1 إسدراس
                                                      9: 1 فقام اسدراس من دار الهيكل وذهب الى مخدع
                                                                                                 جوانان بن الياسيب.
                                9: 2 و مكثوا هناك و لم ياكلوا لحما و لم يشربوا ماء نائحين
                                                                                               آثام الجمع العظيمة.
                                                     9: 3 و كانت نداء في كل يهود و اورشليم لجميعهم
                                                                                      من السبي حتى يجتمعوا فيه
                                                                                                              بيت المقدس:
                                             9: 4 و من لم يجتمع هناك في يومين او ثلاثة ايام كما
                                          كبار السن الذين عينوا حكمًا ، يجب مصادرة ماشيتهم
                                                  استخدام الهيكل ، وطرد نفسه من الذين كانوا من
                                                                                                                           أسر.
                                     9: 5 و في ثلاثة ايام كان الجميع من سبط يهوذا و بنيامين
                            اجتمعوا معا في اورشليم في اليوم العشرين من الشهر التاسع.
                                           9: 6 و جلس كل الجمهور مرتعشة في دار الهيكل الواسعة
                                                                                      بسبب الطقس السيئ الحالي.
                                      9: 7 فقام اسدراس و قال لهم انتم قد تجاوزتم الناموس في
                                            الزواج بزوجات غريبة ، لتزيد بذلك خطايا إسرائيل.
                                              9: 8 و الان بالاعتراف اعطوا مجدا للرب اله ابائنا
                                                        9: 9 و افعلوا مشيئته و انفصلوا عن امم الارض
                                                                                                 ومن النساء الغريب.
                                                       9: 10 فصرخ كل الجمهور و قالوا بصوت عظيم مثلك
                                                                                  سرعان ما تحدث ، ونحن سنفعل.
                                                   9:11 و لكن ما دام الناس كثر و الجو رديء حتى نحن
                      لا يمكن أن يقف بدونه ، وهذا ليس عملًا ليوم أو يومين ، حيث يرى
                                                                             الخطيئة في هذه الأمور منتشرة:
                                                          9:12 لذلك ليثبت رؤساء الجموع و كل واحد منا
                                     وتأتي المساكن التي لها زوجات غريبات في وقت المعين ،
                                                9:13 و معهم الرؤساء و القضاة في كل مكان حتى نرجع
                                                                                  غضب الرب منا على هذا الأمر.
                                                    9:14 ثم يوناثان بن اصائيل و حزقيا بن ثيوكانوس
                                             تبعا لذلك أخذوا هذا الأمر عليهم: ومسلم وليفيس و
                                                                                                          ساعدهم Sabbatheus.
                                                                       9:15 ففعل الذين من السبي حسب كل هذا
                                                                  9:16 و اختار له اسدراس الكاهن رؤساءهم
                       عائلات ، الكل بالاسم: وجلسوا في اليوم الأول من الشهر العاشر
                                                                                                 معًا لدراسة الأمر.
                             9:17 فانتهت قضيتهم التي كانت تقضي على الزوجات الغريبين في
                                                                                 اليوم الأول من الشهر الأول.
                                9: 18 و من الكهنة المجتمعين الذين كانوا هناك نساء غريبات
                                                                                                              تم ايجادها:
                                                     9:19 من بني يسوع بن يهوصديك واخوته. ماتيلاس و
                                                                                 العازار ويوريبوس ويودانوس.
                                        9:20 و اعطوهم ايديهم ليطردوا نسائهم و يقرّبوا كباشا
                                                                                               التصالح مع أخطائهم.
                                                9:21 و من بني امّير. حنانيا وزبدوس واينس وسميوس.
                                                                                                      وحيرئيل وعزريا.
                           9:22 و من بني فيصور. إليوناس ، ماسياس إسرائيل ، ونثنائيل ، و
                                                                                                               Ocidelus و Talsas.
                                            9:23 و من اللاويين. ويوزاباد وسميس وكوليوس الملقب
                                                                          كاليتاس وباثيوس ويهوذا ويوناس.
                                                  9:24 من المغنين القديسين. إليازوروس ، باكوروس.
                                                                    9:25 من البوابين. السلومس وطولبانيس.
                                      9:26 منهم من اسرائيل من بني فوروس. هيرماس ، وإدياس ، و
                                                           ملكياس وميلس والعازار وعسيبيا وبانياس.
                                              9:27 من بني ايلة. متثنيا وزكريا وهيرئيلس وهيرموت
                                                                                                                        و Aedias.
                         9:28 ومن بني زاموت. اليعادس ، إليسيمس ، أوثونياس ، يريموت ، و
                                                                                                    ساباتوس وساردوس.
                              9:29 من بني باباي. يوهانس ، وحنانياس ، ويوزاباد ، وأماثيس.
                                                      9:30 لبني ماني. Olamus و Mamuchus و Jedeus و Jasubus و Jasael و
                                                                                                                   هيريموث.
                                                             9:31 ومن بني عدي. Naathus و Moosias و Lacunus و Naidus و
                                                                        ماثانياس وستحل وبالنوص ومناسيس.
                                              9:32 و من بني حنان. إليوناس وآسيا وملكياس وسبوس ،
                                                                                                    وسيمون خوساميوس.
                      9:33 ومن بني اشوم. ألتانيوس ، وماتياس ، وبعنايا ، وإيليفاليت ،
                                                                                                        ومناسيس وسمعي.
                                                9:34 و من بني معاني. Jeremias و Momdis و Omaerus و Juel و Mabdai و
                                                           Pelias و Anos و Carabasion و Enasibus و Mamnitanaimus و Eliasis ،
                                بنوس وايليالي وساميس وشلمياس ونثانياس ومن بني اوزورا.
                                                                 Sesis ، Esril ، Azaelus ، Samatus ، Zambis ، جوزيفوس.
                                                       9:35 و من بني اثما. Mazitias، Zabadaias، Edes، Juel، Banaias.
                                                9:36 كل هؤلاء اتخذوا نساء اجنبيات و طردوهن معهن
                                                                                                                   الأطفال.
                                             9:37 و الكهنة و اللاويون و الذين من اسرائيل سكنوا
                                                  أورشليم وفي الكورة في أول الشهر السابع: هكذا
                                                                                 كان بنو اسرائيل في مساكنهم.
                                                       9:38 فاجتمع كل الجمهور بنفس واحدة في العريض
                                                                             مكان الرواق المقدس نحو الشرق:
                                                    9:39 فكلموا اسدراس الكاهن و القارئ ان ياتي به
                                               شريعة موسى التي اعطيت من قبل الرب اله اسرائيل.
                                9: 40 فجاء اسدراس رئيس الكهنة بالشريعة الى كل الجمهور من
                        رجل لامرأة ، ولجميع الكهنة لسماع الشريعة في اليوم الأول من
                                                                                                          الشهر السابع.
    9: 41 و كان يقرأ في الدار الواسعة امام الرواق المقدس من الصباح الى الصبح
                           منتصف النهار ، أمام كل من الرجال والنساء ؛ فاصغى الجموع ل
                                                                                                                       قانون.
                                                9:42 فقام اسدراس الكاهن و قارئ الناموس على منبر
                                                                     الخشب ، الذي تم تصنيعه لهذا الغرض.
                                             9:43 فقام به متتيا و شموس و حنانيا و عزريا و اوريا
                                                                                حزقيا ، بالساموس ، عن يمينه.
                              9: 44 و عن يساره وقف فلدايوس و ميشائيل و ملكياس و لوثاسوبس
                                                                                                                 ونبارياس.
                                                9:45 فاخذ عزراس سفر الشريعة امام الجمع لانه جلس
                                                          بشرف في المقام الأول على مرأى من الجميع.
                                    9:46 و لما فتح الناموس وقفوا كلهم بشكل مستقيم هكذا Esdras
                                                           بارك الرب الله العلي اله الجنود القدير.
                                                9:47 فاجاب جميع الشعب امين. ورفعوا أيديهم سقطوا
                                                                                          الى الارض وسجدوا للرب.
9:48 أيضا يسوع ، أنوس ، سرابياس ، أدينوس ، يعقوب ، ساباتياس ، أوتيياس ، ميانياس ،
                                وكاليتاس وأسرياس ويوزابدوس وحنانيا وبيطاس اللاويون ،
                                                                     علموا شريعة الرب وجعلهم يفهمونها.
                                               9:49 فكلم عثاراتيس اسدراس رئيس الكهنة والقارئ و
                                                     اللاويون الذين علموا الجموع للجميع قائلين
                                50: 9 هذا اليوم مقدس للرب. (لأنهم جميعًا بكوا عندما سمعوا
                                                                                                                      قانون:)
                             9:51 اذهبوا و كلوا الدهن و اشربوا الحلوى و ارسلوا لهم قسما
                                                                                                   التي لا تملك شيئا
                                                         9:52 لان هذا اليوم مقدس للرب فلا تحزن. للرب
                                                                                                  سوف تجلب لك الشرف.
                                            9:53 فكشف اللاويون الشعب بكل شيء قائلين هذا اليوم
                                                                                                 قدوس للرب. لا تحزن.
                                                               9:54 ثم ذهبوا كل واحد ليأكل ويشرب ويفرح
                                                             وأن يعطوا نصيبا لمن لا يملكون ويفرحون.
                                           9:55 لأنهم فهموا الكلمات التي علموا بها و من أجلها
                                                                                          الذي كانوا قد اجتمعوا.