1 إسدراس
8: 1 و بعد هذا لما ملك ارطكسيركس ملك فارس
فجاء إسدراس بن سارياس بن عزيريا بن حلخيا.
ابن سلوم
8: 2 بن صدوق بن اخيطوب بن عمرياس بن
عزيا بن مريموث بن زرعيا بن سافيا
بن بوكاس بن ابيصوم بن فينييس بن
العازار بن هرون رئيس الكهنة.
8: 3 هذا اسدرا صعد من بابل ككاتب مستعد جدا في
شريعة موسى التي أعطاها إله إسرائيل.
8: 4 و كرمه الملك لانه وجد نعمة في عينيه في كل وجهه
الطلبات.
8: 5 و صعد معه ايضا اناس من بني اسرائيل من الامة
كاهن اللاويين والمغنين والبوابين وخدام
الهيكل إلى أورشليم ،
8: 6 في السنة السابعة لملك ارتكسيركس في الشهر الخامس هذا
كانت السنة السابعة للملك. لانهم ارتحلوا من بابل في اليوم الاول
من الشهر الأول ، وأتوا إلى أورشليم حسب المزدهر
الرحلة التي أعطاهم الرب.
8: 7 لان اسدراس كان يتمتع بمهارة عظيمة فلم يغفل شيئا من الناموس
ووصايا الرب لكنها علمت كل إسرائيل الفرائض و
الأحكام.
8: 8 و الان صورة الالتماس المكتوبة من ارطكسيركسيس
الملك ، وجاء إلى إسدراس الكاهن والقارئ لشريعة الرب ،
هذا ما يلي.
8: 9 الملك ارتكسيركسيس لإسدراس الكاهن و قارئ شريعة الرب
يرسل التحية:
8: 10 اوصيت ان اعمل بالنعمة امرت بذلك
أمة اليهود والكهنة واللاويين في داخلنا
عالم ، كما يريد ويريد أن يذهب معك إلى القدس.
8:11 فكل الذين لهم رأي فلينطلقوا معك
لأنه بدا جيدًا لي ولأصدقائي السبعة المستشارين ؛
8:12 لكي ينظروا الى شؤون اليهودية و اورشليم بالرضا
ما في ناموس الرب.
8:13 و حمل الهدايا إلى رب إسرائيل إلى أورشليم التي أنا و أنا
نذر الأصدقاء وجميع الذهب والفضة في بلاد
يمكن العثور على بابل للرب في أورشليم ،
8:14 مع ما أعطي من الشعب لهيكل الرب
إلههم في أورشليم فيجمع لها الفضة والذهب
ثيران وكباش وحملان وما لها من أشياء.
8:15 لكي يذبحوا ذبائح للرب على المذبح
للرب الههم الذي في اورشليم.
8:16 و كل ما تفعله انت و اخوتك بالفضة و الذهب
تصنع حسب مشيئة الهك.
8:17 و آنية الرب المقدسة التي أعطيت لك لتتخذها
بيت الهك الذي في اورشليم تجعله امامك
الله في القدس.
8:18 و كل ما تذكره من استخدام الهيكل
من الهك تعطيه من خزانة الملك.
8:19 و أنا الملك أرطكسيركس أمرت أيضا حفظة الخزائن
في سوريا وفينيسيا على الإطلاق أن يسدرس الكاهن والقارئ
من ناموس العلي الذي يرسله الله يعطونه
بسرعة،
8:20 بمئة وزنة من الفضة كالحنطة ايضا
إلى مئة كور ومئة قطعة نبيذ وأشياء أخرى في
وفرة.
8:21 ليكن كل شيء حسب ناموس الله باجتهاد للذين حسب ناموس الله
الله العلي ان الغضب لا يأتي على ملكوت الملك وعلى ملكه
الأبناء.
8:22 أنا أيضا أوصيكم أن لا تطلبوا منك ضريبة أو أي فرض آخر
أي من الكهنة أو اللاويين أو المغنين أو الحمالين أو
خدام الهيكل ، أو أي من الذين لهم أعمال في هذا الهيكل ، و
أن لا أحد لديه سلطة أن يفرض عليهم أي شيء.
8:23 و انت يا اسدراس حسب حكمة الله عين قضاة و
قضاة ، فيحكمون في كل سوريا وفينيسيا على كل هؤلاء
اعرف شريعة الهك. والذين لا يعرفون ذلك تعلمهم.
8:24 و من تعدى شريعة الهك و شريعة الملك
يعاقب بجد سواء كان بالإعدام أو بغيره
بعقوبة مالية أو بالسجن.
8:25 فقال اسدراس الكاتب مبارك الرب اله ابائي الوحيد
من وضع هذه في قلب الملك لتمجيده
بيت في القدس:
8:26 و اكرمني في عيني الملك و مستشاريه و
كل أصدقائه ونبلاءه.
8:27 لذلك شددت بعون الرب الهي و اجتمعت
معا رجال اسرائيل ليصعدوا معي.
8:28 و هؤلاء هم الرؤساء حسب عشائرهم و كثيرين
الكرامات التي صعدت معي من بابل في عهد الملك
ارتكسيركسيس:
8:29 من بني فينيس جرسون من بني ايثامار جمال
بنو داود ليتوس بن شكنياس.
8:30 من بني فارص زكريا. وعدوا معه مئة
وخمسون رجلاً:
8:31 من بني فحث مواب اليعونيا بن زراياس و معه
مائتي رجل:
8:32 بنو زتوكنياس بن يزيلوس و معه ثلاثة
مئة رجل من بني عادين عوبث بن يوناثان ومعه
مئتان وخمسون رجلا.
8:33 من بني عيلام يوشيا بن جوطليا و معه سبعون رجلا
8:34 من بني صفتيا زرعيا بن ميخائيل و معه
وستون وعشرة رجلا:
8:35 من بني يواب عبادياس بن ييزيلس و معه مئتان
واثنا عشر رجلاً:
8:36 من بني بنيد السالموت بن يوشافيا و معه
مائة وستون رجلاً:
8:37 من بني بابي زكريا بن باباي و معه عشرين و عشرين
ثمانية رجال:
8: 38 من بني اسطت يوهان بن عكاتان و معه مئة
وعشرة رجال:
8:39 من بني ادونيقام الاخرين وهذه اسماءهم
إليفاليت وجول وسمايا ومعهم سبعون رجلا:
8: 40 من بني باغو يثي بن استلكور و معه سبعون
رجال.
8:41 هؤلاء جمعتهم الى النهر الذي يقال له ثيرا حيث نحن
نصبوا خيامنا ثلاثة أيام ، ثم قمت بمسحها.
8:42 و لكن لما وجدت لا احد من الكهنة و اللاويين
8:43 فأرسلت إلى العازار و عوئيل و معسمان
8: 44 و الناثان و مامياس و يوريباس و ناثان و حوناتان و زكريا
و Mosollamon ، والرجال الأساسيين والمعلمين.
8:45 و اوصيتهم ان يذهبوا الى صادوس القائد الذي كان في
مكان الخزانة:
8: 46 و اوصاهم ان يكلموا دادوس و له
ايها الاخوة والخزينة في ذلك المكان ليرسلوا لنا رجالا مثل
ليقوموا بعمل الكهنة في بيت الرب.
8:47 و بيد شديدة ربنا قدموا الينا اذكياء
بنو مولي بن لاوي بن اسرائيل اسيبيبيا ومنه
بنوه واخوته ثمانية عشر.
8: 48 و اصبيا و حنوس و اصياس اخوه من بني
كان Channuneus وبنوهم عشرون رجلاً.
8: 49 و من عبيد الهيكل الذين عينهم داود و
الرجال الرئيسيين لخدمة اللاويين ، عبيد
المعبد مئتان وعشرون ، تم عرض قائمة أسمائهم.
8:50 و هناك نذرت الغلمان بالصوم امام ربنا لكي اشتهوا
منه رحلة مزدهرة لنا ولأولئك الذين كانوا معنا ، من أجل
ولأولادنا وللماشية:
8:51 لاني خجلت ان اسال راجل الملك وفرسانه وسلوكه
حماية ضد خصومنا.
8:52 لاننا قلنا للملك ان قوة الرب الهنا
كن مع الذين يطلبونه ، لدعمهم بكل الطرق.
8:53 ثم سألنا ربنا مرة أخرى كما لمس هذه الأشياء ووجدناه
مواتية لنا.
8:54 ثم فرقت اثني عشر من رؤساء الكهنة عشبرياس و
أسانيا وعشرة رجال من إخوتهم معهم.
8:55 فوزنت لهم الذهب و الفضة و آنية مقدساتهم
بيت ربنا الذي الملك ومجلسه والأمراء و
أعطى كل إسرائيل.
8:56 و وزنتهم سلمتهم ست مئة و خمسين
وزنات من فضة وآنية فضية من مئة وزنة و
مائة وزنة من الذهب ،
8:57 و عشرون انية من ذهب و اثنا عشر آنية من نحاس ناعم
نحاس لامع مثل الذهب.
8:58 فقلت لهم انتم انتم مقدسون للرب و الاواني
قدس والذهب والفضة نذر للرب الرب
من آبائنا.
8:59 اسهروا واحفظوها حتى تسلموها لرئيس الكهنة
واللاويون ورؤساء عشائر اسرائيل في
اورشليم الى غرف بيت الهنا.
8:60 و الكهنة و اللاويون الذين اخذوا الفضة و الذهب
وأتوا بالآنية الى اورشليم الى هيكل البيت
رب.
8:61 و خرجنا من نهر ثيراس في اليوم الثاني عشر من الاول
وأتوا إلى أورشليم بيد شديدة لربنا التي كانت
معنا: ومن بداية مسيرتنا أنقذنا الرب
من كل عدو فجئنا الى اورشليم.
8:62 و لما كنا هناك ثلاثة أيام كان الذهب و الفضة
يزن في بيت ربنا في اليوم الرابع إلى
مرموث الكاهن ابن عيري.
8:63 و معه العازار بن فينيس و معهم جوشاباد
بن يشو ومويث بن صبان من اللاويين. الكل نجا
لهم من حيث العدد والوزن.
8:64 وكتب كل وزنهم في تلك الساعة
8:65 و الذين خرجوا من السبي كانوا يذبحون له
الرب اله اسرائيل اثنا عشر ثورا لكل اسرائيل ثمانون
وستة عشر كبشا
8:66 و ستون و اثنا عشر خروفا تقدمة سلامة اثنا عشر. كل
لهم ذبيحة للرب.
8:67 و سلموا وصايا الملك لوكلاء الملك و
لولايتي سيلوسيريا وفينيسيا. وقد كرموا الشعب
وهيكل الله.
8:68 فلما عمل هذا تقدم الي الرؤساء و قالوا
8:69 امة اسرائيل الرؤساء و الكهنة و اللاويون لم يضعوا
بعيدًا عنهم غراب أهل الأرض ، ولا نجاساتها
الوثنيين ، من الكنعانيين والحثيين والفريسيين واليبوسيين ،
الموآبيون والمصريون والأدوميون.
8:70 لانهم هم وبنوهم قد تزوجوا مع بناتهم و
يمتزج البذرة المقدسة مع الغرباء في الأرض. ومن
ابتداء من هذا الامر كان الرؤساء والعظماء
شركاء هذا الظلم.
8:71 و لما سمعت بهذا مزقت ثيابي و المقدس
الثوب ، ونزع الشعر عن رأسي ولحيتي ، وأجلسوني
أسفل حزين وثقيل جدا.
8:72 هكذا جميع الذين انزعجوا حينئذ على كلام الرب اله اسرائيل
مجتمعة لي وأنا نحي على الإثم ، ولكني جلست
مليئة بالثقل حتى ذبيحة المساء.
8:73 فقم من الصيام بثيابي و تنشق الثوب المقدس
وانحني على ركبتي وبسط يديّ الى الرب.
8:74 قلت يا رب خزيت وخجلت من وجهك.
8:75 لان خطايانا قد كثرت فوق رؤوسنا و جهلنا قد كثر
وصلت الى السماء.
8:76 لاننا منذ زمن آبائنا كنا ولا زلنا عظماء
خطيئة حتى الى هذا اليوم.
8:77 و من اجل خطايانا و اباؤنا نحن مع اخوتنا و ملوكنا و
كهنتنا اسلموا الى ملوك الارض حتى السيف و
للسبي وفريسة بالخزي الى هذا اليوم.
8:78 والآن إلى حد ما أريت إلينا رحمة منك يا
يا رب ، أن يترك لنا أصلًا واسمًا في مكانك
الملاذ الآمن؛
8:79 و ليكشف لنا نورا في بيت الرب الهنا و الينا
اعطنا طعاما في وقت عبادتنا.
8:80 و لما كنا مستعبدين لم نتخلى عن ربنا لكن هو
قدامنا نعمة امام ملوك فارس حتى اعطانا طعاما.
8:81 و كرموا هيكل ربنا و اقاموا الوعر
صهيون ، لقد منحونا ثباتًا أكيدًا في اليهود والقدس.
8:82 والآن ماذا نقول يا رب عند هذه الأشياء لدينا
قد تجاوزت وصاياك التي أعطيت بيدك
عبيد الأنبياء قائلين
8:83 ان الارض التي تدخلون اليها لتمتلكوا ميراثا هي ارض
ملوثة نجاسات غرباء الارض ولهم
ملأها من نجاساتهم.
8:84 لذلك الآن لا تربطوا بناتكم بأبنائهم و لا
تأخذون بناتهم الى بنيك.
8:85 علاوة على ذلك ، لن تسعى أبدًا إلى السلام معهم لكي تكونوا
أقوياء وأكلوا خيرات الأرض فتخرجوا منها
ميراث الارض لاولادك الى الابد.
8:86 و كل ما حل بنا قد صنع لنا من اجل اعمالنا الرديئة و العظيمة
خطايا. لانك انت يا رب قد نجحت خطايانا.
8:87 و اعطنا مثل هذا الاصل و لكننا رجعنا اليه
نتعدى على شريعتك ونختلط مع نجاساتك
شعوب الأرض.
8:88 لا تغضب علينا لتهلكنا حتى تتركنا
لا جذر ولا بذرة ولا اسم؟
8:89 انت صادق يا رب اسرائيل لاننا اليوم تركنا اصل
8:90 ها نحن الآن قدامك في آثامنا لاننا لا نستطيع ان نقف
بعد هذه الامور التي قدامك.
8:91 و كما اعترف اسدراس في صلاته باكيا و مضطجعا
على الارض امام الهيكل اجتمعوا اليه من هناك
أورشليم جمهور كثير جدا من الرجال والنساء والأطفال
كان بكاء عظيم بين الجموع.
8:92 فنادى يكنيا بن ييلوس من بني إسرائيل
وقلنا يا اسدرس اخطأنا الى الرب الاله تزوجنا
غريبات من امم الارض والآن كل اسرائيل عاليا.
8:93 لنحلف للرب أن نطرح كل نسائنا
التي أخذناها من الوثنيين مع أبنائهم ،
8:94 كما حكمت و كل من يحفظ ناموس الرب
8:95 قم و نفذ لانك هذا الامر لك و
سنكون معك: افعلوا ببسالة.
8:96 فقام اسدراس و حلف على رؤساء الكهنة و
ليفعل اللاويون من كل اسرائيل بعد هذه الامور. وهكذا أقسموا.