1 Makkabeeërs
11:1 En die koning van Egipte het 'n groot leër versamel, soos die sand wat
lê op die seestrand en baie skepe en het deur bedrog rondgegaan
om Alexander se koninkryk te kry, en dit by sy eie te voeg.
11:2 Waarop hy op vrede na Spanje reis, soos hulle
van die stede het vir hom oopgemaak en hom ontmoet, want koning Alexander het dit gehad
het hulle beveel om so te doen, omdat hy sy swaer was.
11:3 En toe Ptolemeus in die stede ingegaan het, het hy in elkeen van hulle 'n
garnisoen van soldate om dit te behou.
11:4 En toe hy naby Asotus kom, het hulle hom die tempel van Dagon gewys
wat verbrand is, en Azotus en sy voorstede wat verwoes is,
en die liggame wat weggegooi is en die wat hy daarin verbrand het
stryd; want hulle het hope daarvan gemaak op die pad waarheen hy sou verbygaan.
11:5 En hulle het die koning vertel wat Jónatan ook al gedoen het, met die bedoeling hy
maar die koning het stilgebly.
11:6 En Jónatan het die koning met groot praal ontmoet in Joppe, waar hulle gegroet het
mekaar en vernag.
11:7 Daarna het Jónatan, toe hy saam met die koning na die rivier gegaan het, geroep
Eleutherus, het weer na Jerusalem teruggekeer.
11:8 Koning Ptolemeus het dan die heerskappy van die stede deur die
see tot by Seleukië aan die seekus, verbeelde goddelose raad teen
Alexander.
11:9 Daarop het hy ambassadeurs na koning Demetrius gestuur om te sê: Kom, laat ons
maak 'n verbond tussen ons, en ek sal vir jou my dogter gee
Alexander het, en jy sal regeer in die koninkryk van jou vader.
11:10 Want ek het berou dat ek my dogter aan hom gegee het, want hy het probeer om my dood te maak.
11:11 So het hy hom belaster, omdat hy sy koninkryk begeer het.
11:12 Daarom het hy sy dogter van hom af weggeneem en haar aan Demetrius gegee
het Alexander verlaat, sodat hulle haat openlik bekend was.
11:13 Toe het Ptolemeus in Antiogië gekom, waar hy twee krone op syne gesit het
hoof, die kroon van Asië en van Egipte.
11:14 Intussen was koning Alexander in Cilicië, omdat dié wat
wat in daardie dele gewoon het, het van hom in opstand gekom.
11:15 Maar toe Alexander dit hoor, het hy teen hom oorlog gevoer;
koning Ptolemeus het sy leër uitgebring en hom met 'n magtige mag ontmoet,
en hom op die vlug geslaan.
11:16 Toe het Alexander daar na Arabië gevlug om verdedig te word; maar koning Ptolemeus
was verhewe:
11:17 Want Sabdiël, die Arabier, het Aleksander se kop afgehaal en dit na hom gestuur
Ptolemeus.
11:18 Koning Ptolemeus het ook die derde dag daarna gesterf, en die wat in die
vestings is onder mekaar gedood.
11:19 So het Demetrius in die honderd sewe en sestig geregeer
jaar.
11:20 In dieselfde tyd het Jónatan die wat in Judéa was, bymekaar laat kom
neem die toring wat in Jerusalem was, en hy het baie oorlogswaens gemaak
daarteen.
11:21 Toe het goddelose mense gekom wat hulle eie mense gehaat het, na die
koning en hom vertel dat Jonatan die toring beleër het,
11:22 Waarvan hy, toe hy dit hoor, kwaad geword het; en dadelik het hy opgestaan en gekom
aan Ptolemais en aan Jónatan geskryf dat hy nie sou beleër nie
die toring, maar kom praat in 'n groot haas met hom by Ptolemais.
11:23 Maar Jonatan het, toe hy dit hoor, bevel gegee om dit te beleër
en hy het uit die oudstes van Israel en die priesters gekies, en
homself in gevaar stel;
11:24 en hy het silwer en goud en klere en allerhande geskenke geneem, en ook
het na Ptolemais na die koning gegaan, waar hy guns in sy oë gevind het.
11:25 En al het sekere goddelose manne van die volk klagtes gemaak teen
hom,
11:26 Maar die koning het hom gesmeek soos sy voorgangers tevore gedoen het, en
hom bevorder voor die oë van al sy vriende,
11:27 en hom bevestig in die hoëpriesterskap en in al die eer wat hy
voorheen gehad het, en het hom die voorrang onder sy vernaamste vriende gegee.
11:28 Toe het Jónatan die koning begeer dat hy Judéa sou bevry
huldeblyk, soos ook die drie regerings, met die land Samaria; en
hy het hom driehonderd talente belowe.
11:29 Toe het die koning ingestem en oor al hierdie briewe aan Jónatan geskrywe
dinge op hierdie manier:
11:30 Koning Demetrius aan sy broer Jónatan en aan die nasie van die
Jode, stuur groete:
11:31 Ons stuur vir julle 'n afskrif van die brief wat ons aan ons neef geskryf het
Bly aangaande julle, sodat julle dit kan sien.
11:32 Koning Demetrius stuur aan sy vader Lasthenes groete:
11:33 Ons is vasbeslote om goed te doen aan die mense van die Jode wat ons is
vriende, en hou verbonde met ons, vanweë hulle goeie wil teenoor
ons.
11:34 Daarom het ons die grense van Judéa aan hulle bekragtig, met die
drie regerings van Apherema en Lydda en Ramathem, wat bygevoeg word
na Judéa uit die land van Samaria, en alles wat daarby aangaan
hulle, vir almal wat in Jerusalem offer, in plaas van die betalings
wat die koning van hulle jaarliks tevore ontvang het uit die vrugte van
die aarde en van bome.
11:35 En wat ander dinge aangaan wat aan ons behoort, van die tiendes en gebruike
wat op ons betrekking het, soos ook die soutputte en die kroonbelasting wat daar is
aan ons toekom, ontslaan ons hulle almal vir hul verligting.
11:36 En niks hiervan sal van nou af tot in ewigheid herroep word nie.
11:37 Kyk dan nou dat jy 'n afskrif van hierdie dinge maak, en laat dit wees
aan Jónatan oorgegee en op die heilige berg op 'n opvallende plek gaan sit
plek.
11:38 Daarna, toe koning Demetrius sien dat die land stil voor hom was,
en dat daar geen weerstand teen hom gemaak is nie, het hy al syne weggestuur
magte, elkeen na sy eie plek, behalwe sekere groepe vreemdelinge,
wat Hy uit die eilande van die heidene versamel het; daarom het al die
die magte van sy vaders het hom gehaat.
11:39 Verder was daar een Trifon wat voorheen van Alexander se deel was,
wat, toe hy sien dat die hele leër teen Demetrius murmureer, na hom toe gegaan het
Simalcue die Arabier wat Antiochus, die jong seun van, grootgemaak het
Alexander,
11:40 En lê swaar op hom om hom hierdie jong Antiogus te verlos, sodat hy kon
regeer in die plek van sy vader; daarom het hy hom alles vertel wat Demetrius is
gedoen het, en hoe sy krygsmanne met hom vyandiggesind was, en daar het hy
'n lang seisoen gebly.
11:41 Intussen het Jónatan na koning Demetrius gestuur, dat hy sou werp
dié van die toring uit Jerusalem, en dié ook in die vestings:
want hulle het teen Israel geveg.
11:42 Toe stuur Demetrius na Jónatan om te sê: Ek sal dit nie net doen nie
jou en jou volk, maar Ek sal jou en jou nasie grootliks eer, as
geleentheid dien.
11:43 Nou sal jy dan goed doen as jy vir my manne stuur om my te help; vir
al my magte is van my weg.
11:44 Hierop het Jónatan hom drie duisend sterk manne na Antiogië gestuur;
toe hulle by die koning kom, was die koning baie bly oor hulle koms.
11:45 Maar die wat uit die stad was, het bymekaargekom in die
in die middel van die stad, tot die getal van honderd-en-twintigduisend man,
en sou die koning doodgemaak het.
11:46 Daarom het die koning na die voorhof gevlug, maar die van die stad het die
deurgange van die stad, en begin veg.
11:47 Toe het die koning die Jode om hulp geroep, wat na hom toe gekom het
een keer, en hulle versprei deur die stad gedood daardie dag in die
stad tot die getal van honderdduisend.
11:48 En hulle het die stad aan die brand gesteek en daardie dag baie buit gehaal, en
die koning verlos.
11:49 En toe die mense van die stad sien dat die Jode die stad net soos hulle gekry het
sou, het hulle moed verminder: daarom het hulle gesmeek tot die
koning en geroep en gesê:
11:50 Gee ons vrede, en laat die Jode ophou om ons en die stad aan te val.
11:51 Daarmee het hulle hul wapens weggegooi en vrede gemaak; en die Jode
was geëer in die oë van die koning en in die oë van alles
was in sy ryk; en hulle het na Jerusalem teruggekeer met groot buit.
11:52 En koning Demetrius het op die troon van sy koninkryk gaan sit, en die land was
stil voor hom.
11:53 Maar hy het in alles wat hy gespreek het, verskrik en vervreem
self van Jónatan af, en hy het hom nie beloon volgens die weldade nie
wat hy van hom ontvang het, maar hom baie verskrik.
11:54 Hierna het Tryfon teruggekeer en saam met hom die kindjie Antiochus, wat
het geregeer en is gekroon.
11:55 Toe het al die krygsmanne wat Demetrius aangestel het, by hom versamel
weg, en hulle het teen Demetrius geveg, wat sy rug gedraai en gevlug het.
11:56 Verder het Tryfon die olifante geneem en Antiogië gewen.
11:57 In dié tyd het die jong Antiogus aan Jónatan geskryf en gesê: Ek bevestig jou
in die hoëpriesterdom, en stel jou as owerste oor die vier aan
regerings, en om een van die koning se vriende te wees.
11:58 Hierop het hy goue voorwerpe vir hom gestuur om in te bedien, en hom verlof gegee
om goud te drink en met purper beklee te word en 'n goue kleur te dra
gespe.
11:59 Hy het ook sy broer Simon aangestel as owerste van die plek wat die leer genoem word
van Tirus tot by die grense van Egipte.
11:60 Toe het Jónatan uitgegaan en deur die stede gegaan oorkant die
water, en al die leërs van Aram het by hom vergader om dit te doen
help hom; en toe hy in Askalon kom, het die van die stad hom tegemoet gekom
eerbaar.
11:61 waarvandaan hy na Gasa gegaan het, maar die van Gasa het hom uitgesluit; daarom hy
het dit beleër en sy weiveld met vuur verbrand, en
het hulle bederf.
11:62 Daarna, toe hulle van Gasa vir Jónatan smeek, het hy dit gedoen
vrede met hulle en die seuns van hulle hoofmanne as gyselaars geneem, en
het hulle na Jerusalem gestuur en deur die land getrek na Damaskus.
11:63 En toe Jónatan hoor dat die vorste van Demetrius na Kades gekom het,
wat in Galilea is, met 'n groot mag, met die bedoeling om Hom uit te verwyder
die land,
11:64 Hy het hulle tegemoetgegaan en Simon, sy broer, in die land agtergelaat.
11:65 Toe het Simon laer opgeslaan teen Betsura en 'n lang tyd daarteen geveg
seisoen, en hou dit stil:
11:66 Maar hulle wou vrede met Hom hê, wat Hy hulle gegee het, en toe
het hulle daarvandaan verdryf en die stad ingeneem en 'n wagpos daarin opgestel.
11:67 Wat Jónatan en sy leër betref, hulle het laer opgeslaan by die water van Gennesar,
waarvandaan hulle vroeg in die môre na die vlakte van Nasor gekom het.
11:68 En kyk, 'n leër van vreemdelinge het hulle in die vlakte tegemoet gekom, wat met hulle
het vir hom manne in die hinderlaag gelê in die berge, self oorgekom
teen hom.
11:69 En toe die wat in die hinderlaag gelê het, uit hulle plekke opgestaan en aangesluit het
oorlog, almal wat aan Jonatan se kant was, het gevlug;
11:70 omdat daar nie een van hulle oorgebly het nie, behalwe Mattatías, die seun van
Absalom en Judas, die seun van Kalfi, die leërowerstes.
11:71 Toe skeur Jónatan sy klere en gooi grond op sy hoof, en
gebid.
11:72 Daarna het hy weer na die geveg omgedraai en hulle op die vlug geslaan, en so hulle
weggehardloop.
11:73 En toe sy eie manne wat gevlug het, dit sien, het hulle teruggedraai
hom, en hulle saam met hom agtervolg tot by Kades, tot by hul eie tente, en
daar het hulle kamp opgeslaan.
11:74 En daar is op daardie dag omtrent drie duisend man van die heidene verslaan;
maar Jonatan het na Jerusalem teruggekeer.