Matteus
27:1 Toe dit môre word, het al die owerpriesters en ouderlinge van die
mense het teen Jesus beraadslaag om hom dood te maak:
27:2 En nadat hulle hom gebind het, het hulle hom weggelei en aan hom oorgegee
Pontius Pilatus die goewerneur.
27:3 Toe Judas, wat hom verraai het, toe hy sien dat hy veroordeel was,
het homself bekeer en die dertig silwerstukke teruggebring na die
owerpriesters en ouderlinge,
27:4 en gesê: Ek het gesondig deurdat ek die onskuldige bloed verraai het. En
hulle het gesê: Wat is dit vir ons? sien jy daarvoor.
27:5 En hy het die silwerstukke in die tempel neergegooi en weggegaan
het homself gaan ophang.
27:6 En die owerpriesters het die silwerstukke geneem en gesê: Dit is nie geoorloof nie
om dit in die skatkis te sit, want dit is die prys van bloed.
27:7 En hulle het raad gehou en die grond van die pottebakker saam met hulle gekoop om te begrawe
vreemdelinge in.
27:8 Daarom is daardie akker genoem: Die akker van bloed tot vandag toe.
27:9 Toe is vervul wat gespreek is deur die profeet Jeremy, deur te sê:
En hulle het die dertig sikkels silwer geneem, die prys van hom wat was
gewaardeer, vir wie hulle uit die kinders van Israel gewaardeer het;
27:10 en dit vir die pottebakker se stuk grond gegee, soos die HERE my aangestel het.
27:11 En Jesus het voor die goewerneur gestaan, en die goewerneur het hom gevra en gesê:
Is jy die Koning van die Jode? En Jesus sê vir hom: Jy sê.
27:12 En toe Hy deur die owerpriesters en die ouderlinge aangekla word, het Hy geantwoord
niks.
27:13 Toe sê Pilatus vir Hom: Hoor jy nie hoeveel dinge hulle getuig nie
teen jou?
27:14 En hy het hom met geen woord geantwoord nie; in soverre dat die goewerneur
grootliks verwonder.
27:15 En op daardie fees was die goewerneur gewoond om vir die volk a
gevangene, wie hulle sou.
27:16 En hulle het toe 'n merkwaardige gevangene gehad met die naam van Barábbas.
27:17 Toe hulle dan bymekaargekom het, sê Pilatus vir hulle: Wie?
wil julle dat Ek vir julle loslaat? Barabbas, of Jesus wat genoem word
Christus?
27:18 Want hy het geweet dat hulle hom uit afguns verlos het.
27:19 Toe hy op die regterstoel gaan sit het, het sy vrou na hom gestuur
en sê: Het jy niks met daardie regverdige man te doen nie, want ek het gely
baie dinge hierdie dag in 'n droom as gevolg van hom.
27:20 Maar die owerpriesters en die ouderlinge het die skare oortuig dat hulle
moet vir Barabbas vra, en Jesus vernietig.
27:21 Die goewerneur antwoord en sê vir hulle: Of julle van die twee wil
dat ek vir julle vrylaat? Hulle het gesê: Barabbas.
27:22 Pilatus sê vir hulle: Wat moet ek dan doen met Jesus wat geroep is?
Christus? Hulle sê almal vir Hom: Laat Hom gekruisig word.
27:23 En die goewerneur sê: Waarom, watter kwaad het hy gedoen? Maar hulle het uitgeroep
des te meer en gesê: Laat Hom gekruisig word!
27:24 Toe Pilatus sien dat hy niks kon oorwin nie, maar eerder 'n rumoer
gemaak is, het hy water geneem en sy hande voor die skare gewas,
en gesê: Ek is onskuldig aan die bloed van hierdie regverdige. Pas op.
27:25 Toe antwoord die hele volk en sê: Sy bloed kom op ons en op ons!
kinders.
27:26 Toe het hy Barabbas vir hulle losgelaat; en nadat hy Jesus gegésel het,
het hom oorgegee om gekruisig te word.
27:27 Toe het die soldate van die goewerneur Jesus in die gemeenskaplike saal geneem en
die hele bende soldate by hom versamel.
27:28 En hulle het hom uitgetrek en hom 'n bloedrooi mantel aangetrek.
27:29 En nadat hulle 'n doringkroon gevleg het, het hulle dit op sy hoof gesit,
en 'n riet in sy regterhand, en hulle het die knie voor hom gebuig, en
het Hom bespot en gesê: Wees gegroet, Koning van die Jode!
27:30 En hulle het op hom gespuug en die riet geneem en hom op die kop geslaan.
27:31 En nadat hulle met hom gespot het, het hulle die kleed van hom uitgetrek en
trek Hom sy eie klere aan en lei Hom weg om Hom te kruisig.
27:32 En toe hulle uitgaan, kry hulle 'n man van Cirene met die naam van Simon: hom
hulle het gedwing om sy kruis te dra.
27:33 En toe hulle by 'n plek kom met die naam van Gólgota, dit wil sê, a
plek van 'n skedel,
27:34 Hulle het hom asyn gegee om te drink, gemeng met gal, en nadat hy geproe het
daarvan wou hy nie drink nie.
27:35 En hulle het Hom gekruisig en sy klere verdeel deur die lot te werp, sodat dit
vervul sou word wat deur die profeet gespreek is, Hulle het my geskei
klere onder hulle, en oor my gewaad het hulle die lot gewerp.
27:36 En hulle het gaan sit en hom daar dopgehou;
27:37 En hy het sy beskuldiging oor sy hoof geskrywe: DIT IS JESUS, DIE KONING
VAN DIE JODE.
27:38 Toe is daar twee diewe saam met Hom gekruisig, een aan die regterhand,
en nog een aan die linkerkant.
27:39 En die wat verbygegaan het, het Hom uitgeskel terwyl hulle hul hoofde swaai,
27:40 en gesê: U wat die tempel afbreek en dit in drie bou
dae, red jouself. As U die Seun van God is, kom af van die kruis.
27:41 Net so het ook die owerpriesters Hom bespot, saam met die skrifgeleerdes en
ouderlinge, het gesê,
27:42 Ander het Hy gered; homself kan hy nie red nie. As hy die koning van Israel is,
laat hom nou van die kruis afkom, en ons sal hom glo.
27:43 Hy het op God vertrou; laat hy hom nou red, as hy hom wil hê, want hy
gesê: Ek is die Seun van God.
27:44 Ook die diewe wat saam met Hom gekruisig is, het dit in syne gegooi
tande.
27:45 En van die sesde uur af was daar duisternis oor die hele land tot by die
negende uur.
27:46 En omtrent die negende uur het Jesus met 'n groot stem uitgeroep en gesê: Eli!
Eli, lama sabachthani? dit wil sê: My God, my God, waarom het U?
my verlaat?
27:47 Sommige van die wat daar gestaan het, sê toe hulle dit hoor: Hierdie man!
roep vir Elias.
27:48 En dadelik het een van hulle gehardloop en 'n spons geneem en dit volgemaak
asyn en dit op 'n riet gesit en hom laat drink.
27:49 Die ander het gesê: Laat staan, laat ons kyk of Elía sal kom om hom te red.
27:50 Toe Jesus weer met 'n groot stem uitgeroep het, het Hy die gees opgehef.
27:51 En kyk, die voorhangsel van die tempel het van bo af in twee geskeur
die onderkant; en die aarde het gebewe, en die rotse het geskeur;
27:52 En die grafte is oopgemaak; en baie liggame van die heiliges wat ontslaap het
ontstaan het,
27:53 En ná sy opstanding uit die grafte gekom en in die
heilige stad, en het aan baie verskyn.
27:54 En toe die hoofman oor honderd en die wat saam met hom was, Jesus gesien het
die aardbewing en die dinge wat gebeur het, het hulle baie gevrees,
en gesê: Waarlik, Hy was die Seun van God.
27:55 En baie vroue was daar wat van ver af aanskou het wat vir Jesus gevolg het
Galilea, wat Hom bedien:
27:56 Onder wie was Maria Magdalena en Maria, die moeder van Jakobus en Joses,
en die moeder van Sebedeus se kinders.
27:57 Toe dit aand geword het, het daar 'n ryk man van Arimathéa gekom, met die naam daarvan
Josef, wat self ook Jesus se dissipel was:
27:58 Hy het na Pilatus gegaan en die liggaam van Jesus gesmeek. Toe het Pilatus beveel
die liggaam wat verlos moet word.
27:59 En nadat Josef die liggaam geneem het, het hy dit in rein linne toegedraai
lap,
27:60 en dit in sy eie nuwe graf neergelê wat hy in die rots uitgekap het;
hy het 'n groot klip na die ingang van die graf gerol en weggegaan.
27:61 En daar was Maria Magdalena en die ander Maria wat regoor gesit het
die graf.
27:62 En die volgende dag, wat gevolg het op die dag van voorbereiding, het die owerste
priesters en Fariseërs het by Pilatus saamgekom,
27:63 en gesê: Meneer, ons onthou dat daardie bedrieër gesê het toe hy nog was
lewend, Na drie dae sal Ek weer opstaan.
27:64 Beveel dan dat die graf bewaar moet word tot op die derde dag,
dat sy dissipels nie in die nag kom en hom steel en aan die
mense, Hy is opgewek uit die dode: so sal die laaste dwaling erger wees as
die eerste.
27:65 Pilatus sê vir hulle: Julle het 'n wag; gaan, maak dit so seker as
jy kan.
27:66 En hulle het gegaan en die graf vasgemaak deur die klip te verseël en
'n horlosie te stel.