Genesis
31:1 En hy het die woorde van die seuns van Laban gehoor wat sê: Jakob het weggeneem
alles wat ons vader s'n was; en van wat ons vader s'n was, het hy
al hierdie glorie gekry.
31:2 En Jakob het die aangesig van Laban gesien, en kyk, dit was nie
teenoor hom soos voorheen.
31:3 En die HERE het aan Jakob gesê: Keer terug na die land van jou vaders en!
aan jou familie; en Ek sal by jou wees.
31:4 En Jakob het gestuur en Ragel en Lea na die veld na sy kleinvee geroep.
31:5 En hy sê vir hulle: Ek sien die voorkoms van julle vader, dat dit nie is nie
teenoor my soos voorheen; maar die God van my vader was met my.
31:6 En julle weet dat ek julle vader met al my krag gedien het.
31:7 En julle vader het my bedrieg en my loon tien maal verander; maar
God het hom toegelaat om my nie seer te maak nie.
31:8 As hy so sê: Die gespikkelde sal jou loon wees; dan al die beeste
en as hy so sê: Die gestreepte sal jou loon wees;
dan het al die beeste gestreep.
31:9 So het God dan die vee van julle vader weggeneem en dit aan hulle gegee
ek.
31:10 En in die tyd dat die vee swanger geword het, het ek opgetel
my oë op, en in 'n droom gesien, en kyk, die ramme wat spring
op die vee was ringgestreepte, gespikkelde en gegriffel.
31:11 En die engel van God het in 'n droom met my gespreek en gesê: Jakob!
gesê: Hier is ek.
31:12 En hy sê: Slaan tog jou oë op en kyk na al die ramme wat spring
op die vee is gestreep, gespikkeld en gegriffel, want ek het gesien
alles wat Laban aan jou doen.
31:13 Ek is die God van Bet-el, waar U die gedenksteen gesalf het, en waar U
het my 'n gelofte beloof; staan nou op, gaan uit hierdie land, en
keer terug na die land van jou familie.
31:14 Toe antwoord Ragel en Lea en sê vir hom: Is daar nog 'n deel?
of erfdeel vir ons in die huis van ons vader?
31:15 Word ons nie vir hom as vreemdelinge gereken nie? want Hy het ons verkoop, en dit het heeltemal
het ook ons geld verslind.
31:16 Want al die rykdom wat God van ons vader geneem het, dit behoort aan ons,
en ons kinders s'n. Nou dan, alles wat God vir jou gesê het, doen.
31:17 Toe het Jakob hom klaargemaak en sy seuns en sy vroue op kamele laat sit;
31:18 En hy het al sy vee en al sy goed wat hy gehad het, weggevoer
gekry, die vee van sy verkryging wat hy in Padanaram gekry het, vir
om na sy vader Isak te gaan in die land Kanaän.
31:19 En Laban het gegaan om sy skape te skeer, en Ragel het die beelde gesteel
was haar pa s'n.
31:20 En Jakob het onverhoeds gesteel aan Laban, die Arameër, deurdat hy hom meegedeel het.
nie dat hy gevlug het nie.
31:21 En hy het gevlug met alles wat hy het; en hy het opgestaan en verbygegaan
rivier, en het sy aangesig na die berg Gílead gerig.
31:22 En op die derde dag is aan Laban meegedeel dat Jakob gevlug het.
31:23 En hy het sy broers met hom saamgeneem en hom sewe dae lank agtervolg.
reis; en hulle het hom ingehaal op die gebergte van Gílead.
31:24 En God het in die nag na Laban, die Arameër, in 'n droom gekom en vir hom gesê:
Pas op dat jy nie goed of sleg met Jakob spreek nie.
31:25 Toe het Laban Jakob ingehaal. En Jakob het sy tent op die berg opgeslaan.
en Laban met sy broers het laer opgeslaan op die gebergte van Gílead.
31:26 En Laban sê vir Jakob: Wat het jy gedoen wat jy gesteel het
het my onbewus en my dogters weggevoer as gevangenes
die swaard?
31:27 Daarom het jy in die geheim weggevlug en van my gesteel; en
het my nie gesê nie, dat ek jou met vreugde en met vreugde kon weggestuur het
liedere, met tabret en met harp?
31:28 En het jy my nie toegelaat om my seuns en my dogters te soen nie? jy het nou
dwaas gedoen om dit te doen.
31:29 Dit is in die mag van my hand om jou kwaad aan te doen, maar die God van jou vader
het gisteraand met my gespreek en gesê: Pas op dat jy nie met praat nie
Jakob of goed of sleg.
31:30 En nou, al wou jy weg wees, omdat jy baie verlang het
agter jou vader se huis aan, waarom het jy tog my gode gesteel?
31:31 Toe antwoord Jakob en sê vir Laban: Omdat ek bang was, want ek het gesê:
Miskien sou jy jou dogters met geweld van my wegneem.
31:32 Elkeen by wie jy jou gode vind, laat hom nie lewe nie;
broeders onderskei jy wat jou by my is, en neem dit vir jou. Vir
Jakob het nie geweet dat Ragel hulle gesteel het nie.
31:33 En Laban het in die tent van Jakob ingegaan en in die tent van Lea en in die twee
diensmeisies se tente; maar hy het hulle nie gevind nie. Toe gaan hy uit Lea s'n
tent en in die tent van Ragel ingegaan.
31:34 En Ragel het die beelde geneem en dit in die meubels van die kameel gesit.
en op hulle gaan sit. En Laban het die hele tent deursoek, maar dit nie gevind nie.
31:35 En sy sê vir haar vader: Laat dit nie kwaad wees in my heer dat ek nie kan nie
staan op voor jou aangesig; want die gewoonte van vroue is op my. En hy
gesoek, maar nie die beelde gekry nie.
31:36 En Jakob was toornig en het op Laban geteister, en Jakob het geantwoord en gesê
aan Laban: Wat is my oortreding? wat is my sonde, wat jy so vurig het
agternagesit?
31:37 Terwyl jy al my goed deursoek het, wat het jy van al jou
huishoudelike goed? stel dit hier voor my broers en jou broers, dat
hulle mag tussen ons albei oordeel.
31:38 Hierdie twintig jaar is ek by jou; jou ooie en jou bokke het
hulle kleintjies nie werp nie, en die ramme van u kleinvee het ek nie geëet nie.
31:39 Wat van die diere verskeur is, het Ek nie na jou toe gebring nie; Ek het die verlies gedra
daarvan; van my hand het jy dit geëis, of dit bedags gesteel is, of
in die nag gesteel.
31:40 So was ek; in die dag het die droogte my verteer en die ryp in die nag;
en my slaap het van my oë gewyk.
31:41 So is ek dan twintig jaar in jou huis; Ek het jou veertien jaar gedien
vir jou twee dogters en ses jaar vir jou vee; en jy het
het my loon tien keer verander.
31:42 behalwe die God van my vader, die God van Abraham, en die vrees van Isak,
by my was, sekerlik het U my nou leeg weggestuur. God het
het my ellende en die arbeid van my hande gesien en jou bestraf
gisteraand.
31:43 Toe antwoord Laban en sê vir Jakob: Hierdie dogters is my
dogters, en hierdie kinders is my kinders, en hierdie vee is myne
vee, en alles wat jy sien, is myne; en wat kan ek vandag doen?
hierdie my dogters of vir hulle kinders wat hulle gebore het?
31:44 Kom dan nou, laat ons 'n verbond sluit, ek en jy; en laat dit toe
wees vir 'n getuie tussen my en jou.
31:45 En Jakob het 'n klip geneem en dit as 'n gedenksteen opgerig.
31:46 Toe sê Jakob aan sy broers: Bring klippe bymekaar; en hulle het klippe geneem,
en hulle het daar op die hoop geëet.
31:47 En Laban het dit Jegarsahadutha genoem, maar Jakob het dit Galed genoem.
31:48 En Laban sê: Hierdie hoop is vandag 'n getuie tussen my en jou.
Daarom is die naam daarvan Galed genoem;
31:49 en Mispa; want hy het gesê: Die HERE waak tussen my en jou as ons daar is
afwesig van die een van die ander.
31:50 as jy my dogters verdruk of as jy ander vroue neem
behalwe my dogters is niemand by ons nie; sien, God is getuie tussen my
en jou.
31:51 Daarop sê Laban vir Jakob: Hier is hierdie hoop, en hier is hierdie gedenksteen
Ek het tussen my en jou gegiet:
31:52 Hierdie hoop wees getuie, en hierdie gedenksteen wees getuie dat Ek nie sal verbygaan nie
oor hierdie hoop na jou toe, en dat jy nie oor hierdie hoop mag gaan en nie
hierdie pilaar vir my, tot onheil.
31:53 Die God van Abraham en die God van Nahor, die God van hulle vader, oordeel
tussen ons. En Jakob het gesweer by die vrees van sy vader Isak.
31:54 Toe het Jakob op die berg 'n offer gebring en sy broers daarheen geroep
en hulle het brood geëet en die hele nag op die berg gebly.
31:55 En die môre vroeg het Laban opgestaan en sy seuns en syne gesoen
dogters en hulle geseën; en Laban het weggegaan en na syne teruggekeer
plek.