Die Handelinge
1:1 Die vorige verhandeling het ek gemaak, o Teofilus, van alles wat Jesus begin het
beide om te doen en te leer,
1:2 Tot op die dag waarop Hy opgeneem is, daarna deur die Heilige
Gees het bevele gegee aan die apostels wat Hy gekies het:
1:3 aan wie Hy ook lewend getoon het na sy hartstog deur baie
onfeilbare bewyse, gesien van hulle veertig dae, en praat van die
dinge wat betrekking het op die koninkryk van God:
1:4 En toe hy saam met hulle vergader het, het hulle bevel gegee dat hulle moes
moenie van Jerusalem af weggaan nie, maar wag op die belofte van die Vader,
wat, sê Hy, julle van My gehoor het.
1:5 Want Johannes het waarlik met water gedoop; maar julle sal met die gedoop word
Heilige Gees nie baie dae oor nie.
1:6 Toe hulle dan bymekaar was, het hulle Hom gevra en gesê: Here!
sal U in hierdie tyd die koninkryk vir Israel weer oprig?
1:7 En Hy sê vir hulle: Dit is nie vir julle om die tye of die te weet nie
seisoene wat die Vader in sy eie mag gestel het.
1:8 Maar julle sal krag ontvang nadat die Heilige Gees oor julle gekom het;
en julle sal vir My getuies wees in Jerusalem sowel as in die hele Judéa,
en in Samaria en tot aan die einde van die aarde.
1:9 En nadat Hy dit gespreek het, is Hy opgeneem terwyl hulle dit sien;
en 'n wolk het hom voor hulle oë weggeneem.
1:10 En terwyl hulle stip na die hemel kyk terwyl Hy opgaan, kyk,
twee mans het in wit klere by hulle gestaan;
1:11 wat ook gesê het: Galilése manne, waarom staan julle en kyk na die hemel?
dieselfde Jesus wat van julle opgeneem is in die hemel, so sal kom
net soos julle Hom na die hemel sien opgaan het.
1:12 Toe het hulle na Jerusalem teruggekeer van die berg wat Olyfberg genoem word, dit is
van Jerusalem af 'n sabbatdagreis.
1:13 En toe hulle ingegaan het, het hulle opgegaan in 'n bovertrek waar hulle gebly het
beide Petrus en Jakobus en Johannes en Andreas, Filippus en Tomas,
Bartolomeus en Matteus, Jakobus, die seun van Alfeus, en Simon Selotes,
en Judas, die broer van Jakobus.
1:14 Hulle het almal eendragtig volgehou in gebed en smeking, met die
vroue, en Maria, die moeder van Jesus, en met sy broers.
1:15 En in daardie dae het Petrus te midde van die dissipels opgestaan, en
gesê, (die aantal name saam was omtrent honderd en twintig,)
1:16 Manne en broeders, hierdie Skrif moes vervul gewees het, wat
die Heilige Gees deur die mond van Dawid tevore oor Judas gespreek het,
wat die gids was vir hulle wat Jesus gevat het.
1:17 Want Hy is saam met ons getel en het deel van hierdie bediening verkry.
1:18 En hierdie man het 'n stuk grond gekoop met die loon van ongeregtigheid; en val
kop uitmekaar bars hy in die middel uit, en al sy ingewande het uitgevloei.
1:19 En dit was bekend aan al die inwoners van Jerusalem; in soverre dit
veld word in hulle regte tong genoem, Aceldama, dit wil sê, Die
veld van bloed.
1:20 Want daar is geskrywe in die boek van die Psalms: Laat sy woning woes word,
en laat niemand daarin woon nie;
1:21 Daarom van hierdie manne wat die hele tyd saam met ons saamgegaan het
die Here Jesus het onder ons in en uitgegaan,
1:22 van die doop van Johannes af tot op dieselfde dag dat hy geneem is
van ons af, moet iemand georden word om saam met ons 'n getuie van syne te wees
opstanding.
1:23 En hulle het twee aangestel, Josef wat Barsábas genoem word, met die bynaam Justus,
en Matthias.
1:24 En hulle het gebid en gesê: U, Here, wat die harte van almal ken!
manne, wys of jy van hierdie twee gekies het,
1:25 sodat hy deel kan hê aan hierdie bediening en apostelskap, waaruit Judas
deur oortreding geval het, dat hy na sy eie plek kon gaan.
1:26 En hulle het hul lote uitgegee; en die lot het op Mattias geval; en hy
is saam met die elf apostels getel.