1 إسدراس
                                                           4: 1 فابتدأ الثاني الذي تكلم عن قوة الملك
                                                                                                                            قل،
                  4: 2 ايها الرجال لا يتفوقوا في القوة التي تتسلط على البحر و البر
                                                                                                  وكل الأشياء فيها؟
                                                                 4: 3 و لكن الملك أقوى لانه سيد كل هذه و
                                                                       عليهم تسلط. وكل ما امرهم يفعلونه.
                                      4: 4 ان امرهم ان يحاربوا بعضهم بعضا افعلوا ذلك ان كان
                                                     اطلقهم على الاعداء فيذهبوا ويهدموا الجبال
                                                                                                  الجدران والأبراج.
                                                 4: 5 يقتلون و يقتلون و لا يتعدون على وصية الملك
             يحصلون على النصر ، ويحضرون كل شيء إلى الملك ، وكذلك الغنيمة ، مثل
                                                                                                 كل الأشياء الأخرى.
                                          4: 6 وكذلك لغير العسكر الذين ليس لهم علاقة بالحروب
                                      بل استخدموا الأزواج ، إذا حصدوا مرة أخرى ما زرعوه ،
                                       يأتون به الى الملك ويجبرون بعضهم بعضا على دفع جزية
                                                                                                                       الملك.
                                               4: 7 و هو رجل واحد ان امر ان يقتلوا يقتلون إذا هو
                                                                                            أمر لتجنيب ، يحفظون ؛
                               4: 8 ان امر ان يضربوا يضربون. إذا أمر أن يصنعوا خرابا ، هم
                                                                          جعل مقفرا ان امر بالبناء يبنون.
                                         4: 9 ان امر ان يقطعوا يقطعون. إذا أمر بالزرع ، فإنهم
                                                                                                                         مصنع.
                                                             4: 10 فيطيعه جميع قومه و جيوشه و يضطجع هو
                                                                                               يأكل ويشرب ويستريح.
                                         4:11 و هؤلاء يحرسون حوله لا يجوز لاحد ان يذهب و يفعل
                                                                              عمله الخاص فلا يعصونه في شيء.
                                     4:12 ايها الرجال كيف لا يكون الملك قويا وهو في مثل هذا
                                                                                                 أطاع؟ وأمسك لسانه.
                                             4:13 و الثالث الذي قال عن النساء و عن الحق كان هذا
                                                                                                     Zorobabel) في الكلام.
                     4:14 ايها الرجال ليس هو الملك العظيم و لا كثرة الناس و ليس كذلك
                                                         هو الخمر الفائق. فمن هو الذي يحكمهم أو له
                                                                                   سيادة عليهم؟ أليسوا نساء؟
                                   4:15 حملت النساء الملك و كل الشعوب التي تحكم في البحر و
                                                                                                                       الأرض.
                                                          4:16 حتى جاءوا منهم فقاموا بتغذية الغرسين
                                                                                                  من اين يأتي الخمر.
                                            4:17 هؤلاء يصنعون ثيابا للرجل. هؤلاء مجدا للناس. و
                                                                     بدون المرأة لا يمكن أن يكون الرجل.
                                         4:18 و ان كان الناس قد جمعوا الذهب و الفضة او غيرهما
                                                       حسن الشيء ، لا يحبون امرأة جميلة في صالح و
                                                                                                                        جمال؟
                                      4:19 و ترك كل هذه الاشياء تذهب و لا تثاءب و حتى مفتوحة
       يصوم الفم عيونهم عليها. وليس كل الرجال لديهم المزيد من الرغبة في ذلك
                                             لها من الفضة أو الذهب أو أي شيء طيب على الإطلاق.
                                                                       4:20 رجل يترك اباه الذي نشأه و وطنه
                                                                                                          ولصق بامرأته.
                                4:21 لا يلتصق ان يقضي حياته مع امرأته. ولا يتذكر أي منهما
                                                                                                   أب ولا أم ولا وطن.
                                     4:22 بهذا ايضا تعلمون ان النساء تتسلط عليكم لا تفعلوا
                                                                  العمل والكد ، وإعطاء المرأة كل شيء؟
                                                           4:23 و ياخذ الرجل سيفه و يذهب لينهب و يسرق
                                                                         الإبحار على البحر وعلى الأنهار.
                                          4:24 و نظر الى اسد و ذهب في الظلمة. وعندما يكون لديه
                                                                   مسروق ومدلل ومسلوب ، يحضره إلى حبه.
                                                   4:25 لذلك الرجل يحب امرأته افضل من ابيه او امه
                           4:26 نعم ، هناك الكثير ممن نفد ذكائهم من أجل النساء وأصبحوا
                                                                                                         من أجلهم عبيد.
                                        4:27 كثيرون ايضا هلكوا و ضلوا و اخطأوا من اجل النساء
                                  4:28 والآن ألستم تؤمنون بي. أليس الملك عظيما في قوته. لا
                                                                                    كل المناطق تخشى أن تلمسه؟
                                                            4:29 و رأيته و ابامي سرية الملك بنت الملك
                                                            بارتاكوس الرائع الجالس عن يمين الملك ،
                                                  4:30 و اخذت التاج من راس الملك و وضعته على يدها
                                                             رئيس؛ هي ايضا ضربت الملك بيدها اليسرى.
                                    4:31 و مع هذا كله فغر عليها الملك و نظر اليها بفم مفتوح
                                                   إذا ضحكت عليه ضحك أيضًا: ولكن إذا أخذت شيئًا
                                   استاء الملك منه ، فقد كان يشعر بالملل ، فقد تكون كذلك
                                                                                                تصالح معه مرة أخرى.
   4:32 كيف يكون ايها الرجال ايها الرجال و تكون النساء قويات وهن يفعلن هكذا
                                         4:33 حينئذ نظر الملك و الرؤساء بعضهم الى بعض فابتدأ
                                                                                                     تكلم عن الحقيقة.
       4:34 أليست النساء قويات ايها الرجال عظيمة هي الأرض ، عالية هي السماء ،
                                                  سريع الشمس في مجراه ، لأنه يدور حول السماوات
                                             حول ، وجلب مساره مرة أخرى إلى مكانه في يوم واحد.
                                  4:35 أليس عظيما ان يصنع هذه. لذلك فإن الحقيقة هي عظيمة ،
                                                                                                      وأقوى من كل شيء.
                                             4:36 كل الارض تنادي على الحق و السماء تباركه الكل
                                                        أعمال رجفة ورجفة عندها وليس معها بغير حق.
                                        4:37 الخمر شرير الملك شرير النساء شريرات كل الاولاد
                                      من الناس أشرار وهذه هي كل أعمالهم الرديئة. ولا يوجد
                                                                   الحقيقة فيهم. في اثمهم ايضا يهلكون.
                                                          4:38 اما الحق فهو ثابت وقوي جدا. انها حية و
                                                                                                     ينتصر إلى الأبد.
                                             4:39 معها لا يقبل الوجوه ولا المكافآت. لكنها تفعل
                                                                  ما هو عادل ويمتنع عن كل الظلم والشر.
                                                                وجميع الرجال يحبون أعمالها بشكل جيد.
                                                                          4:40 ولا في حكمها ظلم. وهي القوة ،
                              المملكة والقوة والجلال من جميع الأعمار. تبارك اله الحق.
                                                                           4: 41 فسكت بذلك. ثم صاح كل الشعب و
                                                                           قال عظيم الحق وقدير فوق كل شيء.
                                                   4:42 فقال له الملك اسال ماذا تريد اكثر من معين
                                                               في الكتابة نعطيك اياك لانك وجدت حكمة.
                                                                                 وتجلس بجانبي وتدعى ابن عمي.
                                                                 4:43 فقال للملك اذكر نذرك الذي نذرت له
                                                                      ابن اورشليم يوم مجيئك الى مملكتك.
                                                   4: 44 و ليطلق جميع الانية التي اخذت من اورشليم
                                                الذي فرزه كورش عندما نذر ان يهلك بابل ويرسلها
                                                                                                         مرة أخرى هناك.
                                         4:45 انت ايضا نذرت ان تبني الهيكل الذي احرقه الادوم
                                                                 عندما جعل الكلدانيون اليهودية خربة.
                                                          4:46 و الآن يا سيد الملك هذا ما اطلبه و انا
                                                الرغبة فيك ، وهذا هو التحرر الأميري النابع من
                                                          نفسك: لذلك أرغب في أن تفي بالنذر والأداء
                                                                            الذي نذرت به بفمك لملك السماء.
                                                       4:47 فقام الملك داريوس و قبله و كتب له رسائل
                                                       إلى كل الخزائن والملازم والنقباء والولاة
                                     يجب أن ينقلوا بأمان في طريقهم كل من هو وكل من يذهبون
                                                                                            تصعد معه لبناء القدس.
                      4:48 وكتب أيضا رسائل إلى الملازمين الذين كانوا في سيلوسوريا و
                                                          فينيسيا والىهم في لبنان ليأتوا بخشب ارز
                                                        من لبنان الى اورشليم ليبنوا المدينة معها
                                                                                                                             له.
                                  4:49 ثم كتب لجميع اليهود الذين خرجوا من مملكته إلى أعلى
                                    اليهود ، فيما يتعلق بحريتهم ، لا ضابط ، ولا حاكم ، لا
                            الملازم أو أمين الصندوق ، يجب أن يدخلوا أبوابهم بالقوة ؛
                                                4:50 ولكي تكون كل الارض التي عندهم حرة بلا جزية.
                                                                     وأن يدوم الأدوميين على قرى اليهود
                                                                                                                  ثم عقدوا:
                                            4:51 نعم ، يجب أن يتم منح عشرين موهبة سنويًا لبناء
                                                                                            الهيكل حتى وقت بنائه.
                                            4:52 وعشر وزنات أخرى في السنة لصيانة المحرقات على
                                           مذبح كل يوم ، كما كان لديهم وصية لتقديم سبعة عشر:
                                           4:53 و ليكون لكل الذين ذهبوا من بابل لبناء المدينة
                                                     الحرية الحرة ، وكذلك ذريتهم ، وجميع الكهنة
                                                                                                                ذهب بعيدا.
                                                                      4:54 وكتب ايضا بخصوص. وأثواب الكهنة
                                                                                                              حيث يخدمون.
                                                                    4:55 و كذلك عبارات اللاويين حتى تعطى
                                                                             يوم اكمل البيت وبنيت اورشليم.
                               4:56 و امر ان يعطي جميع العاملين في المدينة معاشات و اجرة
                                                            4:57 و صرف جميع آنية بابل التي وضعها كورش
                                بعيدا، بمعزل، على حد؛ وكل ما امر به كورش امر به اوصى به
                                                                     ايضا ليصنعوا ويرسلوا الى اورشليم.
                                                        4:58 فلما خرج هذا الشاب رفع وجهه إلى السماء
                                                                           نحو أورشليم وسبحوا ملك السماء.
                                                                    4:59 و قال منك النصرة منك الحكمة و لك
                                                                                                هو المجد وانا عبدك.
                                                    4:60 طوبى لك لمن اعطيتني الحكمة لاني احمدك يا
                                                                                                                رب ابائنا.
                                                               4:61 فاخذ الرسائل و خرج و اتى الى بابل و
                                                                                                       قالها كل اخوته.
                                                                       4:62 فسبحوا اله ابائهم لانه اعطاهم
                                                                                                       الحرية والحرية
                                                     4:63 يصعد ويبني اورشليم والهيكل الذي يقال له
                                               الاسم: وهم يتغذون بآلات الموسيقى والبهجة سبعة
                                                                                                                         أيام.