضايقهم.
                                                          14: 48 فجمع جيشا و ضرب عماليق و خلص إسرائيل
                                                                                          من أيدي الذين أفسدتهم.
                                                          14:49 و بنو شاول يوناثان و يشوي و ملكيشوع و
                                                              كانت هذه أسماء ابنتيه. اسم البكر مراب.
                                                                                                 واسم الصغرى ميكال:
                                                         14:50 و اسم امراة شاول اخينوعم بنت اخيمعص و
                                                                 وكان اسم رئيس جيشه ابنير بن نير شاول
                                                                                                                  اخو الام.
                                                             14:51 وقيس ولد شاول. ونير ابو ابنير الابن
                                                                                                                       أبييل.
                                       14:52 و كانت حرب شديدة على الفلسطينيين كل ايام شاول و
                                               فلما رأى شاول رجلا جبارا أو ذي بأس ، أخذه إليه.