2 Makkabeeërs
6:1 Nie lank daarna nie het die koning 'n ou man van Athene gestuur om die
Jode om van die wette van hulle vaders af te wyk, en nie na die te lewe nie
wette van God:
6:2 En om ook die tempel in Jerusalem te ontheilig en dit die tempel te noem
van Jupiter Olympius; en dit in Garizim, van Jupiter die Verdediger van
vreemdelinge, soos hulle begeer het wat in die plek gewoon het.
6:3 Die inkoms van hierdie onheil was vir die volk swaar en swaar;
6:4 Want die tempel is gevul met oproer en gejubel deur die heidene, wat
het met hoere geloop, en het te doen gehad met vroue binne die kring van die
heilige plekke en boonop dinge ingebring wat nie geoorloof was nie.
6:5 Ook was die altaar vol met goddelose dinge wat die wet verbied.
6:6 En dit was vir 'n man nie geoorloof om sabbatdae of ou vas te hou nie,
of om homself enigsins as 'n Jood te bely.
6:7 En op die dag van die geboorte van die koning is hulle elke maand deurgebring
bittere beperking om van die offers te eet; en wanneer die vas van Bacchus
aangehou is, was die Jode verplig om in optog na Bacchus te gaan,
klimop dra.
6:8 Verder het 'n bevel uitgegaan aan die naburige stede van die heidene,
deur die voorstel van Ptolemeus, teen die Jode, dat hulle moes
onderhou dieselfde maniere en wees deel aan hulle offers.
6:9 en wat hom nie aan die sedes van die heidene wou pas nie
moet doodgemaak word. Dan het 'n man dalk die huidige ellende gesien.
6:10 Want daar is twee vroue gebring wat hulle kinders besny het;
wat, toe hulle openlik om die stad gelei het, die kindertjies aangegee het
hulle borste het hulle van die muur af gegooi.
6:11 En ander wat saam in grotte daar naby gehardloop het, om die
sabbatdag in die geheim, deur Filippus ontdek, is almal verbrand
saam, want hulle het 'n gewete gemaak om hulself te help vir die
eer van die allerheiligste dag.
6:12 En ek smeek die wat hierdie boek lees, dat hulle nie moedeloos word nie
vir hierdie rampe, maar dat hulle oordeel dat daardie strawwe nie is nie
vir vernietiging, maar vir 'n tugtiging van ons volk.
6:13 Want dit is 'n teken van sy groot goedheid as daar geen goddelose daders is nie
lank gely, maar dadelik gestraf.
6:14 Want nie soos met ander nasies aan wie die Here geduldig nalaat nie
straf, totdat hulle tot die volheid van hul sondes gekom het, so handel hy
met ons,
6:15 dat hy nie later, terwyl hy tot die hoogte van die sonde gekom het, sou neem nie
wraak van ons.
6:16 En daarom onttrek Hy sy barmhartigheid nooit van ons nie;
straf met teëspoed, maar Hy verlaat nooit sy volk nie.
6:17 Maar laat dit wat ons gespreek het tot 'n waarskuwing vir ons wees. En nou sal ons
kom tot die verklaring van die saak in 'n paar woorde.
6:18 Eleasar, een van die vernaamste skrifgeleerdes, 'n bejaarde man en van 'n put
begunstigde gelaat, was gedwing om sy mond oop te maak en te eet
varkvleis.
6:19 Maar hy het liewer verkies om in heerlikheid te sterwe as om met bevlekte te lewe
so 'n gruwel, het dit uitgespoeg en uit sy eie na die
pyniging,
6:20 Soos hulle moes kom, wat vasbeslote is om teen sulkes uit te staan
dinge, soos dit nie geoorloof is vir die smaak van liefde vir die lewe nie.
6:21 Maar die wat die diens van daardie goddelose fees gehad het, vir die oues
hulle kennis gemaak het met die man, hom opsy geneem en hom gesmeek om
vlees van sy eie voorsiening bring, soos dit vir hom geoorloof was om te gebruik, en
maak asof hy eet van die vleis wat geneem is van die offer wat deur beveel is
die koning;
6:22 sodat hy daardeur verlos kan word van die dood en vir die oue
vriendskap met hulle vind guns.
6:23 Maar hy het verstandig begin oordink, en soos sy ouderdom geword het, en die
voortreflikheid van sy ou jare, en die eer van sy grys kop,
waarheen gekom het, en sy mees eerlike opvoeding van 'n kind, of liewer
die heilige wet wat deur God gemaak en gegee is; daarom het Hy dienooreenkomstig geantwoord:
en hulle het dadelik gevra om Hom na die graf te stuur.
6:24 Want dit betaam nie ons ouderdom nie, het hy gesê, enigsins om te skeur, waardeur
baie jongmense kan dink dat Eleasar, wat tagtig jaar oud is
en tien, was nou weg na 'n vreemde godsdiens;
6:25 En so is hulle deur my huigelary en begeer om 'n kort tyd te lewe en
'n oomblik langer, moet deur my bedrieg word, en ek kry 'n vlek aan myne
ouderdom, en maak dit afskuwelik.
6:26 Want al sou ek vir die huidige tyd verlos word van die
straf van mense, maar sou ek die hand van die Almagtige nie ontvlug nie,
nie lewend of dood nie.
6:27 Daarom, deur hierdie lewe manhaftig te verander, sal ek myself so 'n vertoon
een soos my ouderdom dit vereis,
6:28 En laat 'n noemenswaardige voorbeeld na aan die wat jonk is om gewillig te sterf en
moedig vir die eerbare en heilige wette. En toe hy gesê het
hierdie woorde, het hy dadelik na die pyniging gegaan:
6:29 Die wat hom gelei het om die goeie te verander, hulle het hom 'n bietjie tevore gebaar
tot haat, want die genoemde toesprake het voortgegaan, soos hulle gedink het,
uit 'n desperate gemoed.
6:30 Maar toe hy gereed was om te sterf met slae, het hy gekreun en gesê: Dit is
openbaar aan die Here wat die heilige kennis het, dat terwyl ek
dalk van die dood verlos was, verduur ek nou seer pyne in die liggaam deur
geslaan word, maar ek is in siel tevrede om hierdie dinge te ly,
want ek vrees hom.
6:31 En so het hierdie man gesterf en sy dood nagelaat as 'n voorbeeld van 'n edele
moed, en 'n gedenkteken van deug, nie net vir jong mans nie, maar vir almal
sy volk.